岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。(千家 一作:几家)
卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。(音书 一作:依依)
—— 唐代·杜甫《阁夜》
译文
岁末时节白天的时间就越来越短,夔州霜雪停了的寒冬夜晚,雪光映照下,明朗如昼。
破晓时军营中鼓角声更显得悲壮凄凉,银河倒映江面,在湍急的江流中摇曳不定。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;渔夫樵子不时在夜深传来“ 夷歌”之声。
像诸葛亮和公孙述这样的历史人物,最终也成了黄土中的枯骨;人事与音书,都只能任其寂寞了。清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语,中天月色好谁看。
风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。
—— 唐代·杜甫《宿府》
译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。(千家 一作:几家)
卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。(音书 一作:依依)
—— 唐代·杜甫《阁夜》
译文
岁末时节白天的时间就越来越短,夔州霜雪停了的寒冬夜晚,雪光映照下,明朗如昼。
破晓时军营中鼓角声更显得悲壮凄凉,银河倒映江面,在湍急的江流中摇曳不定。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;渔夫樵子不时在夜深传来“ 夷歌”之声。
像诸葛亮和公孙述这样的历史人物,最终也成了黄土中的枯骨;人事与音书,都只能任其寂寞了。清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语,中天月色好谁看。
风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。
—— 唐代·杜甫《宿府》
译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
#王源分享拍摄花絮plog##王源[超话]#
王源2022全新创作专辑《客厅狂欢》
在11月8号正式上线,这是王源的第三张专辑,以弗朗西斯·培根的画作为灵感源头,用古典的框架,在抽象又魔幻中带来千丝万缕的现实思考,集结多位年轻音乐人一起创作,是立足于裹挟的空间、与时间对视的发散之作@TFBOYS-王源#王源新专辑客厅狂欢#
王源2022全新创作专辑《客厅狂欢》
在11月8号正式上线,这是王源的第三张专辑,以弗朗西斯·培根的画作为灵感源头,用古典的框架,在抽象又魔幻中带来千丝万缕的现实思考,集结多位年轻音乐人一起创作,是立足于裹挟的空间、与时间对视的发散之作@TFBOYS-王源#王源新专辑客厅狂欢#
【众志成“城”“管”护有我|以岗为家 莲湖“环卫大白”筑牢疫情防控安全墙】当前,西安正处于疫情防疫攻坚战的关键时刻,面对种种考验与挑战,莲湖城管在道路清扫、环卫保洁等环节排除万难、坚守岗位。在面对部分工作人员被临时封控,人手严重不足的情况下,及时调整作业时间与休息频次,合理调配作业人员,全局上下全力投入抗疫一线,在落实好行业自身职责的同时,助力疫情防控,彰显环卫行业使命担当。https://t.cn/A6oBsgg6
✋热门推荐