“我们俩,好得就像是一个人。”——徐敏讲她和陈箴的故事
目前,常青画廊Galleria Continua 巴黎空间正在举办旅法艺术家陈箴(上海,1955 年 - 巴黎,2000 年)的个展:《双重放逐》。非常有幸,认识他的遗孀徐敏老师,得到了有温度的展览导览。
作品本身释放着强大的情感能量,再由徐敏娓娓道来个中逸闻,对社会的洞察、对关系的体恤、对历史的警觉、对身份的反思、对日常的情趣、对自然的热爱、对苦难的悲悯……作品刚强又细腻,大气又克制,豪壮又温婉。
此前就听说过,陈箴的作品是与徐敏共同创作的,但徐敏坚持只留陈箴的名字。得幸于徐敏细致妥善保存的档案:从创作手稿,到作品去处记录,以及每件作品信息详细归档,在陈箴仙逝二十多年后,他的作品依然得以被一流画廊代理,被头部博物馆美术馆借展,被持续讨论研究,画册出了一本又一本。
一个多小时观展结束后,久久被感动着。感动于作品的精彩,更感动于徐敏对陈箴的爱。得强烈、深刻、铭心到什么程度,才能纵使斯人已逝,却每天每日和他继续活在一起。一周后,在我们活动的庆功酒桌上,肾上腺素+酒精让我肥着胆子,问起徐敏和陈箴的爱情故事。
“我们那个年代,男孩女孩之间几乎不说话的,更别说肢体接触了。于是我们之间的一个眼神,都能让彼此激动无比。”
“我当时在陈逸飞那儿学画,陈箴的父母找到我父母让他跟着一起,我们就一周见一次。之前之后也没有接触的。有一次,他病了,没来上课。我去他家看望他。他给了我一张纸条,是一首诗。我读的滚瓜烂熟,背了下来。但是不能给人发现这纸条,我又舍不得烧掉,于是缝在外套的袖口里。后来还是提心吊胆的,于是只能吃掉了那纸条。其实现在看来,那诗没有什么浪漫的字眼。但那个时候,只要写出例如我们要共同前进的话语,就是情感表达。”
“陈箴知道他的病会影响他的寿命,那时我们对对方的心意已经很明白了,可他不想耽误我,我家里也不太同意。但是我还是来法国找陈箴结了婚。一同生活,一起工作。我们从来没有分开过,从来没有吵过架。因为我们和彼此相处起来,就像是和自己一样。有时不用说话,甚至不用眼神,就做着对方想做的事,想表达的内容。我们俩,好得就像是一个人。”
徐敏说起这些,表情透着些许少女的羞涩和娇艳。
这场展览,我还要再回去看一次。
.
.
[一件艺术品] 假花插在牛粪上https://t.cn/A6WciMOU
观展笔记图文#九宫格# https://t.cn/A6Oe4zyl
.
.
.
#ziggy的日常##带你看展览##遇见艺术##爱情故事##艺术家##艺术市场##艺术品收藏##装置艺术##当代艺术##爱# https://t.cn/zRYc1ZK
目前,常青画廊Galleria Continua 巴黎空间正在举办旅法艺术家陈箴(上海,1955 年 - 巴黎,2000 年)的个展:《双重放逐》。非常有幸,认识他的遗孀徐敏老师,得到了有温度的展览导览。
作品本身释放着强大的情感能量,再由徐敏娓娓道来个中逸闻,对社会的洞察、对关系的体恤、对历史的警觉、对身份的反思、对日常的情趣、对自然的热爱、对苦难的悲悯……作品刚强又细腻,大气又克制,豪壮又温婉。
此前就听说过,陈箴的作品是与徐敏共同创作的,但徐敏坚持只留陈箴的名字。得幸于徐敏细致妥善保存的档案:从创作手稿,到作品去处记录,以及每件作品信息详细归档,在陈箴仙逝二十多年后,他的作品依然得以被一流画廊代理,被头部博物馆美术馆借展,被持续讨论研究,画册出了一本又一本。
一个多小时观展结束后,久久被感动着。感动于作品的精彩,更感动于徐敏对陈箴的爱。得强烈、深刻、铭心到什么程度,才能纵使斯人已逝,却每天每日和他继续活在一起。一周后,在我们活动的庆功酒桌上,肾上腺素+酒精让我肥着胆子,问起徐敏和陈箴的爱情故事。
“我们那个年代,男孩女孩之间几乎不说话的,更别说肢体接触了。于是我们之间的一个眼神,都能让彼此激动无比。”
“我当时在陈逸飞那儿学画,陈箴的父母找到我父母让他跟着一起,我们就一周见一次。之前之后也没有接触的。有一次,他病了,没来上课。我去他家看望他。他给了我一张纸条,是一首诗。我读的滚瓜烂熟,背了下来。但是不能给人发现这纸条,我又舍不得烧掉,于是缝在外套的袖口里。后来还是提心吊胆的,于是只能吃掉了那纸条。其实现在看来,那诗没有什么浪漫的字眼。但那个时候,只要写出例如我们要共同前进的话语,就是情感表达。”
“陈箴知道他的病会影响他的寿命,那时我们对对方的心意已经很明白了,可他不想耽误我,我家里也不太同意。但是我还是来法国找陈箴结了婚。一同生活,一起工作。我们从来没有分开过,从来没有吵过架。因为我们和彼此相处起来,就像是和自己一样。有时不用说话,甚至不用眼神,就做着对方想做的事,想表达的内容。我们俩,好得就像是一个人。”
徐敏说起这些,表情透着些许少女的羞涩和娇艳。
这场展览,我还要再回去看一次。
.
.
[一件艺术品] 假花插在牛粪上https://t.cn/A6WciMOU
观展笔记图文#九宫格# https://t.cn/A6Oe4zyl
.
.
.
#ziggy的日常##带你看展览##遇见艺术##爱情故事##艺术家##艺术市场##艺术品收藏##装置艺术##当代艺术##爱# https://t.cn/zRYc1ZK
“我们读过的最风趣的作家之一,最无忧无虑、轻松愉快、开怀大笑、充满幽默和肆无忌惮的欢笑,笑声中没有一丝眼泪,笑声中没有(任何)恶意,甚至没有讽刺--马克-吐温,一生都在写一些作品,他把这些作品藏在书桌的最后一个抽屉里,从不给任何人看,也从不读给任何人听。在他去世的那天,他把最爱的女儿叫到身边,对她说:"我一生都在撒谎。我用笑声欺骗了整个世界。在我写字台的最后一个抽屉里,放着我的手稿。这是我这辈子说过的唯一一句真话。把它读给全世界听吧。"
当伟大(作家)的女儿爱丽丝-吐温打开手稿时,她在扉页的标题下看到了:悲剧。当她读到这个悲剧时,她把它烧掉了,因为她害怕里面的内容。她为死去的父亲感到害怕。”
—— Георгия Товстоногов «Горе от ума»聪明误的导演手记,这段引用不详,猜测是他自己编的故事
出自Георгий Товстоногов собирательный портрет. Воспоминания. Публикация. Письма.
当伟大(作家)的女儿爱丽丝-吐温打开手稿时,她在扉页的标题下看到了:悲剧。当她读到这个悲剧时,她把它烧掉了,因为她害怕里面的内容。她为死去的父亲感到害怕。”
—— Георгия Товстоногов «Горе от ума»聪明误的导演手记,这段引用不详,猜测是他自己编的故事
出自Георгий Товстоногов собирательный портрет. Воспоминания. Публикация. Письма.
《无数可能、通向无数的未来》
作为一个初入门的文字锤炼者,在仰望《小径分岔的花园》这样的殿堂级作品时,需要反复观摩思考。只有15页纸、不到六千字的小说,我却阅读了很多遍。开篇像历史资料、随后感觉进入了谍战小说、再读感觉是侦探小说、再后来又感受到了烧脑的哲学思辨。这部小说的作者博尔赫斯,被世人称为20世纪最伟大的作家之一,也被称为“作家们的作家”,人们评论他的诗歌、散文、小说凝练简洁,却思想深邃、结构精妙。如今细读,原来故事情节还可以这样写,思维百转,令人回味无限。
博尔赫斯擅长运用嵌套结构的叙述方式,读者阅读时,可以想象在拆分俄罗斯套娃,或是在游走多层次的迷宫。这部小说有三层故事框架:最外层,以煞有介事的史料介绍,对第一次世界大战时、英军推迟进攻德军的原因进行了分析。里面一层,以侦探小说的形式,叙述间谍余准、如何向德军传递情报的故事。最核心的一层,是余准躲进了英国小镇一座有着小径分岔的花园中,通过与花园主人艾伯特博士的攀谈,了解到一本名为《小径分岔的花园》的故事手稿,又发现这部耗时十三年的手稿作者是自己的曾祖父,而这部始终写不完的故事其实是一座时空迷宫,谜底是“时间”。因为,“时间的无限分岔,通向无数个将来。”
人类独特的触感,能使我们的心灵像庄周与蝴蝶那样,自由穿梭在不同的空间,感知许多美好与不幸。小径分岔的花园里,每个路口都能通往不同的未来、不同的行程,所有的选择都意味着不放弃,意味着每个人生都可以有无数可能、通向无数的未来。
在博尔赫斯的提醒下,我忽然发现可以在自己的平行世界里分开红海,身后跟着喜欢的人和事。此时,蝴蝶振动翅膀,时间分岔点的世界发生了变化,心灵选择之后出现了必然相遇。既然如此,那就和同伴们拥抱彼此吧,在这微凉的世界中结伴同行,一起丰富人生经历、一起收获生命的厚度。
#我的好朋友是绿色蔬菜[超话]#
作为一个初入门的文字锤炼者,在仰望《小径分岔的花园》这样的殿堂级作品时,需要反复观摩思考。只有15页纸、不到六千字的小说,我却阅读了很多遍。开篇像历史资料、随后感觉进入了谍战小说、再读感觉是侦探小说、再后来又感受到了烧脑的哲学思辨。这部小说的作者博尔赫斯,被世人称为20世纪最伟大的作家之一,也被称为“作家们的作家”,人们评论他的诗歌、散文、小说凝练简洁,却思想深邃、结构精妙。如今细读,原来故事情节还可以这样写,思维百转,令人回味无限。
博尔赫斯擅长运用嵌套结构的叙述方式,读者阅读时,可以想象在拆分俄罗斯套娃,或是在游走多层次的迷宫。这部小说有三层故事框架:最外层,以煞有介事的史料介绍,对第一次世界大战时、英军推迟进攻德军的原因进行了分析。里面一层,以侦探小说的形式,叙述间谍余准、如何向德军传递情报的故事。最核心的一层,是余准躲进了英国小镇一座有着小径分岔的花园中,通过与花园主人艾伯特博士的攀谈,了解到一本名为《小径分岔的花园》的故事手稿,又发现这部耗时十三年的手稿作者是自己的曾祖父,而这部始终写不完的故事其实是一座时空迷宫,谜底是“时间”。因为,“时间的无限分岔,通向无数个将来。”
人类独特的触感,能使我们的心灵像庄周与蝴蝶那样,自由穿梭在不同的空间,感知许多美好与不幸。小径分岔的花园里,每个路口都能通往不同的未来、不同的行程,所有的选择都意味着不放弃,意味着每个人生都可以有无数可能、通向无数的未来。
在博尔赫斯的提醒下,我忽然发现可以在自己的平行世界里分开红海,身后跟着喜欢的人和事。此时,蝴蝶振动翅膀,时间分岔点的世界发生了变化,心灵选择之后出现了必然相遇。既然如此,那就和同伴们拥抱彼此吧,在这微凉的世界中结伴同行,一起丰富人生经历、一起收获生命的厚度。
#我的好朋友是绿色蔬菜[超话]#
✋热门推荐