#taka[超话]#だいたい95本くらいやったかな。。今回のluxury disease world tour いやー。やりきった。さすがにちょっとお休みが必要
でも来年また色々仕込んでるから。きっともっとヤバい景色を見せれるはず！全世界のワンオクロッカーの皆様！お楽しみに！
そして今回ライブに来てくれた全ての人、関係者の皆様に心から感謝します！ありがとうございました！^_^

だいたい95本くらいやったかな。。今回のluxury disease world tour いやー。やりきった。さすがにちょっとお休みが必要
でも来年また色々仕込んでるから。きっともっとヤバい景色を見せれるはず！全世界のワンオクロッカーの皆様！お楽しみに！
そして今回ライブに来てくれた全ての人、関係者の皆様に心から感謝します！ありがとうございました！^_^

DRB动画第10、11集一郎&空却，簓&左马刻的arb登陆语音翻译（附日语原文）

一郎：说实话，中王区做的事是不可原谅的，但一味的复仇也无济于事啊。（从复仇中也产生不了什么，冤冤相报何时了的意味）
空却：怨恨会将自己推入灭绝的深渊。恨是自己的自由，但我看不惯把其他人卷进来的做法，必须让那家伙醒悟这点！
一郎：啊，不到最后绝不放弃！

一郎：正直、中王区のしたことは許せねえ、だが復讐からは何も生まれねえよな。
空却：怨恨は、己を破滅へ突き落とす成りだ。恨むのはてめえの勝手だが、ほかのやつらを巻き込もうってのは気に入らねえ、あの野郎には分からせねえとな！
一郎：ああ、最後までは絶対諦めねえ！

马：中王区迟早会由老子来打垮的，所以现在要先阻止开辟门那家伙。
簓：（23番手）镇压各地和我们这边的任务也不一样，那我们现在该做点什么呢……要不“漫”聊“慢”等吧~
马：别掉以轻心，相信自己的同伴并等待，就这样。
（和11集剧情有关。反派使东京暴乱，6队伍和中王区暂时合作，23番手分两队去镇压新宿涉谷的暴乱了，1番手队被中王区要求先原地待命，一会再公布他们的任务）

左馬刻：中王区はいずれ俺様がぶっ潰す、だからまずは開闢門の野郎を止めてやんよ。
簓：各地の制圧はこっちの役割と違うし、俺たちは何してればええんやろな…漫談でもしてまったり待ったろか～
左馬刻：抜かしてんじゃねえ、てめえの連れを信じて待つ、それだけだ。