大约从三年前准备考研之时就想考的证书在今昨两天终于都考完了。
能不能过不一定,其实我主观觉得答得挺糟糕的。但很难得的是这次备考的体验。
这次备考也好,考试也好其实很少有紧张焦虑的状态(除了考前一周有些摆烂),发现自己的考试心态发生了很大变化。现在更多把它当成一个自然的时间点,而非目标(一定要考过,考高分什么的),相反地更注重备考过程,喜欢悟出文字背后含义的透彻,用不同角度描述同一个事物的新鲜感,学到些新知识,积累些新表达。
所以这次考试让我收获最大的是我更新了对自己的认知——自己对语言是有一种热爱在的。它一直在。只是我之前没有看清,为了应试而机械地背诵记忆,很少同语言本身产生灵魂的碰撞(这可能要得益于最近看的书比较多)。
语言是划分世界的范畴,不同语言对世界的观察角度不同,划分也自然不一样,最近对这一点深有体会。故而在两种语言之间切换经常感到很有趣。
将来能不能以语言为生不一定,要是能把热爱当职业就好了,虽说周围总有人说把热爱当职业会丧失一个热爱,可是以自己不喜欢的工作为生一定很痛苦。工作的本质是为他人创造价值,再想想现在的工作环境,被迫干活哪有快乐可言呢?可我还是想尽可能地选择一个自己喜爱的行业,让自己在做工作的过程中是比较快乐的(说出来就觉得这个想法很天真)。实在不行,把翻译发展成副业也行吧嘻嘻嘻。
过两周还有一个考试,这次不能懈怠了,花了我好多钱呢呜呜呜呜。
能不能过不一定,其实我主观觉得答得挺糟糕的。但很难得的是这次备考的体验。
这次备考也好,考试也好其实很少有紧张焦虑的状态(除了考前一周有些摆烂),发现自己的考试心态发生了很大变化。现在更多把它当成一个自然的时间点,而非目标(一定要考过,考高分什么的),相反地更注重备考过程,喜欢悟出文字背后含义的透彻,用不同角度描述同一个事物的新鲜感,学到些新知识,积累些新表达。
所以这次考试让我收获最大的是我更新了对自己的认知——自己对语言是有一种热爱在的。它一直在。只是我之前没有看清,为了应试而机械地背诵记忆,很少同语言本身产生灵魂的碰撞(这可能要得益于最近看的书比较多)。
语言是划分世界的范畴,不同语言对世界的观察角度不同,划分也自然不一样,最近对这一点深有体会。故而在两种语言之间切换经常感到很有趣。
将来能不能以语言为生不一定,要是能把热爱当职业就好了,虽说周围总有人说把热爱当职业会丧失一个热爱,可是以自己不喜欢的工作为生一定很痛苦。工作的本质是为他人创造价值,再想想现在的工作环境,被迫干活哪有快乐可言呢?可我还是想尽可能地选择一个自己喜爱的行业,让自己在做工作的过程中是比较快乐的(说出来就觉得这个想法很天真)。实在不行,把翻译发展成副业也行吧嘻嘻嘻。
过两周还有一个考试,这次不能懈怠了,花了我好多钱呢呜呜呜呜。
【私信匿名投稿】【避雷】【编号708】
:布琳酱的手办店
概括:8月4日花费380全下单约了一套ob11尺寸的娃衣,直到9月仍不见消息,催了之后,9月4日发了裤子进度,接着两周后的17日更新进度。
协商之后发现三方交接都有问题,与店家协商之后我妥协了,心想若是衣服质量好我也不是不能接受这个。
(下半)
收货之后进行试穿,具体缺点我也写得很清楚,但是店家说锤子是要另外加的,这一点在下单时就没跟我说清楚过,因此我无法接受,并且要求退钱,店家同意处理售后(此时已经确认收货并给了中评)。
又等了四周,我急了,去问了,给了锤子的进度,但当谈及衣服的修改,店家只接受将衣服寄回修改,而当我问及“售后”的含义难道只包括做锤子吗,又开始用压我,最后协商不了了之,我并非接受售后结果,而是只能这样不了了之。
总结:不如自己做。
:布琳酱的手办店
概括:8月4日花费380全下单约了一套ob11尺寸的娃衣,直到9月仍不见消息,催了之后,9月4日发了裤子进度,接着两周后的17日更新进度。
协商之后发现三方交接都有问题,与店家协商之后我妥协了,心想若是衣服质量好我也不是不能接受这个。
(下半)
收货之后进行试穿,具体缺点我也写得很清楚,但是店家说锤子是要另外加的,这一点在下单时就没跟我说清楚过,因此我无法接受,并且要求退钱,店家同意处理售后(此时已经确认收货并给了中评)。
又等了四周,我急了,去问了,给了锤子的进度,但当谈及衣服的修改,店家只接受将衣服寄回修改,而当我问及“售后”的含义难道只包括做锤子吗,又开始用压我,最后协商不了了之,我并非接受售后结果,而是只能这样不了了之。
总结:不如自己做。
#虚颜# [鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]
十七[心]萧寒声
很令人惊喜的一部短剧,最近的短剧真的做得很好,要剧情有剧情,要颜值有颜值。
当时也是在微博被种草后开始看的,最开始知道的时候还是在更新期间,年纪大了最要不得的就是追更新,还是忍住了坚持到更新完毕。最终大概花了两周的周末空闲时间将整部剧看完了。可能有些小伙伴觉得我看的比较慢,主要还是上班的原因,工作日晚上基本是没有时间看剧的,就算有空闲也会是听广播剧和看看微博就差不多时间睡觉了。所以基本看剧就会集中在周末。
虚颜的剧情不算新奇,但也不是很平常的设定。女一女二的换脸,貌似很早之前有过类似的设定。喜欢短剧的节奏,没有任何一秒钟是浪费的,本来就没有很长的时间,整部剧加起来可能也就是一部电影,所有男女主之间没有任何的误会,就算有需要解释的也是能够马上解释清楚,真的是全员长嘴呀~
最后的结局也很幸福,圆宝也是特别特别的可爱呀~
十七[心]萧寒声
很令人惊喜的一部短剧,最近的短剧真的做得很好,要剧情有剧情,要颜值有颜值。
当时也是在微博被种草后开始看的,最开始知道的时候还是在更新期间,年纪大了最要不得的就是追更新,还是忍住了坚持到更新完毕。最终大概花了两周的周末空闲时间将整部剧看完了。可能有些小伙伴觉得我看的比较慢,主要还是上班的原因,工作日晚上基本是没有时间看剧的,就算有空闲也会是听广播剧和看看微博就差不多时间睡觉了。所以基本看剧就会集中在周末。
虚颜的剧情不算新奇,但也不是很平常的设定。女一女二的换脸,貌似很早之前有过类似的设定。喜欢短剧的节奏,没有任何一秒钟是浪费的,本来就没有很长的时间,整部剧加起来可能也就是一部电影,所有男女主之间没有任何的误会,就算有需要解释的也是能够马上解释清楚,真的是全员长嘴呀~
最后的结局也很幸福,圆宝也是特别特别的可爱呀~
✋热门推荐