#德语每日背诵[超话]#
Das nimmt die Umgangssprache nicht so genau.
在口语中这些表达不需要那么精确。
Die Umgangssprache benutzt dieses Bild für Menschen, die trotz gefährlicher Umstände unbekümmert leben, ausgelassen feiern.
这句俗语用于描述那些在危险环境中无视危险自由自在生活的人。

【德福图表描述】Was macht für Menschen weltweit ein gutes Leben aus?
什么对于幸福生活来说最重要？

Das hat die GfK für eine aktuelle Studie 23.000 Onlinenutzer in 17 Ländern gefragt, darunter auch Deutschland. Für die Menschen hierzulande steht Gesundheit an erster Stelle, gefolgt von finanzieller Sicherheit und Freizeit. Auf dem vierten Platz folgt mit 64 Prozent eine glückliche Ehe.

Insgesamt sind den Menschen weltweit dieselben zehn Punkte wichtig, wie den Deutschen. Nur die Reihenfolge variiert. So ist den Menschen hierzulande die Selbstbestimmung über das eigene Leben mit 61 Prozent wichtiger als den Befragten weltweit (53 Prozent).

Selbstverwirklichung vor Kinder: Für 51 Prozent der Deutschen gehören Kinder zu den zehn Faktoren, die ein gutes Leben ausmachen, allerdings hinter Faktoren wie Reisen oder ein Eigenheim besitzen. Weltweit sind Kinder 46 Prozent der Befragten wichtig.

#机考新德福[超话]# #德福[超话]# #德福新题型[超话]#

Um den Geist des Patriotismus zu fördern, muss man darauf bestehen, dass die Nation wieder der Welt zugewandt ist. Chinas Schicksal hängt eng mit dem Schicksal der Welt zusammen. Wir werden den Geist der Förderung des Patriotismus mit der Ausweitung seiner Offenheit im Ausland verbinden, die historischen Besonderheiten, kulturellen Traditionen und die Entwicklungswege der nationalen Bevölkerungen achten, die Kluft zwischen den Kulturen zu finden, Nährstoffe zu holen und das Leben der chinesischen Zivilisation zu stärken.