蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹
(北宋)李清照
泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。
注释:
⑴蝶恋花:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原名“鹊踏枝”,又名“凤栖梧”等。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满,同“漫”。
⑷阳关:这里指王维的《送元二使安西》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:指蓬莱山,也称医壶,传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
鉴赏:
此词一开头就写她想念家中姊妹想得厉害,以至珠泪涟涟,浸湿身上罗衣,并且连脸上的脂粉也冲落下来沾满了罗衣;这时,她不由得想起了家中姊妹送她出行时,一遍遍吟唱《阳关曲》时的情景。《阳关曲》,又名《渭城曲》。唐代诗人兼音乐家王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后被作为送别曲谱人乐府,以诗的首句“渭城朝雨浥轻尘”得名《渭城曲》,或称《阳关曲》,又因歌词要反复吟唱三遍而名《阳关三叠》。宋人在送别时是否必歌此曲未曾详考,但“赋阳关”已成为表示惜别的代用语,在中国古代的语言文化中积淀下来。因此,李清照以唱阳关来写离别,本无甚新奇,但妙处在于数词的使用上。《阳关曲》本是三叠,词中说成“四叠”,已存人们心个多加了一层烙印,然至此还不尽意,还要将这“四叠阳关”“唱到千千遍”,一遍即四叠,“千千遍”那该是多少叠啊!这长长的山路已将亲人隔于两地了,她孤身一人在这异地的旅馆中,听着这凄苦的萧萧雨声,心里无比忧伤,竟使自己的心绪全乱了,乱得忘记了姊妹们送她时,饯行宴上酒杯斟得是浅还是满。不管多么想念,亲人已经别于两地了,只好靠鸿雁来传递音信了。好在东莱是个实实在在的地方,不像蓬莱仙山那样遥远飘渺,可望而不可即。古代传说,蓬莱与方丈、瀛洲并为海上三神山,都在渤海中,世人不能登及,所以说它“远”。
这是一首开阖纵横的小令,以浅近之语写深挚之情。虽所用皆为平字、陈字,但却见出新意,见出精巧。如“四叠阳关,唱到千千遍”,极夸张,却又极亲切、真挚。通首写惜别心情一层比一层深入,但煞拍“好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远”,出人意料地作宽解语,能放能收,小令词能用这种变化莫测的手法是很不容易的,这就是所谓善方情者不尽情。
从词中可以看出,李清照当时内心十分痛苦,但又在极力排遣这种痛苦,致使有人误以为这首词是她在青州写给在莱州的丈夫的。这恰恰说明了词中的伤离情绪似乎已超出了姐妹相别的程度。
(北宋)李清照
泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。
注释:
⑴蝶恋花:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原名“鹊踏枝”,又名“凤栖梧”等。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满,同“漫”。
⑷阳关:这里指王维的《送元二使安西》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:指蓬莱山,也称医壶,传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
鉴赏:
此词一开头就写她想念家中姊妹想得厉害,以至珠泪涟涟,浸湿身上罗衣,并且连脸上的脂粉也冲落下来沾满了罗衣;这时,她不由得想起了家中姊妹送她出行时,一遍遍吟唱《阳关曲》时的情景。《阳关曲》,又名《渭城曲》。唐代诗人兼音乐家王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后被作为送别曲谱人乐府,以诗的首句“渭城朝雨浥轻尘”得名《渭城曲》,或称《阳关曲》,又因歌词要反复吟唱三遍而名《阳关三叠》。宋人在送别时是否必歌此曲未曾详考,但“赋阳关”已成为表示惜别的代用语,在中国古代的语言文化中积淀下来。因此,李清照以唱阳关来写离别,本无甚新奇,但妙处在于数词的使用上。《阳关曲》本是三叠,词中说成“四叠”,已存人们心个多加了一层烙印,然至此还不尽意,还要将这“四叠阳关”“唱到千千遍”,一遍即四叠,“千千遍”那该是多少叠啊!这长长的山路已将亲人隔于两地了,她孤身一人在这异地的旅馆中,听着这凄苦的萧萧雨声,心里无比忧伤,竟使自己的心绪全乱了,乱得忘记了姊妹们送她时,饯行宴上酒杯斟得是浅还是满。不管多么想念,亲人已经别于两地了,只好靠鸿雁来传递音信了。好在东莱是个实实在在的地方,不像蓬莱仙山那样遥远飘渺,可望而不可即。古代传说,蓬莱与方丈、瀛洲并为海上三神山,都在渤海中,世人不能登及,所以说它“远”。
这是一首开阖纵横的小令,以浅近之语写深挚之情。虽所用皆为平字、陈字,但却见出新意,见出精巧。如“四叠阳关,唱到千千遍”,极夸张,却又极亲切、真挚。通首写惜别心情一层比一层深入,但煞拍“好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远”,出人意料地作宽解语,能放能收,小令词能用这种变化莫测的手法是很不容易的,这就是所谓善方情者不尽情。
从词中可以看出,李清照当时内心十分痛苦,但又在极力排遣这种痛苦,致使有人误以为这首词是她在青州写给在莱州的丈夫的。这恰恰说明了词中的伤离情绪似乎已超出了姐妹相别的程度。
时光匆匆,人生苦短,不必计较太多,更不要埋怨什么,时光与岁月都是我们无法改变的,与其在纷繁忧扰中度日如年,不如让自己在简单、自然中度过余生。
感受光阴似箭,看着时光渐行渐远。既然留不住时光,在流年岁月中,就让自己如一朵闲云飘逸,揽一份淡泊,拥一怀恬淡,享受生活,不负时光。
生活节奏慢一些,心情平静一些,抚平忧伤,浮世三千繁华,流年似水中,我自清欢,经历风雨人生,给自己一份淡然从容。
七月已尽,在八月时光里,寻得一份美好,给生活一份诗意。在风和日丽,阳光明媚的日子里,闲赏花开花落,淡看云卷云舒,流云飞渡,去留无意。
安静下来,聆听时光,剪一段流年装饰自己的人生,泡一壶茶,浅斟慢品,回味人生的苦涩回甘。
简单的日子,心静如莲,风过雨果,无痕岁月,洗去内心尘埃,依着阳光,我们依旧走在路上。
沉浮的人生,落花的光阴。愿我们都能淡看俗世繁华,人生美好细水长流,生命不被繁杂淹没,人生不为浮华遮障。
感受光阴似箭,看着时光渐行渐远。既然留不住时光,在流年岁月中,就让自己如一朵闲云飘逸,揽一份淡泊,拥一怀恬淡,享受生活,不负时光。
生活节奏慢一些,心情平静一些,抚平忧伤,浮世三千繁华,流年似水中,我自清欢,经历风雨人生,给自己一份淡然从容。
七月已尽,在八月时光里,寻得一份美好,给生活一份诗意。在风和日丽,阳光明媚的日子里,闲赏花开花落,淡看云卷云舒,流云飞渡,去留无意。
安静下来,聆听时光,剪一段流年装饰自己的人生,泡一壶茶,浅斟慢品,回味人生的苦涩回甘。
简单的日子,心静如莲,风过雨果,无痕岁月,洗去内心尘埃,依着阳光,我们依旧走在路上。
沉浮的人生,落花的光阴。愿我们都能淡看俗世繁华,人生美好细水长流,生命不被繁杂淹没,人生不为浮华遮障。
周国平说:“人生最好的境界是丰富的安静。安静,是因为摆脱了外界虚名浮利的诱惑。丰富,是因为拥有了内在精神世界的宝藏。”
繁杂的世界,浮躁的人心,如果能让自己安静下来,享受生活的美丽,低眉美好,欣然接受岁月的赐予,内心平静,人更自在。
安静的境界,就是内心平静,心灵放空,不受欲望的左右,红尘陌上,人生海海,若是能守住心底的一片宁静,从容不迫地享受生活,岁月静好,人生诗意,平凡人生更有丰富的色彩。
纷繁世界,世事繁杂,寻一个恰好的空间,无需无大,在小小的空间里,泡一杯茶,静静地读一本喜欢的书,让心静下来,这就是一个人的美好世界。
路遥在《平凡的世界》中写道:“靠自己生活,灵魂都是安宁的。”
一杯淡茶,慢慢品,静煮、慢品、体现的就是一种安静,这更是一个寻找宁静的过程,也是安放灵魂的一个过程。
而这一份宁静,正好消除夏日的炎热和心情的浮躁、让平淡生活有点清风朗月的感觉。
炎热的夏日,我们享受生活,可以在天气晴好时,依着光阴喝茶,也可以在雨中,让心情漫步,捧着一杯热茶,暖心润肺,而那一刻,那茶,便是最知心的知己,便是最懂你心情的朋友。
茶凉了,再续,心凉了,却很难再捂热,所以,不要浪费光阴,不要做让自己后悔的事情,时光不会辜负你,岁月也未曾饶过谁,在我们的眼角、额头刻下皱纹,而我们也不会责怪岁月。
时光知味,我亦深情,禅茶一味,清欢时光,不会让你进退两难,茶,清淡,心,欢喜,日常也有了滋味,烟火中有了香气。
这路遥马急的人间,有点风花雪月的浪漫总是好的,有点小清欢也是醉人的。
生活中,如果用心寻找,花儿开了都好看,茶香诗意皆浪漫。
行走于尘世的我们,难免被俗世烦扰,难免有点委屈,受些伤害,关键的是如何去寻找,和去寻找什么样的方式来让自己释然很重要!
实际上,我们每个人都有自我疗伤的能力,更多时候还是看心在哪里,灵魂有没有归宿。
感性的人,心里装满了离愁别绪;理性的人,苦辣酸甜皆是生活诗意。
如此释然以怀,便会在忧伤和痛苦来临的时候,温一壶茶,浅斟慢品,啜饮,茶香袅袅,散去忧伤,内心也渐渐的安静,茶香入心,生命淡然,一切顺其自然。 https://t.cn/RJPse79
繁杂的世界,浮躁的人心,如果能让自己安静下来,享受生活的美丽,低眉美好,欣然接受岁月的赐予,内心平静,人更自在。
安静的境界,就是内心平静,心灵放空,不受欲望的左右,红尘陌上,人生海海,若是能守住心底的一片宁静,从容不迫地享受生活,岁月静好,人生诗意,平凡人生更有丰富的色彩。
纷繁世界,世事繁杂,寻一个恰好的空间,无需无大,在小小的空间里,泡一杯茶,静静地读一本喜欢的书,让心静下来,这就是一个人的美好世界。
路遥在《平凡的世界》中写道:“靠自己生活,灵魂都是安宁的。”
一杯淡茶,慢慢品,静煮、慢品、体现的就是一种安静,这更是一个寻找宁静的过程,也是安放灵魂的一个过程。
而这一份宁静,正好消除夏日的炎热和心情的浮躁、让平淡生活有点清风朗月的感觉。
炎热的夏日,我们享受生活,可以在天气晴好时,依着光阴喝茶,也可以在雨中,让心情漫步,捧着一杯热茶,暖心润肺,而那一刻,那茶,便是最知心的知己,便是最懂你心情的朋友。
茶凉了,再续,心凉了,却很难再捂热,所以,不要浪费光阴,不要做让自己后悔的事情,时光不会辜负你,岁月也未曾饶过谁,在我们的眼角、额头刻下皱纹,而我们也不会责怪岁月。
时光知味,我亦深情,禅茶一味,清欢时光,不会让你进退两难,茶,清淡,心,欢喜,日常也有了滋味,烟火中有了香气。
这路遥马急的人间,有点风花雪月的浪漫总是好的,有点小清欢也是醉人的。
生活中,如果用心寻找,花儿开了都好看,茶香诗意皆浪漫。
行走于尘世的我们,难免被俗世烦扰,难免有点委屈,受些伤害,关键的是如何去寻找,和去寻找什么样的方式来让自己释然很重要!
实际上,我们每个人都有自我疗伤的能力,更多时候还是看心在哪里,灵魂有没有归宿。
感性的人,心里装满了离愁别绪;理性的人,苦辣酸甜皆是生活诗意。
如此释然以怀,便会在忧伤和痛苦来临的时候,温一壶茶,浅斟慢品,啜饮,茶香袅袅,散去忧伤,内心也渐渐的安静,茶香入心,生命淡然,一切顺其自然。 https://t.cn/RJPse79
✋热门推荐