【2022年国际象棋男子世界团体赛中国队夺冠】La Chine a décroché vendredi la médaille d’or du Championnat du monde d'échecs par équipe masculine 2022 en battant, en finale, l'Ouzbékistan, champion en titre à l'Olympiade d'échecs, lors de la finale à Jérusalem, en Israël. Elle s'est imposée deux fois avec 2,5 contre 1,5 lors du match final en double pour remporter le titre mondial pour la troisième fois, après avoir décroché l'or en 2015 et 2017. 详细报道：https://t.cn/A6KbZh9W

【欧盟达成法律协议：2035年起禁售新燃油车】L'UE approuve l'interdiction effective des nouvelles voitures à carburant fossile à partir de 2035
L'Union européenne a conclu jeudi un accord sur une loi interdisant effectivement la vente de voitures neuves à essence et diesel à partir de 2035, visant à accélérer le passage aux véhicules électriques et à lutter contre le changement climatique.
Les négociateurs des pays de l'UE et le Parlement européen, qui doivent tous approuver les nouvelles lois de l'UE, ainsi que la Commission européenne, qui rédige de nouvelles lois, ont convenu que les constructeurs automobiles doivent parvenir à une réduction de 100 % des émissions de dioxyde de carbone (CO2) d'ici 2035, ce qui rendrait impossible la vente de nouveaux véhicules à carburant fossile dans le bloc des 27 pays.
L'accord comprenait également une réduction de 55 % des émissions de CO2 pour les voitures neuves vendues à partir de 2030 par rapport aux niveaux de 2021, bien plus que l'objectif existant d'une réduction de 37,5 % d'ici là.
Les voitures représentent actuellement 15 % de toutes les émissions de CO2 dans le bloc, tandis que les transports en représentent environ un quart.
Alors que les régulateurs augmentent la pression sur les constructeurs automobiles pour réduire leur empreinte carbone, beaucoup ont annoncé des investissements dans l'électrification. Le patron de Volkswagen, Thomas Schaefer, a déclaré cette semaine qu'à partir de 2033, la marque ne produira des voitures électriques qu'en Europe.
Cependant, les législateurs conservateurs et l'Allemagne se montrent réticents à l'égard de certains des objectifs, craignant le fardeau coûteux que serait imposé aux constructeurs automobiles européens en concurrence avec leurs rivaux mondiaux.
Pendant ce temps, la Chine, le plus grand marché automobile au monde, prévoit d'augmenter la proportion de véhicules à énergies nouvelles dans les ventes de voitures neuves à 20 % d'ici 2025. L'objectif a été fixé en 2020, et les initiés du marché croient désormais largement que le pays atteindra l'objectif en avance sur le programme.

【津巴布韦总统呼吁美西方无条件解除对津非法制裁】第77届联大一般性辩论进入第三天，津巴布韦总统姆南加古瓦在会议发言中呼吁美国等西方国家立即无条件解除对津巴布韦长达20多年的非法制裁。Au troisième jour des débats de l'Assemblée générale des Nations Unies, le président zimbabwéen Emmerson Mnangagwa a demandé aux États-Unis et aux autres pays occidentaux de lever immédiatement et inconditionnellement les sanctions illégales imposées à la nation depuis plus de 20 ans. 视频报道链接：https://t.cn/A6Sk0pwl