【#女网世界第一易主#】 #直击2023美网#
北京时间9月4日上午，2023美网女单爆出开赛以来最大冷门，现女子网坛世界第一斯瓦泰克苦战三盘，以6比3、3比6和1比6不敌拉脱维亚好手奥斯塔彭科，无缘美网8强。这场败仗也导致斯瓦泰克75周的世界第一排名被终结。白俄罗斯名将萨巴伦卡即将成为新科世界第一。
如果评比新赛季WTA网坛最稳定的球员，一定是现世界第一斯瓦泰克。在今年法网卫冕冠军后，斯瓦泰克在本届美网表现稳定。晋级过程中斯瓦泰克往往以“送蛋”的方式强势取胜。16强比赛，斯瓦泰克对阵前法网冠军奥斯塔彭科。这位拉脱维亚好手实力强大，此前曾三次击败过斯瓦泰克，却往往难以在关键比赛中发挥出全力。
比赛首盘斯瓦泰克迅速进入状态，在发球和接发两端表现抢眼。在完成关键破发后，斯瓦泰克以6比3拿下首盘。第二盘风云突变，奥斯塔彭科找到发球手感，顺利保发后，也给斯瓦泰克发球局形成压力。随着手感愈发火热，奥斯塔彭科对世界第一取得4比1的领先。斯瓦泰克虽然取得回破，奥斯塔彭科依然以6比3扳平盘分。
决胜盘斯瓦泰克依然没能找到打乱奥斯塔彭科节奏的方法，世界第一开局两个发球局全被奥斯塔彭科破发。此后奥斯塔彭科的发球局，只用4个发球分轻松拿下。随着斯瓦泰克第三个发球局再次被破发，比分来到0比5落后。期间斯瓦泰克尝试在比赛中更换球拍也无济于事。悬崖边上的斯瓦泰克放手一搏破发对手成功，避免了决胜盘吞蛋的耻辱。随后在斯瓦泰克非保不可发球局，奥斯塔彭科以一波40比0逼出3个赛点后，轻松拿下这一局，6比1锁定胜局。
至此，奥斯塔彭科第四次击败斯瓦泰克，也让对手的世界第一统治被终结。在斯瓦泰克75周世界第一期间，她拿下了包括大满贯冠军和WTA1000冠军等佳绩。奥斯塔彭科首次晋级美网8强，也达成了四大满贯赛全部杀入过前8的成就。随着斯瓦泰克离开榜首，萨巴伦卡将在下周来到世界第一位置。
文/北青体育 褚鹏
北京时间9月4日上午，2023美网女单爆出开赛以来最大冷门，现女子网坛世界第一斯瓦泰克苦战三盘，以6比3、3比6和1比6不敌拉脱维亚好手奥斯塔彭科，无缘美网8强。这场败仗也导致斯瓦泰克75周的世界第一排名被终结。白俄罗斯名将萨巴伦卡即将成为新科世界第一。
如果评比新赛季WTA网坛最稳定的球员，一定是现世界第一斯瓦泰克。在今年法网卫冕冠军后，斯瓦泰克在本届美网表现稳定。晋级过程中斯瓦泰克往往以“送蛋”的方式强势取胜。16强比赛，斯瓦泰克对阵前法网冠军奥斯塔彭科。这位拉脱维亚好手实力强大，此前曾三次击败过斯瓦泰克，却往往难以在关键比赛中发挥出全力。
比赛首盘斯瓦泰克迅速进入状态，在发球和接发两端表现抢眼。在完成关键破发后，斯瓦泰克以6比3拿下首盘。第二盘风云突变，奥斯塔彭科找到发球手感，顺利保发后，也给斯瓦泰克发球局形成压力。随着手感愈发火热，奥斯塔彭科对世界第一取得4比1的领先。斯瓦泰克虽然取得回破，奥斯塔彭科依然以6比3扳平盘分。
决胜盘斯瓦泰克依然没能找到打乱奥斯塔彭科节奏的方法，世界第一开局两个发球局全被奥斯塔彭科破发。此后奥斯塔彭科的发球局，只用4个发球分轻松拿下。随着斯瓦泰克第三个发球局再次被破发，比分来到0比5落后。期间斯瓦泰克尝试在比赛中更换球拍也无济于事。悬崖边上的斯瓦泰克放手一搏破发对手成功，避免了决胜盘吞蛋的耻辱。随后在斯瓦泰克非保不可发球局，奥斯塔彭科以一波40比0逼出3个赛点后，轻松拿下这一局，6比1锁定胜局。
至此，奥斯塔彭科第四次击败斯瓦泰克，也让对手的世界第一统治被终结。在斯瓦泰克75周世界第一期间，她拿下了包括大满贯冠军和WTA1000冠军等佳绩。奥斯塔彭科首次晋级美网8强，也达成了四大满贯赛全部杀入过前8的成就。随着斯瓦泰克离开榜首，萨巴伦卡将在下周来到世界第一位置。
文/北青体育 褚鹏
#even if tempest##黄昏中魔女如是说# 工地日语自翻
《b's-log》的角色前日谈《Which's Sacrifice 角色前日谭》Zenn篇
即使身处众多骑士之中，那抹红色也没有被埋没。
锋利残酷的剑法。就连没学过武术的Zenn，也知道她的本领高超。
“Zenn？来翼骑士团的训练所有什么事吗？”
提出这个问题的，是Zenn的朋友，也是这个训练所的负责人Crius。
“你太慢了我在想酒会不会喝光，毕竟提瑞尔也会来的。”
“原来是这样，我还以为你找她有事呢，那个红发的。”
“为什么？”
“我看你看得很起劲。”
“……没什么。让女人当骑士，我只是觉得你们是人手不够。”
“因为他拜托我了。看来那家伙有不寻常的事情。好啦，我工作做完了哦。”
……看来确实是这样的。她确实是比这里的其他所有人都更拼命。太过拼命甚至到令人感觉心痛。
看见了她这个样子，总是陷入无法平静的心情。
谁都会有这个时期吧，Zenn这样想着。但是看见这家伙现在此刻就仿佛要溺死在自己面前，还是无法放任她不管。
——内心开始动摇的时候，身后出现了一个黑影。
“你没有在想蠢事吧？”
“......”
“想要改变什么想要拯救谁，是不可能的哟。连世界都拒绝了的你，不能奢望与自己不相称的事情。”
“……闭嘴，垃圾魔女。”
不过他也只能对着魔女恶语相向了，因为魔女的话，也是他自己的想法。
“我这样的人无论怎么挣扎，也只是个“观众”。帮助女主角的是其他混蛋的角色。”
Zenn闭上眼睛，抑制住心里的想法。
然而，那抹红色却从未在脑海中离开过。
《b's-log》的角色前日谈《Which's Sacrifice 角色前日谭》Zenn篇
即使身处众多骑士之中，那抹红色也没有被埋没。
锋利残酷的剑法。就连没学过武术的Zenn，也知道她的本领高超。
“Zenn？来翼骑士团的训练所有什么事吗？”
提出这个问题的，是Zenn的朋友，也是这个训练所的负责人Crius。
“你太慢了我在想酒会不会喝光，毕竟提瑞尔也会来的。”
“原来是这样，我还以为你找她有事呢，那个红发的。”
“为什么？”
“我看你看得很起劲。”
“……没什么。让女人当骑士，我只是觉得你们是人手不够。”
“因为他拜托我了。看来那家伙有不寻常的事情。好啦，我工作做完了哦。”
……看来确实是这样的。她确实是比这里的其他所有人都更拼命。太过拼命甚至到令人感觉心痛。
看见了她这个样子，总是陷入无法平静的心情。
谁都会有这个时期吧，Zenn这样想着。但是看见这家伙现在此刻就仿佛要溺死在自己面前，还是无法放任她不管。
——内心开始动摇的时候，身后出现了一个黑影。
“你没有在想蠢事吧？”
“......”
“想要改变什么想要拯救谁，是不可能的哟。连世界都拒绝了的你，不能奢望与自己不相称的事情。”
“……闭嘴，垃圾魔女。”
不过他也只能对着魔女恶语相向了，因为魔女的话，也是他自己的想法。
“我这样的人无论怎么挣扎，也只是个“观众”。帮助女主角的是其他混蛋的角色。”
Zenn闭上眼睛，抑制住心里的想法。
然而，那抹红色却从未在脑海中离开过。
佛陀有一天托钵到难陀的门前
佛陀问难陀日来忙些甚么
难陀说道：「我和爱妻孙陀利姬结婚不久，她是我们迦毗罗卫国十六城中最倾城的美人，我每日要忙着帮她梳妆打扮，所以无暇前去探望佛陀。人生最快乐的事就是有绝美的妻子，我现已获得，所以别的事再也引不起我的关心。佛陀今日大慈大悲的前来，不知要接受我的甚么供养，请快些说吧，恐怕我爱妻孙陀利姬等我要等得着急了。」
佛陀听难陀说后，放下手中的钵就转身向尼拘陀树林去了。
难陀见佛陀放下钵，赶快盛满饭菜追赶佛陀，难陀也因此进入尼拘陀森林之中。
佛陀见难陀来时，即刻问道：「难陀！我为照顾一切众生就不能不照顾你，照顾你就不能不为你永久的快乐着想，我现问你，你跟随我一同出家可否？」
难陀以为佛陀是开玩笑，口中就含糊的应道：「愿意！愿意！」
佛陀把舍利弗叫来，教他为难陀剃度。
难陀一见到佛陀这么认真的做法，大惊失色，想到朝夕寻欢的美人爱妻，他无论如何也不能出家，但在佛陀的威严下，他又不敢拒绝剃度。
难陀剃度后，怎样也不能一心安于修行，心烦意躁的丑态，佛陀看在眼中，佛陀知道讲再多的理论也教化不了他，唯用事实说明才可使他觉悟回头。
一天，佛陀带领难陀到郊外散步，在茂林深处，忽然碰见一只骯脏丑陋的母猴，佛陀即刻指着问难陀道：「难陀！你的爱妻和这一只老母猴相比如何？」
「佛陀！莫戏弄我！」难陀不悦答道：「我的爱妻，她有绝美倾城的娇容，她有无双天姿的体态，对我有恩爱难舍的情感，她好似天上的仙子，怎能同这只老母猴相比？」
佛陀又再慈和的说道：「难陀！你的妻子既是美如天上的仙女，难怪你听我的话要气愤不平，不过天上的仙女你又没见过，这是不可相比的。假若你想要一见天上的仙女，我可满你希求，我可把你带到天上去看看。」
难陀欢喜非凡，佛陀即运用威神德力，转眼之间，佛陀把难陀带进另一个灿烂辉煌的世界。
在这个世界里，难陀见到富丽堂皇的琼楼宫殿，听到悠扬悦耳的妙音，嗅到馥郁芬芳的仙香。难陀的神魂飘荡起来，他忙问佛陀道：「佛陀！这里是甚么人做天子？」
「你去问那些天女，她们定会知道。」佛陀回答。
难陀给那些冰肌玉骨仙丽纯洁的天女，诱惑得恍恍惚惚，飘飘渺渺。他鼓起勇气，把自己的疑惑向天女探问。
许多天女围拢过来，她们娇滴的向难陀说道：「人间的迦毗罗卫国有一位佛陀的弟弟难陀，因出家修行的功德，死后会生到我们天上来，做我们这里的天子，我们都将是他最宠爱的妃子，终日与他游戏作乐，谈情说爱，过着花好月圆般的生活。我们这里不比五浊恶世的人间，生活在浊世的凡人，生命只短短数十载寒暑，声色的快乐，荣华的富贵，不能永远享受，不能人人享受。生到我们这里作天人，寿命有数千年之久，思衣得衣，思食得食，更有我们众姐妹们陪伴，情绵蜜语，真胜过人间千万倍。我们这里的一切情形，不便同你多讲，你现还是人间的凡夫，你大概没经过苦修，你业障的身体还在，怎能跑到我们天上来呢？」
难陀仿佛迷在梦中，给天女一问，这才惊醒。他想：天女的言语多么蜜柔，体态多么轻盈窈窕，只要修行，将来就可和她们天长地久，想到此，他又欢喜又自惭形秽的退了出来。
「难陀！你的爱妻和天女相比如何？」佛陀见难陀出来，仍慈和的问他。
「佛陀！莫笑我的愚痴，这些天女，举眉动目都能勾魂摄魄。我爱妻和这些天女相比，我妻正如那山间的母猴子一般，美丑是不可同日而语.. 过去我不知修行的功德，现在，天女妙声还悠悠在耳边，佛陀！我以后应安心修行，求生天上，享天上的五欲妙乐。」
佛陀听到难陀立志修行，莞尔而笑，点头不语。
佛陀，救度众生有无量的方便，「先以欲钩牵，后令入佛智」，他终于使难陀暂时离欲海，渐入佛道。
佛陀知道难陀暂时乐道的心是醉翁之意，他为着憧憬将来的天堂生活，为妄想和天女一翻情乐，大智的佛陀，当然还得进一步使难陀鄙弃这不正确的思想。
佛陀又以威神力，把难陀带入铁围山中参观地狱，想以此为难陀彻底入道的增上缘。
难陀刚踏进地狱之门，就觉炙热炎，杀气腾，他战兢欲行又止，佛陀见他踟蹰不前，因此说道：「难陀！莫怖，此一切情形虽和天上不同，但我们是来参游，可怖境界与我们无关，你大胆前往观看，遇到疑惑的地方可问狱卒，请求解答。我在门口等你，你速去速来！」
难陀听佛陀的指示，鼓着勇气又再前行，刀山剑树，铁叉铜柱，血河油锅，拔舌剥皮，一切凄惨的事实都摆在他的眼前。天堂地狱的因果报应，他再也不敢讥为无稽之谈。
这里是随着众生自己业力的大小，感受一切罪刑，难陀见到各处都有人在受刑，唯有一个巨型的油锅还空着，难陀因此就问狱卒油锅中是等谁来受刑？
狱卒狰狞的答道：「人间迦毗罗卫国佛陀有一位弟弟名叫难陀，他因修行祈祷生天，等他天福享尽，应堕地狱受此油锅煎熬之苦。」
难陀一听，吓得魂飞魄散，拔腿往外飞奔。
天堂的天福享乐，天女的仙姿媚情，竟被狱卒寥寥数言粉碎。
念地狱苦，发菩提心，难陀深深体会到人生的空幻和无常，以及学道了生脱死的刻不容缓。佛陀是不舍众生，佛陀见到难陀忏悔的痛哭流涕，知道他已真正的悔悟，因此佛陀抚摸着难陀说道：「难陀！莫要如此伤心，改往修来，现还不迟，你就与我回去吧。」
难陀从此安心出家学道，他和跋提王子等出家，做了佛陀的弟子。
佛陀问难陀日来忙些甚么
难陀说道：「我和爱妻孙陀利姬结婚不久，她是我们迦毗罗卫国十六城中最倾城的美人，我每日要忙着帮她梳妆打扮，所以无暇前去探望佛陀。人生最快乐的事就是有绝美的妻子，我现已获得，所以别的事再也引不起我的关心。佛陀今日大慈大悲的前来，不知要接受我的甚么供养，请快些说吧，恐怕我爱妻孙陀利姬等我要等得着急了。」
佛陀听难陀说后，放下手中的钵就转身向尼拘陀树林去了。
难陀见佛陀放下钵，赶快盛满饭菜追赶佛陀，难陀也因此进入尼拘陀森林之中。
佛陀见难陀来时，即刻问道：「难陀！我为照顾一切众生就不能不照顾你，照顾你就不能不为你永久的快乐着想，我现问你，你跟随我一同出家可否？」
难陀以为佛陀是开玩笑，口中就含糊的应道：「愿意！愿意！」
佛陀把舍利弗叫来，教他为难陀剃度。
难陀一见到佛陀这么认真的做法，大惊失色，想到朝夕寻欢的美人爱妻，他无论如何也不能出家，但在佛陀的威严下，他又不敢拒绝剃度。
难陀剃度后，怎样也不能一心安于修行，心烦意躁的丑态，佛陀看在眼中，佛陀知道讲再多的理论也教化不了他，唯用事实说明才可使他觉悟回头。
一天，佛陀带领难陀到郊外散步，在茂林深处，忽然碰见一只骯脏丑陋的母猴，佛陀即刻指着问难陀道：「难陀！你的爱妻和这一只老母猴相比如何？」
「佛陀！莫戏弄我！」难陀不悦答道：「我的爱妻，她有绝美倾城的娇容，她有无双天姿的体态，对我有恩爱难舍的情感，她好似天上的仙子，怎能同这只老母猴相比？」
佛陀又再慈和的说道：「难陀！你的妻子既是美如天上的仙女，难怪你听我的话要气愤不平，不过天上的仙女你又没见过，这是不可相比的。假若你想要一见天上的仙女，我可满你希求，我可把你带到天上去看看。」
难陀欢喜非凡，佛陀即运用威神德力，转眼之间，佛陀把难陀带进另一个灿烂辉煌的世界。
在这个世界里，难陀见到富丽堂皇的琼楼宫殿，听到悠扬悦耳的妙音，嗅到馥郁芬芳的仙香。难陀的神魂飘荡起来，他忙问佛陀道：「佛陀！这里是甚么人做天子？」
「你去问那些天女，她们定会知道。」佛陀回答。
难陀给那些冰肌玉骨仙丽纯洁的天女，诱惑得恍恍惚惚，飘飘渺渺。他鼓起勇气，把自己的疑惑向天女探问。
许多天女围拢过来，她们娇滴的向难陀说道：「人间的迦毗罗卫国有一位佛陀的弟弟难陀，因出家修行的功德，死后会生到我们天上来，做我们这里的天子，我们都将是他最宠爱的妃子，终日与他游戏作乐，谈情说爱，过着花好月圆般的生活。我们这里不比五浊恶世的人间，生活在浊世的凡人，生命只短短数十载寒暑，声色的快乐，荣华的富贵，不能永远享受，不能人人享受。生到我们这里作天人，寿命有数千年之久，思衣得衣，思食得食，更有我们众姐妹们陪伴，情绵蜜语，真胜过人间千万倍。我们这里的一切情形，不便同你多讲，你现还是人间的凡夫，你大概没经过苦修，你业障的身体还在，怎能跑到我们天上来呢？」
难陀仿佛迷在梦中，给天女一问，这才惊醒。他想：天女的言语多么蜜柔，体态多么轻盈窈窕，只要修行，将来就可和她们天长地久，想到此，他又欢喜又自惭形秽的退了出来。
「难陀！你的爱妻和天女相比如何？」佛陀见难陀出来，仍慈和的问他。
「佛陀！莫笑我的愚痴，这些天女，举眉动目都能勾魂摄魄。我爱妻和这些天女相比，我妻正如那山间的母猴子一般，美丑是不可同日而语.. 过去我不知修行的功德，现在，天女妙声还悠悠在耳边，佛陀！我以后应安心修行，求生天上，享天上的五欲妙乐。」
佛陀听到难陀立志修行，莞尔而笑，点头不语。
佛陀，救度众生有无量的方便，「先以欲钩牵，后令入佛智」，他终于使难陀暂时离欲海，渐入佛道。
佛陀知道难陀暂时乐道的心是醉翁之意，他为着憧憬将来的天堂生活，为妄想和天女一翻情乐，大智的佛陀，当然还得进一步使难陀鄙弃这不正确的思想。
佛陀又以威神力，把难陀带入铁围山中参观地狱，想以此为难陀彻底入道的增上缘。
难陀刚踏进地狱之门，就觉炙热炎，杀气腾，他战兢欲行又止，佛陀见他踟蹰不前，因此说道：「难陀！莫怖，此一切情形虽和天上不同，但我们是来参游，可怖境界与我们无关，你大胆前往观看，遇到疑惑的地方可问狱卒，请求解答。我在门口等你，你速去速来！」
难陀听佛陀的指示，鼓着勇气又再前行，刀山剑树，铁叉铜柱，血河油锅，拔舌剥皮，一切凄惨的事实都摆在他的眼前。天堂地狱的因果报应，他再也不敢讥为无稽之谈。
这里是随着众生自己业力的大小，感受一切罪刑，难陀见到各处都有人在受刑，唯有一个巨型的油锅还空着，难陀因此就问狱卒油锅中是等谁来受刑？
狱卒狰狞的答道：「人间迦毗罗卫国佛陀有一位弟弟名叫难陀，他因修行祈祷生天，等他天福享尽，应堕地狱受此油锅煎熬之苦。」
难陀一听，吓得魂飞魄散，拔腿往外飞奔。
天堂的天福享乐，天女的仙姿媚情，竟被狱卒寥寥数言粉碎。
念地狱苦，发菩提心，难陀深深体会到人生的空幻和无常，以及学道了生脱死的刻不容缓。佛陀是不舍众生，佛陀见到难陀忏悔的痛哭流涕，知道他已真正的悔悟，因此佛陀抚摸着难陀说道：「难陀！莫要如此伤心，改往修来，现还不迟，你就与我回去吧。」
难陀从此安心出家学道，他和跋提王子等出家，做了佛陀的弟子。
✋热门推荐