佛学大辞典

法报应三身释义（一）

（术语）台家所立三身也。法报应之名，法华论取之，是开真合应之三身也。开真者，法与自受用及报之二。合应者，应中合他受用与报之胜应也。一、法身，中道之理体也，本有之三千也。二、报身，报因行功德而显佛之实智也。二分之，自受内证法乐之身，名为自受用报身。对于初地已上菩萨应现之报身。名为他受用报身。此与应中之胜应身，同体异名。三、应身，又曰应化身。自理智不二之妙体，为化度众生应现种种之身也。亦二分之。对于初地菩萨应现者。名为胜应身。即上之他受用报身也。应现于地前凡夫及二乘者，名为劣应身。释迦如来之丈六身是也。此三身中法身如来名毗卢舍那。译言遍一切处。报身如来名为卢舍那。译言净满。又译日光明遍照。应身如来名为释迦文。译言度沃燋。

[星星]对于机构而言，准确、权威而富有亲和力的医疗设施、服务及团队介绍是医疗服务全球化推广落地的重要条件，西安译言译行翻译有限公司致力于提供具有针对性的解决方案。对于个人而言，其医疗报告的翻译很大可能是移民、旅游、留学等相关活动的必需。为此，西安译言译行翻译基于对不同场景下文件要求的经验，为您提供从格式到内容规范而完整的翻译文件，帮助您顺利成行。

我们的医学翻译方向业务包括：
[good]医学文件类：
医学病例
发表文章
各类申报资料（各类新药申请、临床试验、临床方案、检查、病例报告、知情同意书等）

[good]临床稿件类：
方案
临床研究报告
临床综述
研究中心手册
研究者手册
定期安全性更新报告
标准操作规程
病例报告表
产品特性概要等
#翻译[超话]##英语翻译##韩语翻译##翻译公司##西安翻译公司##小语种##留学##移民##出国##译员##医学翻译[超话]##医学翻译##病例翻译##西安·财富中心[地点]#

西安译言译行翻译有限公司获得中国翻译协会授予的单位会员证书和牌匾[good]
行业标准是对我们最好的认可与肯定！此次顺利加入中国翻译协会，让我们更加坚定、更加积极主动，将翻译行业的规范标准全面执行，高效精准地为更多的企业用户与个人用户提供具有行业标准的专业翻译服务。[心]
#西安·财富中心[地点]##翻译[超话]##英语翻译##韩语翻译##翻译公司##西安翻译公司##中国翻译协会##小语种##留学##移民##出国##译员#