#翻译硕士[超话]#
每日一学第九次课总结：
这节课讲了一个非常重要的知识点，就是正说反译和反说正译，也举了很多例子，每个词性都是可以进行正说反译和反说正译的，嗨嗨姐姐花了很长时间来讲这个方面，感觉翻译真的不好做啊，所以路漫漫其修远兮，还是需要多多努力！[奥特曼][奥特曼][奥特曼][奥特曼][奥特曼][奥特曼]
#翻译硕士##翻译##catti#

#本周新作推荐# 10 位作者大大的新文来啦~

九锡/《天啊，我把老公变小啦！》
酸菜仙儿/《今日蝴蝶不飞舞》
小乙/《溺罪·摆渡人》
吴大宝/《凶手查无此人》
北门千御/《超自然电梯》
狐三火/《一千灵异夜》
咚咚锵/《越冬》
云步摇/《成为考古学家》
方殳/《失控十日》
貳貳/《偏偏偏爱》

以下是更多介绍~

九锡/《天啊，我把老公变小啦！》
都市幻想·治愈
丈夫一夜之间被变小，从此只能被困家中。全职妈妈被推出家门，乘风破浪，勇敢前行！
一个好玩儿的幻想作品，如果我们把男人变小，那女人会不会变大？不是一蹴而就，也要一步步成长起来。
全职妈妈的逆袭，家庭主妇的梦想之旅，欢迎一起体味婚姻家庭的喜怒哀乐。
故事通过荒诞的形式打破“男主外，女主内”这种家庭模式，让男人主动“向内看”，把女人强行“推出去”。在互换过程中，增加双方对彼此的理解，让他们完成不同维度的成长。男人并不天然地就该在外奔波，而女人也非注定在家带孩子做家务，无论男女，在生活中都拥有极强的可塑性，都有对家庭和事业的无穷潜力。
周一到周六每日持续更新，请支持！
：https://t.cn/A6oDuUhJ

酸菜仙儿/《今日蝴蝶不飞舞》
幻想言情·悬疑
因为一场意外，田错从一个天才射箭运动员堕落成即将去他爸的奶厂入职放牛工作的“街溜子”，期间，他意外发现自己患上了难以启齿的后遗症，每次看到社区工作者于湾，这个脖子上有块奇怪胎记的女孩儿，她都是粉红色的。
：https://t.cn/A6oDuUhM

小乙/《溺罪·摆渡人》
生活悬疑·社会派
“溺罪”系列新作，系列顺序为：《麦克白效应》，《S之谜》，《傀儡谜案》，《致命的她》，《摆渡人》。
一名出租车司机，被怀疑犯下一桩谋杀案和多起人口失踪案。十年后，一名辅警调查该名出租车司机，卷入了层层谜团中。辅警和出租车司机在不同的时间维度里各自寻找答案……
：https://t.cn/A6oDuUhx

吴大宝/《凶手查无此人》
社会派悬疑·刑侦
研究psychopath的傲慢男招待vs人间清醒A飒女刑警
模仿犯、连环凶杀、凶杀表演、交换杀人？
高须市一夜之间成为屠宰场
陷入恐慌后的人们像是与豺狼虎豹关在一个笼子里，听得到凶猛的低吼，感知到血腥残暴，但却不知道“它”到底在哪里。
当我们找到“它”的时候才发现……凶手，查无此人。
单元案，内附推理图（作者真的尽力画了TAT）
：https://t.cn/A6oDuUhc

北门千御/《超自然电梯》
生活悬疑·反套路
二十三年前，顾城安生父在乘坐楼内电梯的途中诡异失踪。
二十三年后，顾城安依照母亲寻父遗愿再次回到生父失踪地点：景园大楼。
时光荏苒，当初的高档大楼如今已成了令人闻风丧胆的灵异凶宅。
充满未知谜团的3号电梯、身份诡秘的白衣阿姨、接连消失的恐怖房间......
自顾城安首日入住开始，这栋大楼便在不断刷新唯物主义战士的认知底线。
而当他在神秘力量的指引下乘坐上3号电梯刹那，新的世界在电梯门外重塑。
父亲失踪二十三年的残酷真相，大楼内频发的灵异诡事，一切都将在顾城安踏入新世界之后彻底揭晓。
：https://t.cn/A6oDuUhI

狐三火/《一千灵异夜》
幻想言情·脑洞
问：“神仙下岗再就业能干些啥？”
答：“捡破烂，卖矿泉水瓶子，去大学男寝当舍管大妈，顺便配合喜欢研究灵异现象的男同学开午夜直播、做妖精本色。”
一夜之间，最无所事事的小狐仙，胡五金下岗了。
再就业选择去穿越，在那个人类与妖精和谐共生的女儿国，开启路漫漫其修远兮的职场生涯。
不过，这回她可不是来修道成仙的，她要和命中注定的欢喜冤家，来一场说走就走的大冒险：
“郭儿，今晚咱钻哪个坟圈子？”
“要不就去火葬场吧，那地方最适合谈恋爱了。”
然而，人妖恋哪有那么好谈？
幸福平静的小日子，不知不觉迎来一场星际浩劫……
【狐狸家族最终章】
傲娇大小姐X精明小爷们
这个冬天，整点浪漫的一千灵异夜！
：https://t.cn/A6oDuUhi

咚咚锵/《越冬》
现代言情·糙汉
关越从没想过“第二春”，直到他在海洋馆里隔着玻璃看见一条美人鱼朝他吐泡泡，他就知道自己上钩了，而是是心甘情愿地沦为程诺的裙下之臣。
哪里都硬的糙汉主动咬饵的故事。
：https://t.cn/A6oDuUhf

云步摇/《成为考古学家》
职场女性·励志
“为什么选择考古？”是朗宁被问了很多年的问题。
三星堆遗址再发掘开始前，朗宁在汶川发掘石棺古墓群，研究古羌人与三星堆文化之间的关系。这期间“纨绔子弟”黎珩，对她着了迷。
与杨子豪重归于好，是在发掘他们的秘密宝藏“姑粪坝”时。
三星堆遗址正式发掘后，朗宁遇到一个影响她一生的人。在此人的启发下，她找到最初那个问题的答案，因此做了一个让所有人震惊的决定……
声明：
1 本故事纯属虚构，其中人物与三星堆考古队没有任何关系，请勿对号入座。
2文中涉及文物及考古知识，为本人翻阅大量资料所得，如有错误悉听教诲。
：https://t.cn/A6oDuUh5

方殳/《失控十日》
生活悬疑·群像
十天。
他。
他。
她。
他们。
他。
他。
她。
他。
他的生活走向失控。
：https://t.cn/A6oDuUh6

貳貳/《偏偏偏爱》
现代言情·久别重逢
有些人的爱像初一月光，敲然无息，却已如约而至。
大三那一年，裴浅海甩了即将远赴德国交换学生的医学院男友江北驰。
三年半后再相遇，她是一个靠接案维生的斜杠设计师，他已经是独当一面的住院医师。
几次擦肩而过，没擦出火花，反到是冰渣四溢。
裴浅海也不意外，当时撕破脸也要分手的是她，他没出言讽刺已经展现了男人最高品质。
一次不巧，从表姐那蹭来的员工宿舍即将要统整，不久后裴浅海拿着诚征室友的公告敲响他的门，
神色淡漠问：“房子还租吗？”
江北驰靠在门板上，挑着桃花眼笑，“可以啊，反正我缺钱，住久一点。”
［无限双标住院医师］Ｘ［温吞怕生斜杠设计师］
1Ｖ1，HE
：https://t.cn/A6oDuUht

时隔9个月 ，那个天真的对着大家喊我是蜘蛛侠，我来保护大家的小朋友，乖巧的坐在小朋友当中，就如规则要求的屁股粘在座垫上，只在需要互动时才有所反应，从远远的背影，看不出她的喜乐。我也不用再担心她被工作人员要求坐好，再也不用担心当表演人员在说水分淡水和盐水时，她会跑上台和表演人员说我妈妈爱喝咖啡，咖啡是苦的；再也不用担心由于受到约束她的哭声响彻大厅…。可我再也看不到那个小小的人儿为故事沉浸，对着大屏幕上的怪兽喷射蜘蛛丝……，也似乎不是一颗糖就能止住哭声的小小人儿了。
一直想从她的背影看出点什么，她应该是开心的，她在笑的时候捂着了嘴，和大家一起学了跳舞，和大家一起对着大屏幕挥手，她是所有人中的那一个了。最后人们开始散场，她仍然在位置上拿着互动贴纸，远远用手抹着眼睛，我有点担心和不耐的上前问她怎么了，她告诉我需要完成这个贴纸，执拗的要在现场完成…。或许她还没有明白游戏，已经有老练的小朋友完成了贴纸互动，小小的受挫，让她忍不住想哭，可所有人都教她不要哭，两个月集体生活让她学会了偷偷抹眼泪，甚至以为我没有察觉到就把眼泪藏好，情绪都抹去
是呀，曾经我教她，没有关系，难过的时候可以哭，咱只哭一会儿，哭完我们继续。可是谁也等不了她发泄情绪，甚至也无法洞悉她的哭点，她成为幼儿园有名的爱哭鬼，敏感、自尊、要强…自我。我只能改变了约定，以后幼儿园不哭，想哭的时候回来找妈妈哭…
那个自由自在的小人儿被归训了，我亦被归训…为什么很失落，也很难教她做自己，更多的教她控制和融入。她善感的在小小的集体社会中磨砺，她开始学会讨喜，学会了展示可爱，学会了想要求关注…。我的酷小孩不见了
在糟糕的时候，她成为了爱哭鬼和不高兴（三个月老母亲万万没有想到…）
有一天在玩太空沙玩具时，发现了她突然按照一种无聊的固式思维在被限制的玩，我问她为何要这样玩，她说X告诉她要这样玩才整齐，我心里…一万头。我说只要不把沙子弄到外面，你想怎么玩都可以。玩沙子的乐趣就是在随意摆弄揉捏。玩就要肆意的玩，没有规则，唯一的规则就是不洒出来
深吸一口气，路漫漫其修远兮，一路上魔怪何其多，希望我不成魔