我的家在水草丰茂的地方,那里有父亲的草原和母亲的河,还有我们的羊群。
阿妈说她亲自接生的每一头小羊,都是你的,阿爸接生的都是我的。等我们到家了,我们就赶着它们去草原上牧羊。
可是后来,爸爸的草原消失了,妈妈的河干涸了。骆驼弟弟死在了他出生的黄金草场上,那里只剩下一片荒凉。路过的村落,再也不会有人居住了,老喇嘛说,恐依门前望,归来莫太迟。
巴依尔,我的哥哥,我们终于找到父亲了
可是就像去世的爷爷再也不会回来一样,
我们的家,以前,在水草丰茂的地方。
阿妈说她亲自接生的每一头小羊,都是你的,阿爸接生的都是我的。等我们到家了,我们就赶着它们去草原上牧羊。
可是后来,爸爸的草原消失了,妈妈的河干涸了。骆驼弟弟死在了他出生的黄金草场上,那里只剩下一片荒凉。路过的村落,再也不会有人居住了,老喇嘛说,恐依门前望,归来莫太迟。
巴依尔,我的哥哥,我们终于找到父亲了
可是就像去世的爷爷再也不会回来一样,
我们的家,以前,在水草丰茂的地方。
▎我是一个牧羊人
我是一个牧羊人。思想是我的羊群,我的羊群也是各种感觉。我思想,用眼睛用耳朵,用手用脚,也用鼻子和嘴巴。
思想一朵花是观赏它嗅闻它,剥食一枚果实是了解它的内核。
因此,在一个温暖的日子,我却感到悲伤,只因我享有的太多,我四臂伸张躺在草地上,紧闭炽热的双眼。我感觉我整个身体都躺在现实之上,我洞悉了真理,我幸福无比。
by:费尔南多·佩索阿 [葡萄牙] 姚风 译选自《世界抒情诗选:灰烬的光芒》
我是一个牧羊人。思想是我的羊群,我的羊群也是各种感觉。我思想,用眼睛用耳朵,用手用脚,也用鼻子和嘴巴。
思想一朵花是观赏它嗅闻它,剥食一枚果实是了解它的内核。
因此,在一个温暖的日子,我却感到悲伤,只因我享有的太多,我四臂伸张躺在草地上,紧闭炽热的双眼。我感觉我整个身体都躺在现实之上,我洞悉了真理,我幸福无比。
by:费尔南多·佩索阿 [葡萄牙] 姚风 译选自《世界抒情诗选:灰烬的光芒》
一百年仅有六次十五的月亮十四圆,大概十六年一次,十六前我不懂,十九岁的我看到了,以后的每个十六年我都会记录下这个夜晚。每年的夏天一样会带着自己的床到外面睡觉,每个数星星⭐⭐的夜晚,都憧憬着未来,今夜也不例外。微风吹,蝉儿鸣,月亮和星星⭐是我的小夜灯,牛儿们睡着了,羊群也一样,可不时有小羔羊喊着羊妈妈,狗狗也叫一两声,它们说:“放心睡吧,旺旺。”未来的每个十六年都会在月亮的陪伴下长大,努力和运气都要旺旺的。 https://t.cn/Ryhj5dJ
✋热门推荐