【大天狗（赤城ウェン）】
善悪の両面を持つ妖怪もしくは神であり協力な神通力を持つ。優れた力を持った元人間の死後の姿。日本の大魔王と呼ばれる存在であり日本三大妖怪の一柱。
※火の鳥やふらり火の可能性あり
【龍神／乙姫（天宮こころ）】
鐘を好むとされる水の神。伝説上の生き物龍の姿をしている。水神の中でも特に強力な力を持ち、各所で祀られている。雨をもたらしたり竜宮から魚をもたらしたりと、人間の生活に深く関連している。
【雷獣（伊波ライ）】
雷とともに地上に降りて草木や人畜を害す存在。雷の化身であり、様々な動物の姿を取りながら激しく光る。
何故かトウモロコシが大好きだという伝承が残っている。
【提灯小僧（卯月コウ）】
子どもの姿で提灯を持って夜道に現れ、追い越しては振り返って止まり、追い越しては振り返って止まりという謎行動を繰り返す妖怪。特に危害もなく、周りを明るくしてくれる。嬉しい。
【九尾の妖狐（叶）】
泰平の世を表す神獣であると共に、美しい女性の姿に化けて世を惑わす傾国の存在。日本三大妖怪の一柱。
【（おそらく）がしゃどくろ（葛葉）】
埋葬されなかった死者たちの骸骨や怨念が集まった存在。ガシャガシャ音を出し生者を見つけると食らう。骸骨や霊にお供え物をすると、生前の姿で現れるらしい。
【うわばみ（弦月藤士郎）】
鹿を丸飲みできるほど巨大な蛇で小さなネズミの耳を持つ。土地によっては"なます"にして食べたり、肝は薬にもなった。大酒飲みを「うわばみ」と呼ぶのは巨大な獲物を丸飲みすることから転じて生まれたという説がある。
【烏天狗（剣持刀也）】
剣術に秀で、空を自在に駆ける。都まで降りてきて神通力を使い猛威を振るった伝説も、人間に剣術を教えた伝説も残っている謎多き存在。
【夜雀／送り雀（小清水 透）】
夜にチッチッチッと鳴きながら現れる存在。人の反感を買うように周りを飛ぶが、気を静めると消えるらしい。
別の妖怪が現れる前兆、もしくは近くに居る間は別の妖怪から守ってくれているとも。
【猫又（三枝明那）】
猫の妖怪。山の中にいて大型で襲ってくる存在と、飼われていた猫が年老いて化ける2通りがあると言われている。伝承も様々で、旅人や家畜を襲ったり、化けた後元の飼い主に恩返しをするものいる。
【からかさ小僧（笹木咲）】
捨てられた唐傘が妖怪へと変貌したとも、長年使われて付喪神と化したともいわれる存在。付喪神の中でも特にポピュラーな存在だが、具体的に何をする妖怪なのか伝承は残っていない。
あなたの愛用の傘ももしかしたら…
【狼男（シェリン・バーガンディ）】
半狼半人のもっとも有名な獣人。月に影響される性質で満月の夜に正体を現すことが多く、冷酷とも粗暴ともいわれている。以前は普通の人間だったが、狼の霊や呪いにより獣人になった例が多い。
【（おそらく落語から）死神（ジョー・力一）】
男はある死神に"足元の死神"の消し方を教わって名医となるが、次第に"枕元の死神"患者しかいなくなりヤブと言われ始める。患者を180°回転させ即死神を消して大金をもらったが、帰路で最初の死神が現れ医者を大量の蝋燭が灯った洞窟に連れていく。死神曰くこれは人の寿命で、180°回転行為のせいで患者と医者の寿命が入れ替わったという。
消えゆく蝋燭を前に死神は新しい蝋燭を差し出し、医者が自分で火を継げば寿命が延びると言うが、焦った医者は…
善悪の両面を持つ妖怪もしくは神であり協力な神通力を持つ。優れた力を持った元人間の死後の姿。日本の大魔王と呼ばれる存在であり日本三大妖怪の一柱。
※火の鳥やふらり火の可能性あり
【龍神／乙姫（天宮こころ）】
鐘を好むとされる水の神。伝説上の生き物龍の姿をしている。水神の中でも特に強力な力を持ち、各所で祀られている。雨をもたらしたり竜宮から魚をもたらしたりと、人間の生活に深く関連している。
【雷獣（伊波ライ）】
雷とともに地上に降りて草木や人畜を害す存在。雷の化身であり、様々な動物の姿を取りながら激しく光る。
何故かトウモロコシが大好きだという伝承が残っている。
【提灯小僧（卯月コウ）】
子どもの姿で提灯を持って夜道に現れ、追い越しては振り返って止まり、追い越しては振り返って止まりという謎行動を繰り返す妖怪。特に危害もなく、周りを明るくしてくれる。嬉しい。
【九尾の妖狐（叶）】
泰平の世を表す神獣であると共に、美しい女性の姿に化けて世を惑わす傾国の存在。日本三大妖怪の一柱。
【（おそらく）がしゃどくろ（葛葉）】
埋葬されなかった死者たちの骸骨や怨念が集まった存在。ガシャガシャ音を出し生者を見つけると食らう。骸骨や霊にお供え物をすると、生前の姿で現れるらしい。
【うわばみ（弦月藤士郎）】
鹿を丸飲みできるほど巨大な蛇で小さなネズミの耳を持つ。土地によっては"なます"にして食べたり、肝は薬にもなった。大酒飲みを「うわばみ」と呼ぶのは巨大な獲物を丸飲みすることから転じて生まれたという説がある。
【烏天狗（剣持刀也）】
剣術に秀で、空を自在に駆ける。都まで降りてきて神通力を使い猛威を振るった伝説も、人間に剣術を教えた伝説も残っている謎多き存在。
【夜雀／送り雀（小清水 透）】
夜にチッチッチッと鳴きながら現れる存在。人の反感を買うように周りを飛ぶが、気を静めると消えるらしい。
別の妖怪が現れる前兆、もしくは近くに居る間は別の妖怪から守ってくれているとも。
【猫又（三枝明那）】
猫の妖怪。山の中にいて大型で襲ってくる存在と、飼われていた猫が年老いて化ける2通りがあると言われている。伝承も様々で、旅人や家畜を襲ったり、化けた後元の飼い主に恩返しをするものいる。
【からかさ小僧（笹木咲）】
捨てられた唐傘が妖怪へと変貌したとも、長年使われて付喪神と化したともいわれる存在。付喪神の中でも特にポピュラーな存在だが、具体的に何をする妖怪なのか伝承は残っていない。
あなたの愛用の傘ももしかしたら…
【狼男（シェリン・バーガンディ）】
半狼半人のもっとも有名な獣人。月に影響される性質で満月の夜に正体を現すことが多く、冷酷とも粗暴ともいわれている。以前は普通の人間だったが、狼の霊や呪いにより獣人になった例が多い。
【（おそらく落語から）死神（ジョー・力一）】
男はある死神に"足元の死神"の消し方を教わって名医となるが、次第に"枕元の死神"患者しかいなくなりヤブと言われ始める。患者を180°回転させ即死神を消して大金をもらったが、帰路で最初の死神が現れ医者を大量の蝋燭が灯った洞窟に連れていく。死神曰くこれは人の寿命で、180°回転行為のせいで患者と医者の寿命が入れ替わったという。
消えゆく蝋燭を前に死神は新しい蝋燭を差し出し、医者が自分で火を継げば寿命が延びると言うが、焦った医者は…
英 日 泰 三語翻譯
喂 喂 Wake Up
Hey Hey Wake Up
ねえ ねえ Wake Up
เฮ้ เฮ้ Wake Up
這都幾點 太陽曬到 屁股啦
It's so late The sun is shining on your ass
もう何時だよ 太陽がお尻に当たってるよ
เวลาเยอะแล้ว ดวงอาทิตย์ส่องถึงก้นแล้ว
來 來 Light Up
Come Come Light Up
来い 来い Light Up
มา มา Light Up
換件衣裳 皮鞋擦擦 就出發
Change your clothes Polish your shoes And off you go
着替えて 革靴を磨いて 出発しよう
เปลี่ยนเสื้อผ้า เช็ดรองเท้าหนัง แล้วออกเดินทาง
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
跳起來 升級闖關 打個怪
Jump up Level up Break through And beat a monster
跳び上がって レベルアップして ブレイクスルーして モンスターを倒そう
กระโดดขึ้น เลเวลอัพ ทะลุผ่า และตบอส
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
好與壞 競技場上 我主宰
Good or bad On the arena I dominate
良いか悪いか 競技場で 私が支配する
ดีหรือไม่ดี บนสนามแข่ง ฉันครองเวที
找到沒 城堡鑰匙藏在哪 還缺一把
Have you found it Where is the castle key hidden We still need one more
見つかったか 城の鍵はどこに隠されてる あと一つ足りない
เจอหรือยัง กุญแจปราสาทซ่อนอยู่ที่ไหน เรายังขาดอีกหนึ่ง
天一黑 今夜狼人是誰 演技派對壘
When the night falls Who is the werewolf tonight Acting party pile
夜が来たら 今夜の人狼は誰だ 演技パーティーの山
เมื่อค่ำมาถึง คืนนี้หมาป่าคนไหน ปาร์ตี้แสดงเล่น
荒漠雪地 雨林或海底
Desert snow Rainforest or seabed
砂漠雪原 雨林や海底
ทะเลทรายหิมะ ป่าร้อนหรือท้องทะเล
指尖燃起 舞步心跳旋律
Fingertips ignite Dance steps heartbeat rhythm
指先が燃える ダンスステップ 心拍数 リズム
ปลายนิ้วไหม้ ท่าเต้นเต้นให้เป็น ชีพจรจังหวะ
尋覓尋覓找金幣 不著急 換個裝要緊
Seek seek find gold coins Don't worry Change your outfit is important
探し探し金貨を見つける 焦らない 服を変えるのが大事
หาหาหาเหรียญทอง ไม่ต้องรีบ เปลี่ยนชุดสำคัญ
漂移漂移加馬力 方向盤 握在我手裏
Drift drift add horsepower Steering wheel In my hands
ドリフト ドリフト 馬力を加える ステアリングホイール 私の手に
ดริฟท์ ดริฟท์ เพิ่มแรงม้า พวงมาลัย อยู่ในมือฉัน
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
喂 喂 Wake Up
Hey Hey Wake Up
ねえ ねえ Wake Up
เฮ้ เฮ้ Wake Up
這才幾點 怎麽就要 睡著啦
It's so early Why do you want to sleep
まだ早いのに どうして寝たがるの
เวลาเร็วอยู่นี่ ทำไมอยากนอน
來 來 Light Up
Come Come Light Up
来い 来い Light Up
มา มา Light Up
墨鏡一戴 燈光一開 誰都不愛
Put on your sunglasses Turn on the lights Don't love anyone
サングラスをかけて ライトをつけて 誰も愛さない
ใส่แว่นกันแดด เปิดไฟ ไม่รักใคร
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
跟節拍 活動脚踝 瘋起來
Follow the beat Move your ankles Go crazy
ビートに合わせて 足首を動かして 暴れよう
ตามจังหวะ เคลื่อนไหวข้อเท้า บ้าขึ้น
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
不停下 活力全開 就現在
Don't stop Full of energy Right now
止まらない エネルギー全開 今すぐ
อย่าหยุด เต็มเปี่ยมพลัง ตอนนี้เลย
煩惱煩惱丟一旁 看不慣 又拿我怎樣
Troubles troubles throw them away Don't like it What can you do to me
悩み悩み捨ててしまえ 好きじゃない 私に何ができる
กังวลกังวลทิ้งไป เห็นไม่ชอบ จะทำอะไรฉันได้
來吧來吧別緊張 大不了 從頭來一場
Come on come on don't be nervous At worst Start over
来いよ来いよ緊張しないで せいぜい 最初からやり直す
มาเถอะมาเถอะอย่ากระวนกระวาย แย่ที่สุดก็เริ่มใหม่
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
喂 喂 Wake Up
Hey Hey Wake Up
ねえ ねえ Wake Up
เฮ้ เฮ้ Wake Up
這才幾點 怎麽就要 睡著啦
It's so early Why do you want to sleep
まだ早いのに どうして寝たがるの
เวลาเร็วอยู่นี่ ทำไมอยากนอน
來 來 Light Up
Come Come Light Up
来い 来い Light Up
มา มา Light Up
墨鏡一戴 燈光一開 誰都不愛
Put on your sunglasses Turn on the lights Don't love anyone
サングラスをかけて ライトをつけて 誰も愛さない
ใส่แว่นกันแดด เปิดไฟ ไม่รักใคร
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
別坐下 一起搖擺 恰恰恰
Don't sit down Swing together Cha cha cha
座らないで 一緒に揺れる チャチャチャ
อย่านั่งลง โยกไปมาด้วยกัน ชาชาชา
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
到天亮 徹底瘋狂 活一場
Until dawn Go crazy completely Live it up
夜明けまで 徹底的に狂おしい 楽しもう
จนถึงเช้า บ้าคลั่งสุด สนุกสุด
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
別坐下 一起搖擺 恰恰恰
Don't sit down Swing together Cha cha cha
座らないで 一緒に揺れる チャチャチャ
อย่านั่งลง โยกไปมาด้วยกัน ชาชาชา
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
到天亮 徹底瘋狂 活一場
Until dawn Go crazy completely Live it up
夜明けまで 徹底的に狂おしい 楽しもう
จนถึงเช้า บ้าคลั่งสุด สนุกสุด
恰恰恰恰恰
Cha cha cha cha cha
チャチャチャチャチャ
ชาชาชาชาชา
喂 喂 Wake Up
Hey Hey Wake Up
ねえ ねえ Wake Up
เฮ้ เฮ้ Wake Up
這都幾點 太陽曬到 屁股啦
It's so late The sun is shining on your ass
もう何時だよ 太陽がお尻に当たってるよ
เวลาเยอะแล้ว ดวงอาทิตย์ส่องถึงก้นแล้ว
來 來 Light Up
Come Come Light Up
来い 来い Light Up
มา มา Light Up
換件衣裳 皮鞋擦擦 就出發
Change your clothes Polish your shoes And off you go
着替えて 革靴を磨いて 出発しよう
เปลี่ยนเสื้อผ้า เช็ดรองเท้าหนัง แล้วออกเดินทาง
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
跳起來 升級闖關 打個怪
Jump up Level up Break through And beat a monster
跳び上がって レベルアップして ブレイクスルーして モンスターを倒そう
กระโดดขึ้น เลเวลอัพ ทะลุผ่า และตบอส
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
好與壞 競技場上 我主宰
Good or bad On the arena I dominate
良いか悪いか 競技場で 私が支配する
ดีหรือไม่ดี บนสนามแข่ง ฉันครองเวที
找到沒 城堡鑰匙藏在哪 還缺一把
Have you found it Where is the castle key hidden We still need one more
見つかったか 城の鍵はどこに隠されてる あと一つ足りない
เจอหรือยัง กุญแจปราสาทซ่อนอยู่ที่ไหน เรายังขาดอีกหนึ่ง
天一黑 今夜狼人是誰 演技派對壘
When the night falls Who is the werewolf tonight Acting party pile
夜が来たら 今夜の人狼は誰だ 演技パーティーの山
เมื่อค่ำมาถึง คืนนี้หมาป่าคนไหน ปาร์ตี้แสดงเล่น
荒漠雪地 雨林或海底
Desert snow Rainforest or seabed
砂漠雪原 雨林や海底
ทะเลทรายหิมะ ป่าร้อนหรือท้องทะเล
指尖燃起 舞步心跳旋律
Fingertips ignite Dance steps heartbeat rhythm
指先が燃える ダンスステップ 心拍数 リズム
ปลายนิ้วไหม้ ท่าเต้นเต้นให้เป็น ชีพจรจังหวะ
尋覓尋覓找金幣 不著急 換個裝要緊
Seek seek find gold coins Don't worry Change your outfit is important
探し探し金貨を見つける 焦らない 服を変えるのが大事
หาหาหาเหรียญทอง ไม่ต้องรีบ เปลี่ยนชุดสำคัญ
漂移漂移加馬力 方向盤 握在我手裏
Drift drift add horsepower Steering wheel In my hands
ドリフト ドリフト 馬力を加える ステアリングホイール 私の手に
ดริฟท์ ดริฟท์ เพิ่มแรงม้า พวงมาลัย อยู่ในมือฉัน
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
喂 喂 Wake Up
Hey Hey Wake Up
ねえ ねえ Wake Up
เฮ้ เฮ้ Wake Up
這才幾點 怎麽就要 睡著啦
It's so early Why do you want to sleep
まだ早いのに どうして寝たがるの
เวลาเร็วอยู่นี่ ทำไมอยากนอน
來 來 Light Up
Come Come Light Up
来い 来い Light Up
มา มา Light Up
墨鏡一戴 燈光一開 誰都不愛
Put on your sunglasses Turn on the lights Don't love anyone
サングラスをかけて ライトをつけて 誰も愛さない
ใส่แว่นกันแดด เปิดไฟ ไม่รักใคร
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
跟節拍 活動脚踝 瘋起來
Follow the beat Move your ankles Go crazy
ビートに合わせて 足首を動かして 暴れよう
ตามจังหวะ เคลื่อนไหวข้อเท้า บ้าขึ้น
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
不停下 活力全開 就現在
Don't stop Full of energy Right now
止まらない エネルギー全開 今すぐ
อย่าหยุด เต็มเปี่ยมพลัง ตอนนี้เลย
煩惱煩惱丟一旁 看不慣 又拿我怎樣
Troubles troubles throw them away Don't like it What can you do to me
悩み悩み捨ててしまえ 好きじゃない 私に何ができる
กังวลกังวลทิ้งไป เห็นไม่ชอบ จะทำอะไรฉันได้
來吧來吧別緊張 大不了 從頭來一場
Come on come on don't be nervous At worst Start over
来いよ来いよ緊張しないで せいぜい 最初からやり直す
มาเถอะมาเถอะอย่ากระวนกระวาย แย่ที่สุดก็เริ่มใหม่
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
喂 喂 Wake Up
Hey Hey Wake Up
ねえ ねえ Wake Up
เฮ้ เฮ้ Wake Up
這才幾點 怎麽就要 睡著啦
It's so early Why do you want to sleep
まだ早いのに どうして寝たがるの
เวลาเร็วอยู่นี่ ทำไมอยากนอน
來 來 Light Up
Come Come Light Up
来い 来い Light Up
มา มา Light Up
墨鏡一戴 燈光一開 誰都不愛
Put on your sunglasses Turn on the lights Don't love anyone
サングラスをかけて ライトをつけて 誰も愛さない
ใส่แว่นกันแดด เปิดไฟ ไม่รักใคร
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
別坐下 一起搖擺 恰恰恰
Don't sit down Swing together Cha cha cha
座らないで 一緒に揺れる チャチャチャ
อย่านั่งลง โยกไปมาด้วยกัน ชาชาชา
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
到天亮 徹底瘋狂 活一場
Until dawn Go crazy completely Live it up
夜明けまで 徹底的に狂おしい 楽しもう
จนถึงเช้า บ้าคลั่งสุด สนุกสุด
Jump Jump To The Sky
Jump Jump To The Sky
ジャンプ ジャンプ 空まで
กระโดด กระโดด ถึงท้องฟ้า
別坐下 一起搖擺 恰恰恰
Don't sit down Swing together Cha cha cha
座らないで 一緒に揺れる チャチャチャ
อย่านั่งลง โยกไปมาด้วยกัน ชาชาชา
Run Run We Just Try
Run Run We Just Try
走れ 走れ We Just Try
วิ่ง วิ่ง We Just Try
到天亮 徹底瘋狂 活一場
Until dawn Go crazy completely Live it up
夜明けまで 徹底的に狂おしい 楽しもう
จนถึงเช้า บ้าคลั่งสุด สนุกสุด
恰恰恰恰恰
Cha cha cha cha cha
チャチャチャチャチャ
ชาชาชาชาชา
#Mingyu金珉奎[超话]#
モデルプレス＝2024/01/31】13人組グループ・SEVENTEEN（セブンティーン）のMINGYU（ミンギュ）が1月31日、表参道・Spiral Hallにて開催されたコスメブランド「INNISFREE」のPR発表会に出席。緊急来日を果たした。
【写真】胸元チラリ スタイル抜群のSEVENTEENミンギュ
◆SEVENTEEN・MINGYUが緊急来日
2月2日、韓国・ソンスに続き、世界で2店舗目となる同ブランドのグローバルフラッグシップストアが表参道にオープンすることを記念して、メンズアンバサダーを務めるMINGYUが来日。同ブランドのイメージカラーの1つであるホワイトの爽やかなニットを着こなし「リラックスしたカジュアルな出で立ちを想像してきました」と笑顔を浮かべた。
また、MINGYUは通訳を通じてのトークセッションにて、通訳が日本語で訳す度に「はい」「ありがとうございます」と答えるなど、可愛らしい一面も見せていた。最後に「CARATの皆さんMINGYUとINNISFREEを愛してくださってありがとうございます。僕たちはまた5月に日本にスタジアムツアーで訪れる予定なので楽しみにしていてください」とCARAT（SEVENTEENのファンの愛称）に向けてメッセージを送った。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
https://t.cn/A6jj8ms3
モデルプレス＝2024/01/31】13人組グループ・SEVENTEEN（セブンティーン）のMINGYU（ミンギュ）が1月31日、表参道・Spiral Hallにて開催されたコスメブランド「INNISFREE」のPR発表会に出席。緊急来日を果たした。
【写真】胸元チラリ スタイル抜群のSEVENTEENミンギュ
◆SEVENTEEN・MINGYUが緊急来日
2月2日、韓国・ソンスに続き、世界で2店舗目となる同ブランドのグローバルフラッグシップストアが表参道にオープンすることを記念して、メンズアンバサダーを務めるMINGYUが来日。同ブランドのイメージカラーの1つであるホワイトの爽やかなニットを着こなし「リラックスしたカジュアルな出で立ちを想像してきました」と笑顔を浮かべた。
また、MINGYUは通訳を通じてのトークセッションにて、通訳が日本語で訳す度に「はい」「ありがとうございます」と答えるなど、可愛らしい一面も見せていた。最後に「CARATの皆さんMINGYUとINNISFREEを愛してくださってありがとうございます。僕たちはまた5月に日本にスタジアムツアーで訪れる予定なので楽しみにしていてください」とCARAT（SEVENTEENのファンの愛称）に向けてメッセージを送った。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
https://t.cn/A6jj8ms3
✋热门推荐