这本书可以当作回忆录来读。作者茨维塔耶娃是白银时代俄国女诗人,家学深厚,年少成名。一生谨遵母亲教诲,不攀附、不媚俗,坚守独立而自由的心灵,并为此付出巨大代价。“作为一个诗人而生,并且作为一个人而死”,是她短暂而孤傲一生的忠实写照。
作者以亲切质朴的笔触追忆青少年时代的往事:望女成凤的钢琴家母亲、勤勉简朴的建筑师父亲、博学多识的历史学家外祖父、娇憨俏皮的妹妹以及异常俊美、英年早逝的表兄妹……字里行间是对故园和美好往昔的深深眷恋。
当然,她的文字有时不太好懂,要细细品味并结合时代背景方能领略一二。而她真正的文字精华在诗歌,非常讲究韵律学,这得益于她骨子里的浪漫和出色的乐感。有人认为她是20世纪最伟大的诗人,不逊奥地利诗人里尔克。
可惜我无法在诗歌中一睹其风采。总觉得诗是属于母语的,一经翻译便失去了灵魂,译界所追求的“信、达、雅”对于诗歌这种最简洁凝炼的语言形式只是个终极梦想,顾此失彼为常态。所以我不读外国诗。遗憾但不后悔。
作者以亲切质朴的笔触追忆青少年时代的往事:望女成凤的钢琴家母亲、勤勉简朴的建筑师父亲、博学多识的历史学家外祖父、娇憨俏皮的妹妹以及异常俊美、英年早逝的表兄妹……字里行间是对故园和美好往昔的深深眷恋。
当然,她的文字有时不太好懂,要细细品味并结合时代背景方能领略一二。而她真正的文字精华在诗歌,非常讲究韵律学,这得益于她骨子里的浪漫和出色的乐感。有人认为她是20世纪最伟大的诗人,不逊奥地利诗人里尔克。
可惜我无法在诗歌中一睹其风采。总觉得诗是属于母语的,一经翻译便失去了灵魂,译界所追求的“信、达、雅”对于诗歌这种最简洁凝炼的语言形式只是个终极梦想,顾此失彼为常态。所以我不读外国诗。遗憾但不后悔。
#荐书# 《清代价值尺度-货币比价研究》#线上淘书会|本本都是批发价# 清代中国处于白银时代,实行的是银两与制钱并用的货币制度。迄今为止,对于清代的价值尺度变化,仍然缺乏系统的专门研究,尤其是缺乏结合中国社会经济变迁和世界金银价格变革的综合研究,不能不影响关于清代货币经济发展水平的认识。
本书主要围绕四个方面的内容展开研究:一是重建有关银钱比价波动的事实,划分银钱比价波动的阶段,说明银价上涨或下跌的幅度以及影响的范围;
二是详细说明当时朝野人士围绕着各个时段银钱比价的变化展开的讨论和采取的措施,分析其利弊得失;
三是借用物价、粮价和金属系统价格资料,关注制钱质量和重量的变化,分析银钱比价变化数据,构建系统的价值资料体系;
四是介绍后人研究成果,说明各种看法的理论依据和历史事实,展开充分的学术对话,说明自己的观点和依据。
作者在搜集银钱比价数据方面,在搜集黄金、白银、紫铜、白铅、黑铅和点锡价格方面,在整理粮价资料方面,下了将近30年功夫。不仅系统地查阅了原始档案资料,而且广泛阅读了清代各种论著和笔记,并且根据这些可靠的物价资料,进行大量推算和评估。https://t.cn/A6GTb35D
本书主要围绕四个方面的内容展开研究:一是重建有关银钱比价波动的事实,划分银钱比价波动的阶段,说明银价上涨或下跌的幅度以及影响的范围;
二是详细说明当时朝野人士围绕着各个时段银钱比价的变化展开的讨论和采取的措施,分析其利弊得失;
三是借用物价、粮价和金属系统价格资料,关注制钱质量和重量的变化,分析银钱比价变化数据,构建系统的价值资料体系;
四是介绍后人研究成果,说明各种看法的理论依据和历史事实,展开充分的学术对话,说明自己的观点和依据。
作者在搜集银钱比价数据方面,在搜集黄金、白银、紫铜、白铅、黑铅和点锡价格方面,在整理粮价资料方面,下了将近30年功夫。不仅系统地查阅了原始档案资料,而且广泛阅读了清代各种论著和笔记,并且根据这些可靠的物价资料,进行大量推算和评估。https://t.cn/A6GTb35D
【从地产公司到科技公司 #金地集团#率先抢跑】国家统计局数据显示,今年1-10月全国房地产开发投资11.66万亿元,同比增长6.3%,增速比1-9月提高0.7个百分点。其中,住宅投资8.63万亿元,增长7.0%,增速提高0.9个百分点。数据一直在增长,但增速却呈逐年下降趋势,尤其是2016年全国房地产开发投资进入十万亿时代,每年的增速已是明显下降态势,房地产行业由黄金时代进入白银时代。
✋热门推荐