死しせる孔明こうめい生いける仲ちゅう達たつを走はしらす
出典：『十八史略』巻三・三国、『蜀志』諸葛亮伝・注
解釈：死後なお威光が残っていて、生きている人を畏れさせること。蜀しょくの諸葛しょかつ孔明は、魏ぎの司馬仲ちゅう達たつと五ご丈じょう原げんで対陣中に病死した。仲達は追撃を開始したが、蜀軍は反撃するように見せかけた。仲達は孔明がまだ死んでいないのではないかと恐れ、退却したという故事から。原典では「死せる諸葛生ける仲達を走らす」となっている。
十八史略 … 7巻。元の曾そう先せん之し撰。『史記』から『新五代史』までの十七の正史に、宋代の史書を加えて十八史とし、その概要を編年体でまとめたもの。史料的価値はほとんどないが、我が国では初学者のための入門書として広く読まれており、特に江戸時代には『論語』『唐詩選』とともに、初学者の必読書とされた。
〔十八史略、三国〕
亮數挑懿戰。
亮りょう、数〻しばしば懿いに戦たたかいを挑いどむ。
亮 … 181～234。三国時代、蜀の軍師。姓は諸葛、諱は亮、字あざなは孔明。
数 … 「しばしば」と読み、「たびたび」と訳す。書き下し文では「〻」（二の字点）が用いられ、「数〻しばしば」と表記されることが多い。
懿 … 179～251。三国時代、魏の武将。姓は司馬、諱は懿、字あざなは仲達。
懿不出。
懿い、出いでず。
乃遺以巾幗婦人之服。
乃すなわち遺おくるに巾幗きんかく婦ふ人じんの服ふくを以もってす。
遺 … 贈る。
巾幗 … 女性が髪を包む布。女性の髪飾り。
亮使者至懿軍。
亮りょうの使し者しゃ、懿いの軍ぐんに至いたる。
懿問其寢食及事煩簡、而不及戎事。
懿い、其その寝しん食しょく及および事ことの煩簡はんかんを問とうて、戎事じゅうじに及およばず。
事煩簡 … 仕事が忙しいか、暇か。
戎事 … 軍事。
使者曰、諸葛公夙興夜寐、罰二十以上皆親覽。
使し者しゃ曰いわく、諸葛しょかつ公こう、夙つとに興おき、夜よわに寐いね、罰ばつ二に十じゅう以い上じょうは、皆みな親みずから覧みる。
夙興夜寐 … 朝は早くから起き、夜は遅くなってから休む。日夜、政務に励むこと。「夙」は朝早いこと。「寐」は眠ること。『詩経』衛風・氓篇、小雅・小宛篇、大雅・抑篇に見える言葉。
罰二十 … 杖で二十打つ軽い刑罰。鞭むち打ち二十回の刑。
親 … 「みずから」と読む。自分で。直接に。
覧 … 目を通す。調べる。
所噉食、不至數升。
噉食たんしょくする所ところは、数升しゅうしょうに至いたらず、と。
噉食 … 食事。「噉」は「啖」と同じ。食べること。
数升 … 我が国の三、四合程度。
懿告人曰、食少事煩、其能久乎。
懿い、人ひとに告つげて曰いわく、食しょく少すくなく事こと煩わずらわし、其それ能よく久ひさしからんや、と。
煩 … 多忙である。忙しい。
其能久乎 … どうして長生きできるだろうか、いやできないだろう。「乎」は「～んや」と読み、「～だろうか、いや～ない」と訳す。反語を表す。
亮病篤。
亮りょう、病やまい篤あつし。
病篤 … 病気が重態である。重病である。
有大星、赤而芒、墜亮營中。
大星たいせい有あり、赤あかくして芒ぼうあり、亮りょうの営中えいちゅうに墜おつ。
大星 … 大きな星。
芒 … 尾を引いた光。
営中 … 軍営の中。陣中。
未幾亮卒。
未いまだ幾いくばくならずして亮りょう卒しゅっす。
未幾 … （それから）いくらもたたないうちに。「未」は「いまだ～（せ）ず」と読み、「まだ～しない」と訳す。再読文字。「幾」は「いくばく」と読み、「いくらか」「どれくらい」「多少」などと訳す。
卒 … 「しゅっす」と読む。身分の高い人が死ぬ。
長史楊儀、整軍還。
長ちょう史し楊よう儀ぎ、軍ぐんを整ととのえて還かえる。
長史 … 官名。丞相じょうしょうの次官。役人の監督にあたる。
楊儀 … 諸葛亮の参謀。字あざなは威公。ウィキペディア。
百姓奔告懿。
百ひゃく姓せい奔はしって懿いに告つぐ。
百姓 … 「ひゃくせい」と読む。人民のこと。農民ではない。ここでは「付近の人々」「土地の人々」の意。
奔 … 急いで駆けつける。
懿追之。
懿い、之これを追おう。
之 … 楊儀の軍を指す。
姜維令儀反旗鳴鼓、若將向懿。
姜きょう維い、儀ぎをして旗はたを反かえし鼓こを鳴ならし、将まさに懿いに向むかわんとするがごとくせしむ。
姜維 … 202～264。三国時代、蜀の将軍。字あざなは伯約。諸葛亮の死後、蜀の軍を率いて魏と戦った。
令儀 … 楊儀に命令して。「令」は使役を表す。「～をして…（せ）しむ」と読み、「～に…させる」と訳す。「使」「遣」「教」も同じ。
反旗 … 旗の向きを変える。逃げるのをやめ、進撃させる。
鳴鼓 … 進撃の太鼓を鳴らす。
将 … 再読文字。「まさに～（せ）んとす」と読み、「これから～しようとする」と訳す。
若 … 「～のごとし」と読み、「～のようだ」と訳す。比況を表す。
懿不敢逼。
懿い、敢あえて逼せまらず。
不敢 … 「あえて～せず」と読み、「決して～しない」「進んで～しようとしない」と訳す。
逼 … 迫る。近づこうとする。
百姓爲之諺曰、
百姓ひゃくせい之これが為ために諺ことわざして曰いわく、
死諸葛、走生仲達。
死しせる諸葛しょかつ、生いける仲ちゅう達たつを走はしらしむ、と。
仲達 … 司馬懿の字。
走 … 逃げる。敗走する。
懿笑曰、吾能料生、不能料死。
懿い、笑わらいて曰いわく、吾われ能よく生せいを料はかれども、死しを料はかること能あたわず、と。
料生 … 生きている者の計略を推し量る。「料」は推し量る。見当をつける。
料死 … 死んだ者の計略を推し量る。
出典：『十八史略』巻三・三国、『蜀志』諸葛亮伝・注
解釈：死後なお威光が残っていて、生きている人を畏れさせること。蜀しょくの諸葛しょかつ孔明は、魏ぎの司馬仲ちゅう達たつと五ご丈じょう原げんで対陣中に病死した。仲達は追撃を開始したが、蜀軍は反撃するように見せかけた。仲達は孔明がまだ死んでいないのではないかと恐れ、退却したという故事から。原典では「死せる諸葛生ける仲達を走らす」となっている。
十八史略 … 7巻。元の曾そう先せん之し撰。『史記』から『新五代史』までの十七の正史に、宋代の史書を加えて十八史とし、その概要を編年体でまとめたもの。史料的価値はほとんどないが、我が国では初学者のための入門書として広く読まれており、特に江戸時代には『論語』『唐詩選』とともに、初学者の必読書とされた。
〔十八史略、三国〕
亮數挑懿戰。
亮りょう、数〻しばしば懿いに戦たたかいを挑いどむ。
亮 … 181～234。三国時代、蜀の軍師。姓は諸葛、諱は亮、字あざなは孔明。
数 … 「しばしば」と読み、「たびたび」と訳す。書き下し文では「〻」（二の字点）が用いられ、「数〻しばしば」と表記されることが多い。
懿 … 179～251。三国時代、魏の武将。姓は司馬、諱は懿、字あざなは仲達。
懿不出。
懿い、出いでず。
乃遺以巾幗婦人之服。
乃すなわち遺おくるに巾幗きんかく婦ふ人じんの服ふくを以もってす。
遺 … 贈る。
巾幗 … 女性が髪を包む布。女性の髪飾り。
亮使者至懿軍。
亮りょうの使し者しゃ、懿いの軍ぐんに至いたる。
懿問其寢食及事煩簡、而不及戎事。
懿い、其その寝しん食しょく及および事ことの煩簡はんかんを問とうて、戎事じゅうじに及およばず。
事煩簡 … 仕事が忙しいか、暇か。
戎事 … 軍事。
使者曰、諸葛公夙興夜寐、罰二十以上皆親覽。
使し者しゃ曰いわく、諸葛しょかつ公こう、夙つとに興おき、夜よわに寐いね、罰ばつ二に十じゅう以い上じょうは、皆みな親みずから覧みる。
夙興夜寐 … 朝は早くから起き、夜は遅くなってから休む。日夜、政務に励むこと。「夙」は朝早いこと。「寐」は眠ること。『詩経』衛風・氓篇、小雅・小宛篇、大雅・抑篇に見える言葉。
罰二十 … 杖で二十打つ軽い刑罰。鞭むち打ち二十回の刑。
親 … 「みずから」と読む。自分で。直接に。
覧 … 目を通す。調べる。
所噉食、不至數升。
噉食たんしょくする所ところは、数升しゅうしょうに至いたらず、と。
噉食 … 食事。「噉」は「啖」と同じ。食べること。
数升 … 我が国の三、四合程度。
懿告人曰、食少事煩、其能久乎。
懿い、人ひとに告つげて曰いわく、食しょく少すくなく事こと煩わずらわし、其それ能よく久ひさしからんや、と。
煩 … 多忙である。忙しい。
其能久乎 … どうして長生きできるだろうか、いやできないだろう。「乎」は「～んや」と読み、「～だろうか、いや～ない」と訳す。反語を表す。
亮病篤。
亮りょう、病やまい篤あつし。
病篤 … 病気が重態である。重病である。
有大星、赤而芒、墜亮營中。
大星たいせい有あり、赤あかくして芒ぼうあり、亮りょうの営中えいちゅうに墜おつ。
大星 … 大きな星。
芒 … 尾を引いた光。
営中 … 軍営の中。陣中。
未幾亮卒。
未いまだ幾いくばくならずして亮りょう卒しゅっす。
未幾 … （それから）いくらもたたないうちに。「未」は「いまだ～（せ）ず」と読み、「まだ～しない」と訳す。再読文字。「幾」は「いくばく」と読み、「いくらか」「どれくらい」「多少」などと訳す。
卒 … 「しゅっす」と読む。身分の高い人が死ぬ。
長史楊儀、整軍還。
長ちょう史し楊よう儀ぎ、軍ぐんを整ととのえて還かえる。
長史 … 官名。丞相じょうしょうの次官。役人の監督にあたる。
楊儀 … 諸葛亮の参謀。字あざなは威公。ウィキペディア。
百姓奔告懿。
百ひゃく姓せい奔はしって懿いに告つぐ。
百姓 … 「ひゃくせい」と読む。人民のこと。農民ではない。ここでは「付近の人々」「土地の人々」の意。
奔 … 急いで駆けつける。
懿追之。
懿い、之これを追おう。
之 … 楊儀の軍を指す。
姜維令儀反旗鳴鼓、若將向懿。
姜きょう維い、儀ぎをして旗はたを反かえし鼓こを鳴ならし、将まさに懿いに向むかわんとするがごとくせしむ。
姜維 … 202～264。三国時代、蜀の将軍。字あざなは伯約。諸葛亮の死後、蜀の軍を率いて魏と戦った。
令儀 … 楊儀に命令して。「令」は使役を表す。「～をして…（せ）しむ」と読み、「～に…させる」と訳す。「使」「遣」「教」も同じ。
反旗 … 旗の向きを変える。逃げるのをやめ、進撃させる。
鳴鼓 … 進撃の太鼓を鳴らす。
将 … 再読文字。「まさに～（せ）んとす」と読み、「これから～しようとする」と訳す。
若 … 「～のごとし」と読み、「～のようだ」と訳す。比況を表す。
懿不敢逼。
懿い、敢あえて逼せまらず。
不敢 … 「あえて～せず」と読み、「決して～しない」「進んで～しようとしない」と訳す。
逼 … 迫る。近づこうとする。
百姓爲之諺曰、
百姓ひゃくせい之これが為ために諺ことわざして曰いわく、
死諸葛、走生仲達。
死しせる諸葛しょかつ、生いける仲ちゅう達たつを走はしらしむ、と。
仲達 … 司馬懿の字。
走 … 逃げる。敗走する。
懿笑曰、吾能料生、不能料死。
懿い、笑わらいて曰いわく、吾われ能よく生せいを料はかれども、死しを料はかること能あたわず、と。
料生 … 生きている者の計略を推し量る。「料」は推し量る。見当をつける。
料死 … 死んだ者の計略を推し量る。
1949年3月，在一个寒冷的夜晚，国 民 党 资 深 特 工范纪曼身 陷监 狱。尽管已被囚 禁 一个月，他仍然坚决拒绝承认身份。面对毛人凤下令执行的死 刑，范纪曼知晓自己时日无多。
4月11日凌晨，监 狱大部分地方陷入黑暗，只有少数地方透出微弱光亮。范纪曼借口肚子疼要上厕所，向着厕所的方向走去。他走得十分熟练，因为在这一个多月的时间里，他不仅忍受了敌方特务的各种审讯手段，还利用丰富经验推断了监 狱的巡 逻和换 岗时间。
范纪曼曾是一名高 级 特 工，主要任务是传 递国 民 党 情 报。在抗 日 战 争期 间，他负责搜集日 军和国 民 党 军 队情 报， 甚至参与了营 救东 北抗 日 联 军 杨 靖 宇 将 军的弟弟杨树田的行动。越 狱对他而言，并不比过去的任务更为困难，因为他从不畏惧挑 战和危 险。
他深知国 民 党 军 队虽然武 力 强大，但在思 想上却贫乏，缺 乏服务人民和民 族复 兴的伟 大理想。他坚 信这样的势力迟早会衰 败。正是因为有像他这样的情 报 特 工，我军在辽 沈、淮 海、平 津三大战 役中能够知己知彼，克敌制胜。
这一夜对范纪曼而言，是另一场战 斗。他决定不屈服于蛮 横与暴 力，而是要勇敢地面对挑战。他的目光坚定，步伐稳重，心中清晰地描绘着越狱的计划。
范纪曼缓缓地走向厕所，他的脚步声在夜静中显得格外清晰。心跳加速，但他强迫自己保持冷静。他在多年的特 工生涯中面对生死关头，每一次都是靠着冷静和机智才能化险为夷。
他抵达厕所，迅速检查四周。这是他观察和勘察后确定的最佳逃脱点。厕所窗户紧靠监狱后墙，而窗外是一片杂草丛生的空地，外界视线难以观察到这里。
范纪曼轻手轻脚地打开窗户，心里默念着之前观察到的巡逻兵的时间间隔。他知道自己只有短短几分钟的时间。他俯身从窗户爬出，脚下生风，迅速融入夜色中。
身体虽因长时间关押而虚弱，但多年的特 工训练使他的动作敏捷。范纪曼小心翼翼地穿过草地，心中却在计划着接下来的行动。逃出监狱只是第一步，他还需要找到安全的藏身之处，尽快与同志取得联系。
就在此时，一声犬吠划破夜的寂静。范纪曼猛地低下身体，躲进一丛灌木中。他屏住呼吸，听着警犬和巡逻兵逐渐接近的脚步声。他知道，如果被发现，自己的生存机会就会烟消云散。
等待着，直至警 犬吠声和巡 逻兵脚步声渐行渐远，范纪曼慢慢地松了口气。他清楚这是他逃脱的关键时刻，不能有任何犹豫。确认四周安全后，他继续小心翼翼地向墙边移动。此刻，他深知生死完全掌握在自己手中
他定了定神，深吸一口气，轻轻起了助跑。脚步轻盈而迅速，一下踏在木板上，双膝微曲，一跃而起，伸长右手扒住墙头。木板虽然在他的重量下发出沉闷的响声，但幸运地没有断裂。
范纪曼双手紧扒住墙头，凭借手臂的力量缓缓将身体拉上去。他用下巴抵住墙头，努力稳定身体。这一个多月的监 狱生活给他留下暗伤，伙食简陋无法弥补日常消耗，使他在完成这一系列动作时额头已渗出汗水，呼吸略显急促。
经过短暂的调整，范纪曼小心地攀登。他利用脚蹬墙壁的力量，逐渐挪动双手，头部朝前，慢慢将上半身推上墙头。然后，以腰部为支点，抬起右腿，用右脚勾住墙头后翻身上墙。
确认另一侧无障碍物后，范纪曼轻盈地跳下，迅速滚动在地上，消失在夜色中。与此同时，看 守发现范纪曼长时间未返回牢 房，前往厕所搜寻。在凌晨的寂静中，看守很快确认了范纪曼已不在厕所。回想起范纪曼慌张的样子，他隐约感到不妙，搜索周围后发现了越 狱所用的木板，确认了范纪曼的逃脱。
看守迅速上报范纪曼越 狱的消息。然而，由于反应时间的延迟，当长 官发布全城搜 捕 令时，太阳已高照，范纪曼的踪影早已消失无踪。
1949年5月27日，随着上海的解 放，范纪曼重新回到光 明之中，以公 开身 份为党 的事业继续奋斗。这一越狱 经 历不仅是他个人生死较量，更是他坚 定信 念和不 屈 精 神的生动体现。
4月11日凌晨，监 狱大部分地方陷入黑暗，只有少数地方透出微弱光亮。范纪曼借口肚子疼要上厕所，向着厕所的方向走去。他走得十分熟练，因为在这一个多月的时间里，他不仅忍受了敌方特务的各种审讯手段，还利用丰富经验推断了监 狱的巡 逻和换 岗时间。
范纪曼曾是一名高 级 特 工，主要任务是传 递国 民 党 情 报。在抗 日 战 争期 间，他负责搜集日 军和国 民 党 军 队情 报， 甚至参与了营 救东 北抗 日 联 军 杨 靖 宇 将 军的弟弟杨树田的行动。越 狱对他而言，并不比过去的任务更为困难，因为他从不畏惧挑 战和危 险。
他深知国 民 党 军 队虽然武 力 强大，但在思 想上却贫乏，缺 乏服务人民和民 族复 兴的伟 大理想。他坚 信这样的势力迟早会衰 败。正是因为有像他这样的情 报 特 工，我军在辽 沈、淮 海、平 津三大战 役中能够知己知彼，克敌制胜。
这一夜对范纪曼而言，是另一场战 斗。他决定不屈服于蛮 横与暴 力，而是要勇敢地面对挑战。他的目光坚定，步伐稳重，心中清晰地描绘着越狱的计划。
范纪曼缓缓地走向厕所，他的脚步声在夜静中显得格外清晰。心跳加速，但他强迫自己保持冷静。他在多年的特 工生涯中面对生死关头，每一次都是靠着冷静和机智才能化险为夷。
他抵达厕所，迅速检查四周。这是他观察和勘察后确定的最佳逃脱点。厕所窗户紧靠监狱后墙，而窗外是一片杂草丛生的空地，外界视线难以观察到这里。
范纪曼轻手轻脚地打开窗户，心里默念着之前观察到的巡逻兵的时间间隔。他知道自己只有短短几分钟的时间。他俯身从窗户爬出，脚下生风，迅速融入夜色中。
身体虽因长时间关押而虚弱，但多年的特 工训练使他的动作敏捷。范纪曼小心翼翼地穿过草地，心中却在计划着接下来的行动。逃出监狱只是第一步，他还需要找到安全的藏身之处，尽快与同志取得联系。
就在此时，一声犬吠划破夜的寂静。范纪曼猛地低下身体，躲进一丛灌木中。他屏住呼吸，听着警犬和巡逻兵逐渐接近的脚步声。他知道，如果被发现，自己的生存机会就会烟消云散。
等待着，直至警 犬吠声和巡 逻兵脚步声渐行渐远，范纪曼慢慢地松了口气。他清楚这是他逃脱的关键时刻，不能有任何犹豫。确认四周安全后，他继续小心翼翼地向墙边移动。此刻，他深知生死完全掌握在自己手中
他定了定神，深吸一口气，轻轻起了助跑。脚步轻盈而迅速，一下踏在木板上，双膝微曲，一跃而起，伸长右手扒住墙头。木板虽然在他的重量下发出沉闷的响声，但幸运地没有断裂。
范纪曼双手紧扒住墙头，凭借手臂的力量缓缓将身体拉上去。他用下巴抵住墙头，努力稳定身体。这一个多月的监 狱生活给他留下暗伤，伙食简陋无法弥补日常消耗，使他在完成这一系列动作时额头已渗出汗水，呼吸略显急促。
经过短暂的调整，范纪曼小心地攀登。他利用脚蹬墙壁的力量，逐渐挪动双手，头部朝前，慢慢将上半身推上墙头。然后，以腰部为支点，抬起右腿，用右脚勾住墙头后翻身上墙。
确认另一侧无障碍物后，范纪曼轻盈地跳下，迅速滚动在地上，消失在夜色中。与此同时，看 守发现范纪曼长时间未返回牢 房，前往厕所搜寻。在凌晨的寂静中，看守很快确认了范纪曼已不在厕所。回想起范纪曼慌张的样子，他隐约感到不妙，搜索周围后发现了越 狱所用的木板，确认了范纪曼的逃脱。
看守迅速上报范纪曼越 狱的消息。然而，由于反应时间的延迟，当长 官发布全城搜 捕 令时，太阳已高照，范纪曼的踪影早已消失无踪。
1949年5月27日，随着上海的解 放，范纪曼重新回到光 明之中，以公 开身 份为党 的事业继续奋斗。这一越狱 经 历不仅是他个人生死较量，更是他坚 定信 念和不 屈 精 神的生动体现。
1949年3月，在一个寒冷的夜晚，国 民 党 资 深 特 工范纪曼身 陷监 狱。尽管已被囚 禁 一个月，他仍然坚决拒绝承认身份。面对毛人凤下令执行的死 刑，范纪曼知晓自己时日无多。
4月11日凌晨，监 狱大部分地方陷入黑暗，只有少数地方透出微弱光亮。范纪曼借口肚子疼要上厕所，向着厕所的方向走去。他走得十分熟练，因为在这一个多月的时间里，他不仅忍受了敌方特务的各种审讯手段，还利用丰富经验推断了监 狱的巡 逻和换 岗时间。
范纪曼曾是一名高 级 特 工，主要任务是传 递国 民 党 情 报。在抗 日 战 争期 间，他负责搜集日 军和国 民 党 军 队情 报， 甚至参与了营 救东 北抗 日 联 军 杨 靖 宇 将 军的弟弟杨树田的行动。越 狱对他而言，并不比过去的任务更为困难，因为他从不畏惧挑 战和危 险。
他深知国 民 党 军 队虽然武 力 强大，但在思 想上却贫乏，缺 乏服务人民和民 族复 兴的伟 大理想。他坚 信这样的势力迟早会衰 败。正是因为有像他这样的情 报 特 工，我军在辽 沈、淮 海、平 津三大战 役中能够知己知彼，克敌制胜。
这一夜对范纪曼而言，是另一场战 斗。他决定不屈服于蛮 横与暴 力，而是要勇敢地面对挑战。他的目光坚定，步伐稳重，心中清晰地描绘着越狱的计划。
范纪曼缓缓地走向厕所，他的脚步声在夜静中显得格外清晰。心跳加速，但他强迫自己保持冷静。他在多年的特 工生涯中面对生死关头，每一次都是靠着冷静和机智才能化险为夷。
他抵达厕所，迅速检查四周。这是他观察和勘察后确定的最佳逃脱点。厕所窗户紧靠监狱后墙，而窗外是一片杂草丛生的空地，外界视线难以观察到这里。
范纪曼轻手轻脚地打开窗户，心里默念着之前观察到的巡逻兵的时间间隔。他知道自己只有短短几分钟的时间。他俯身从窗户爬出，脚下生风，迅速融入夜色中。
身体虽因长时间关押而虚弱，但多年的特 工训练使他的动作敏捷。范纪曼小心翼翼地穿过草地，心中却在计划着接下来的行动。逃出监狱只是第一步，他还需要找到安全的藏身之处，尽快与同志取得联系。
就在此时，一声犬吠划破夜的寂静。范纪曼猛地低下身体，躲进一丛灌木中。他屏住呼吸，听着警犬和巡逻兵逐渐接近的脚步声。他知道，如果被发现，自己的生存机会就会烟消云散。
等待着，直至警 犬吠声和巡 逻兵脚步声渐行渐远，范纪曼慢慢地松了口气。他清楚这是他逃脱的关键时刻，不能有任何犹豫。确认四周安全后，他继续小心翼翼地向墙边移动。此刻，他深知生死完全掌握在自己手中
他定了定神，深吸一口气，轻轻起了助跑。脚步轻盈而迅速，一下踏在木板上，双膝微曲，一跃而起，伸长右手扒住墙头。木板虽然在他的重量下发出沉闷的响声，但幸运地没有断裂。
范纪曼双手紧扒住墙头，凭借手臂的力量缓缓将身体拉上去。他用下巴抵住墙头，努力稳定身体。这一个多月的监 狱生活给他留下暗伤，伙食简陋无法弥补日常消耗，使他在完成这一系列动作时额头已渗出汗水，呼吸略显急促。
经过短暂的调整，范纪曼小心地攀登。他利用脚蹬墙壁的力量，逐渐挪动双手，头部朝前，慢慢将上半身推上墙头。然后，以腰部为支点，抬起右腿，用右脚勾住墙头后翻身上墙。
确认另一侧无障碍物后，范纪曼轻盈地跳下，迅速滚动在地上，消失在夜色中。与此同时，看 守发现范纪曼长时间未返回牢 房，前往厕所搜寻。在凌晨的寂静中，看守很快确认了范纪曼已不在厕所。回想起范纪曼慌张的样子，他隐约感到不妙，搜索周围后发现了越 狱所用的木板，确认了范纪曼的逃脱。
看守迅速上报范纪曼越 狱的消息。然而，由于反应时间的延迟，当长 官发布全城搜 捕 令时，太阳已高照，范纪曼的踪影早已消失无踪。
1949年5月27日，随着上海的解 放，范纪曼重新回到光 明之中，以公 开身 份为党 的事业继续奋斗。这一越狱 经 历不仅是他个人生死较量，更是他坚 定信 念和不 屈 精 神的生动体现。
4月11日凌晨，监 狱大部分地方陷入黑暗，只有少数地方透出微弱光亮。范纪曼借口肚子疼要上厕所，向着厕所的方向走去。他走得十分熟练，因为在这一个多月的时间里，他不仅忍受了敌方特务的各种审讯手段，还利用丰富经验推断了监 狱的巡 逻和换 岗时间。
范纪曼曾是一名高 级 特 工，主要任务是传 递国 民 党 情 报。在抗 日 战 争期 间，他负责搜集日 军和国 民 党 军 队情 报， 甚至参与了营 救东 北抗 日 联 军 杨 靖 宇 将 军的弟弟杨树田的行动。越 狱对他而言，并不比过去的任务更为困难，因为他从不畏惧挑 战和危 险。
他深知国 民 党 军 队虽然武 力 强大，但在思 想上却贫乏，缺 乏服务人民和民 族复 兴的伟 大理想。他坚 信这样的势力迟早会衰 败。正是因为有像他这样的情 报 特 工，我军在辽 沈、淮 海、平 津三大战 役中能够知己知彼，克敌制胜。
这一夜对范纪曼而言，是另一场战 斗。他决定不屈服于蛮 横与暴 力，而是要勇敢地面对挑战。他的目光坚定，步伐稳重，心中清晰地描绘着越狱的计划。
范纪曼缓缓地走向厕所，他的脚步声在夜静中显得格外清晰。心跳加速，但他强迫自己保持冷静。他在多年的特 工生涯中面对生死关头，每一次都是靠着冷静和机智才能化险为夷。
他抵达厕所，迅速检查四周。这是他观察和勘察后确定的最佳逃脱点。厕所窗户紧靠监狱后墙，而窗外是一片杂草丛生的空地，外界视线难以观察到这里。
范纪曼轻手轻脚地打开窗户，心里默念着之前观察到的巡逻兵的时间间隔。他知道自己只有短短几分钟的时间。他俯身从窗户爬出，脚下生风，迅速融入夜色中。
身体虽因长时间关押而虚弱，但多年的特 工训练使他的动作敏捷。范纪曼小心翼翼地穿过草地，心中却在计划着接下来的行动。逃出监狱只是第一步，他还需要找到安全的藏身之处，尽快与同志取得联系。
就在此时，一声犬吠划破夜的寂静。范纪曼猛地低下身体，躲进一丛灌木中。他屏住呼吸，听着警犬和巡逻兵逐渐接近的脚步声。他知道，如果被发现，自己的生存机会就会烟消云散。
等待着，直至警 犬吠声和巡 逻兵脚步声渐行渐远，范纪曼慢慢地松了口气。他清楚这是他逃脱的关键时刻，不能有任何犹豫。确认四周安全后，他继续小心翼翼地向墙边移动。此刻，他深知生死完全掌握在自己手中
他定了定神，深吸一口气，轻轻起了助跑。脚步轻盈而迅速，一下踏在木板上，双膝微曲，一跃而起，伸长右手扒住墙头。木板虽然在他的重量下发出沉闷的响声，但幸运地没有断裂。
范纪曼双手紧扒住墙头，凭借手臂的力量缓缓将身体拉上去。他用下巴抵住墙头，努力稳定身体。这一个多月的监 狱生活给他留下暗伤，伙食简陋无法弥补日常消耗，使他在完成这一系列动作时额头已渗出汗水，呼吸略显急促。
经过短暂的调整，范纪曼小心地攀登。他利用脚蹬墙壁的力量，逐渐挪动双手，头部朝前，慢慢将上半身推上墙头。然后，以腰部为支点，抬起右腿，用右脚勾住墙头后翻身上墙。
确认另一侧无障碍物后，范纪曼轻盈地跳下，迅速滚动在地上，消失在夜色中。与此同时，看 守发现范纪曼长时间未返回牢 房，前往厕所搜寻。在凌晨的寂静中，看守很快确认了范纪曼已不在厕所。回想起范纪曼慌张的样子，他隐约感到不妙，搜索周围后发现了越 狱所用的木板，确认了范纪曼的逃脱。
看守迅速上报范纪曼越 狱的消息。然而，由于反应时间的延迟，当长 官发布全城搜 捕 令时，太阳已高照，范纪曼的踪影早已消失无踪。
1949年5月27日，随着上海的解 放，范纪曼重新回到光 明之中，以公 开身 份为党 的事业继续奋斗。这一越狱 经 历不仅是他个人生死较量，更是他坚 定信 念和不 屈 精 神的生动体现。
✋热门推荐