མི་སྒེར་གྱི་འདོད་དོན་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར་དུ་གཞན་ལ་འཚེ་བ་བྱེད་མི་འོས།
ཁོ་ཚོ་ལའང་ང་ཚོ་དང་འདྲ་བར་རིན་བྲལ་གྱི་ཚེ་སྲོག་ལྡན།

为了个人的利益，不至于伤害别人，
因为它们也有可贵的生命价值。

བཛྲ་གུ་རུ་ལན་གཅིག་བརྗོད་པ་ཡི༔
དེ་ལ་གཟུགས་མཆིས་འཛམ་གླིང་སྣོད་དུ་ཆུང་༔
འདི་ཉིད་མཐོང་ཐོས་དྲན་པའི་སེམས་ཅན་ཀུན༔
རིག་འཛིན་ཕོ་མོའི་གྲལ་ལ་འཁོད་པར་ངེས༔
བསླུ་མེད་བཛྲ་གུ་རུའི་བདེན་ཚིག་ལ༔
གང་འདོད་བཀའ་བཞིན་འགྲུབ་པར་མ་གྱུར་ན༔
པདྨ་ང་ཡིས་སེམས་ཅན་བསླུ་བ་ཨང་༔
མི་བསླུ་ངེས་པས་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབ་པར་གྱིས༔

ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོས།

ཕལ་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས། གང་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡེ་ཤེས་མཐའ་དག་རྗེས་སུ་མ་ཞུགས་པའི་སེམས་ཅན་དེ་ནི་སེམས་ཅན་གྱི་རིས་ན་འགའ་ཡང་མེད་དེ་འོན་ཀྱང་འདུ་ཤེས་ཀྱི་འཛིན་པས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡེ་ཤེས་མི་མངོན་ནོ། །འདུ་ཤེས་ཀྱི་འཛིན་པ་དང་བྲལ་བ་ལས་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་རང་འབྱུང་གི་ཡེ་ཤེས་ཐོགས་པ་མེད་པར་རབ་ཏུ་འབྱུང་ངོ།

།ཞེས་གསུངས།
《华严经》：
未趋入如来智慧之众生于有情趣少许亦无有，然以想执不现如来智慧。远离想执无碍出生遍知智慧自然本智。