云图有声 | 诺奖典藏：《小毛驴与我》
五月的时光在活力中颤动
就像太阳的中心一样明亮、灼热
在这亮闪闪的平静时光里
你可以听到铁锅在田野里沸腾的“咕噜”声
草地上牛马的嘶鸣声
海风穿过桉树林时的欢笑声
我们的漫步并不长久
就像生命长河中平静明朗的一天——
不用膜拜神圣的天堂
不用追逐大海之外的仙山
也不用理会悲剧的火焰
——胡安·拉蒙·希梅内斯《小毛驴与我》
《小毛驴与我》
小毛驴银儿是我的好伙伴，它与我相依为命，我们一同走过美丽的原野、村庄、山岗、教堂……走过我的故乡韦尔瓦省的摩格尔。
我们彼此非常了解，我随它漫游，它总是驮我到我想去的地方。我把银儿当成孩子。如果小路崎岖不平，我对它来说变成了累赘，我会跳下驴背，减轻它的重担。我亲吻它，逗弄它，激怒它；但是，它心里非常清楚我爱它，它对我绝无怨恨。
它是那么地像我，我觉得我做的梦，它也在做。银儿像一位热情洋溢的少女一样爱恋着我。从不反抗。我知道我就是它的幸福。它甚至会有意避开别的驴子和人。
1914年，胡安·拉蒙·希梅内斯创作了散文诗集《小毛驴与我》，这是诗人一生中特别重要的作品，也是诗人向纯粹、自然、简朴转变的开始。
在这本散文诗集中，诗人写出了他和一头名叫银儿的驴子之间的深情厚谊，文字优美而简练，并且处处散发着温情。诗人描写了美好的自然风光和淳朴的人性，这是一首写给自己内心深处的挽歌。
《小毛驴和我》也是一本教人参透生命无常的书，它与一般充满美好温情意象的童书不同，这本书通篇讲的都有关死亡，它不仅仅是写给孩子的生命教育书，更是教成年人如何直面死亡的触及灵魂之书。
胡安·拉蒙·希梅内斯
1881.11.23～1958.05.29
西班牙诗人、散文家
1956年获诺贝尔文学奖
胡安·拉蒙·希梅内斯，20世纪西班牙新抒情诗的创始人，有着重要的文学地位，对多位拉美文学大家产生了积极的影响。
希梅内斯的诗歌在其不同的创作阶段有着不同的风格。其早期作品主要描绘大自然，抒发自己对故乡的怀念；中期作品现实主义色彩明显消退；诗人晚年的作品多为诗歌理论研究。
希梅内斯的诗作带着突出的音乐性，似从朦胧幽暗的地方隐隐传来，如月光下的忧郁，低沉哀切。他的诗作韵律精巧，不事雕琢，自然清新而又意蕴深厚。
主要作品有《春天的歌谣》《小毛驴与我》《一个新婚诗人的日记》《精神的十四行诗》《永恒》《石头与天空》《诗歌》《三个世界中的西班牙人》等。
胡安·拉蒙·希梅内斯，他是一个天才诗人
他的朴素和自然让人觉得温暖
然而他却纯稚而不自知
宛如他的临世我们一点儿也不知道一样
直到有一天，他这株珍奇异草被我们发现后
我们才开始了解他，觉得这是一种奇迹
《小毛驴与我》和《橄榄树》
《橄榄树》早在1970年初便已写成，是李泰祥向三毛邀的词。三毛当年写这首词时，已经去西班牙留过学，并曾遍游欧美。《橄榄树》原本是写她对西班牙的情感，原版词还有“为了小毛驴，为了西班牙的姑娘，为了西班牙的大眼睛”等语，这是她读了西班牙作家希梅内斯《小毛驴与我》得来的灵感。
李泰祥拿到歌词，觉得不太工整，勉强谱了曲却没有发表。过了几年，杨祖珺把中间一段歌词改写为“为了天空飞翔的小鸟，为了山间轻流的小溪，为了宽阔的草原……”，并开始公开演唱这首歌，是我们熟悉的版本之始。
三毛对这样的改作并不满意，曾经公开说：“如果流浪只是为了看天空飞翔的小鸟和大草原，那就不必去流浪也罢。”
不要问我从哪里来
我的故乡在远方
为什么流浪
流浪远方，流浪……
诺贝尔文学奖是世界视野下对于作家的重要肯定，文学殿堂被广泛承认的至高荣誉。1901年至今，获奖者已百有余位，作品更加不计其数。
云图数字有声图书馆“诺贝尔文学奖作家作品系列”包含三十余本，涵盖英、美、法、德、俄、瑞典、丹麦等多达14个国家的作品，有诗歌小说等多种文体，历史、爱情、游记、奇幻等多种题材，内容丰富。
诺贝尔文学奖作家作品是人类百年精神财富的集中展示，阅读它们“是和许多高尚的人谈话”。
欢迎关注巴林左旗图书馆微博公众号，通过微博访问【云图数字有声图书馆】，收听更多精彩有声书！
五月的时光在活力中颤动
就像太阳的中心一样明亮、灼热
在这亮闪闪的平静时光里
你可以听到铁锅在田野里沸腾的“咕噜”声
草地上牛马的嘶鸣声
海风穿过桉树林时的欢笑声
我们的漫步并不长久
就像生命长河中平静明朗的一天——
不用膜拜神圣的天堂
不用追逐大海之外的仙山
也不用理会悲剧的火焰
——胡安·拉蒙·希梅内斯《小毛驴与我》
《小毛驴与我》
小毛驴银儿是我的好伙伴，它与我相依为命，我们一同走过美丽的原野、村庄、山岗、教堂……走过我的故乡韦尔瓦省的摩格尔。
我们彼此非常了解，我随它漫游，它总是驮我到我想去的地方。我把银儿当成孩子。如果小路崎岖不平，我对它来说变成了累赘，我会跳下驴背，减轻它的重担。我亲吻它，逗弄它，激怒它；但是，它心里非常清楚我爱它，它对我绝无怨恨。
它是那么地像我，我觉得我做的梦，它也在做。银儿像一位热情洋溢的少女一样爱恋着我。从不反抗。我知道我就是它的幸福。它甚至会有意避开别的驴子和人。
1914年，胡安·拉蒙·希梅内斯创作了散文诗集《小毛驴与我》，这是诗人一生中特别重要的作品，也是诗人向纯粹、自然、简朴转变的开始。
在这本散文诗集中，诗人写出了他和一头名叫银儿的驴子之间的深情厚谊，文字优美而简练，并且处处散发着温情。诗人描写了美好的自然风光和淳朴的人性，这是一首写给自己内心深处的挽歌。
《小毛驴和我》也是一本教人参透生命无常的书，它与一般充满美好温情意象的童书不同，这本书通篇讲的都有关死亡，它不仅仅是写给孩子的生命教育书，更是教成年人如何直面死亡的触及灵魂之书。
胡安·拉蒙·希梅内斯
1881.11.23～1958.05.29
西班牙诗人、散文家
1956年获诺贝尔文学奖
胡安·拉蒙·希梅内斯，20世纪西班牙新抒情诗的创始人，有着重要的文学地位，对多位拉美文学大家产生了积极的影响。
希梅内斯的诗歌在其不同的创作阶段有着不同的风格。其早期作品主要描绘大自然，抒发自己对故乡的怀念；中期作品现实主义色彩明显消退；诗人晚年的作品多为诗歌理论研究。
希梅内斯的诗作带着突出的音乐性，似从朦胧幽暗的地方隐隐传来，如月光下的忧郁，低沉哀切。他的诗作韵律精巧，不事雕琢，自然清新而又意蕴深厚。
主要作品有《春天的歌谣》《小毛驴与我》《一个新婚诗人的日记》《精神的十四行诗》《永恒》《石头与天空》《诗歌》《三个世界中的西班牙人》等。
胡安·拉蒙·希梅内斯，他是一个天才诗人
他的朴素和自然让人觉得温暖
然而他却纯稚而不自知
宛如他的临世我们一点儿也不知道一样
直到有一天，他这株珍奇异草被我们发现后
我们才开始了解他，觉得这是一种奇迹
《小毛驴与我》和《橄榄树》
《橄榄树》早在1970年初便已写成，是李泰祥向三毛邀的词。三毛当年写这首词时，已经去西班牙留过学，并曾遍游欧美。《橄榄树》原本是写她对西班牙的情感，原版词还有“为了小毛驴，为了西班牙的姑娘，为了西班牙的大眼睛”等语，这是她读了西班牙作家希梅内斯《小毛驴与我》得来的灵感。
李泰祥拿到歌词，觉得不太工整，勉强谱了曲却没有发表。过了几年，杨祖珺把中间一段歌词改写为“为了天空飞翔的小鸟，为了山间轻流的小溪，为了宽阔的草原……”，并开始公开演唱这首歌，是我们熟悉的版本之始。
三毛对这样的改作并不满意，曾经公开说：“如果流浪只是为了看天空飞翔的小鸟和大草原，那就不必去流浪也罢。”
不要问我从哪里来
我的故乡在远方
为什么流浪
流浪远方，流浪……
诺贝尔文学奖是世界视野下对于作家的重要肯定，文学殿堂被广泛承认的至高荣誉。1901年至今，获奖者已百有余位，作品更加不计其数。
云图数字有声图书馆“诺贝尔文学奖作家作品系列”包含三十余本，涵盖英、美、法、德、俄、瑞典、丹麦等多达14个国家的作品，有诗歌小说等多种文体，历史、爱情、游记、奇幻等多种题材，内容丰富。
诺贝尔文学奖作家作品是人类百年精神财富的集中展示，阅读它们“是和许多高尚的人谈话”。
欢迎关注巴林左旗图书馆微博公众号，通过微博访问【云图数字有声图书馆】，收听更多精彩有声书！
#转发赠书# #人间阅读#
数字化深刻地改变着人们的生活，数字化转型也已经成为企业家与管理者的共识，但他们所面临的难题是如何实现数字化转型。
知名管理学者陈春花经过多年观察与调研，从组织层面描绘了一幅数字化转型的全景图，并指出数字化转型是企业全方位的重塑，必须改变企业的认知、战略、组织、文化，乃至每个组织成员的行为，最终引发更深层次的企业变革，才能形成全新的组织思维与组织价值。
本书通过多家企业的实战案例，帮助读者更好地理解和应对组织在数字化转型中所遇到的挑战与问题。无论组织规模大小、所处行业、发展阶段，以及采用的数字技术工具有什么不同，都能从这些企业的实践中得到启发，从而走出自己的数字化转型之路。
关注我+卷赞(走心）评 本微博，揪1个送机械工业出版社出版的《组织的数字化转型》一本！
【注：欢迎加入转发赠书群：https://t.cn/A6XWDp02 按要求参与抽书。开后20天如果还没有收到书，请私信联系我。】
数字化深刻地改变着人们的生活，数字化转型也已经成为企业家与管理者的共识，但他们所面临的难题是如何实现数字化转型。
知名管理学者陈春花经过多年观察与调研，从组织层面描绘了一幅数字化转型的全景图，并指出数字化转型是企业全方位的重塑，必须改变企业的认知、战略、组织、文化，乃至每个组织成员的行为，最终引发更深层次的企业变革，才能形成全新的组织思维与组织价值。
本书通过多家企业的实战案例，帮助读者更好地理解和应对组织在数字化转型中所遇到的挑战与问题。无论组织规模大小、所处行业、发展阶段，以及采用的数字技术工具有什么不同，都能从这些企业的实践中得到启发，从而走出自己的数字化转型之路。
关注我+卷赞(走心）评 本微博，揪1个送机械工业出版社出版的《组织的数字化转型》一本！
【注：欢迎加入转发赠书群：https://t.cn/A6XWDp02 按要求参与抽书。开后20天如果还没有收到书，请私信联系我。】
听喜马讲书——《了不起的蜜蜂》。这是一本融合了昆虫学、蜜蜂的生存现状、蜜蜂的未来的发人深省又有趣幽默的科普随笔。在无人关注的角落里，蜜蜂影响着人类生活的方方面面。它们参与了人类的历史，主导着人类1/3的食物，也将参与人类和其他生物的未来。本书作者是美国生物学家索尔·汉森，汉森介绍了蜜蜂的起源和生物特征，展示了蜜蜂对花和人类的影响。汉森还指出，随着人类活动的不断扩大，蜜蜂的生存也遭到了威胁，即便从自身利益出发，我们也要思考如何更好地保护蜜蜂。
✋热门推荐