《悉达多》——故事再简单不过，语言是优美而洗练的，但确实值得反反复复去读去悟的一本书。
不知道书是怎么火起来的，网上推荐很多。书名很容易让人误以为是释迦摩尼的自传。读完最大的感受是东西方多种宗教思想（印度的梵、基督的博爱、佛的修行顿悟、道的上善若水……）在一本小说里可以交融得如此自洽，读到最后竟然有种世界大同的圆融感。
《悉达多》的创作背景产生于黑塞人生一段非常困厄的时期，一战背景下，贪婪争权的狂热笼罩整个欧洲，现代文明的野蛮一面原形毕露，个体急需精神滋养。主和派的黑塞众叛亲离，儿子重病，婚姻濒临破灭，自身深陷于严重的精神衰弱。所以《悉达多》充满了求索、自省、自毁与重生。多元文化的成长背景，让他在遭遇精神危机时可以很好地完成一次次自我拯救。
整个阅读过程，尤其是第二部，仿佛有一位得道者引领我完成整个自我心路的开掘。一般这种带有心灵启迪色彩的小说都会沿着“入世→求索→获得信仰→开悟”的脉络来，但悉达多的开悟历程却是反其道而行——先质疑、否定信仰，然后在世俗之苦中求索，倾听了流水之音，当他敞开心扉把自己融入进世间万物，才终于开悟。
一个人尽皆知的道理：真正的英雄主义，在于看透生活的本质后依然热爱生活。这对我来说真的好难。
可当我读到悉达多悟到的念头：“每一个都朝向自己的目标，每一个都沉迷于自己的目标，每一个都受苦”，“需要最凄惨的绝望，才学得会放弃强求，学得会爱这世界……”时，内心就好像有什么一直以来攥的很紧的东西突然松开了一下，一股强烈的感动涌上心头，湿了眼眶。
我想，所有身处在精神困境中寻找自我的人，都能从这本书中获得启示。
——————
【记录一些让我眼前一亮的观点】
①经历的独特性让教义变得不可言传：
“佛陀的珍宝和秘密不是教义，而是不可说不可教者，也就是他在悟道那一刻的经历——这正是出行路上他现在所体验的，他现在开始体验到的。他现在必须体验自己。”
“每个人都可抵达自己的目标，如果他能思考、能等候、能斋戒。”
“只是可以传达，智慧却不可以。智慧可以获得，可以体验，可以将你托举，可以用来创造奇迹，但它说不出、教不了。”
“那一切没有承受到底而得以释怀的，都会重现，同样的苦楚会反反复复经历。”
②关于人生是一条河：
“河流教给他的却更多。他不停地从它那儿学到东西。首先是学会了倾听，用宁静的心，用等候的、开放的灵魂去聆听，不带激情，不带愿望，不敢评判，不生意见。”
“前世的那些悉达多，也不是永逝之过往，他的死和重归大梵也不是未来。无一物已逝，无一物将至；万物皆在，万物皆为实存，皆在当下。”
“一切都变成河流，一切都作为河流奔赴自己的目标，满怀渴慕、贪恋、受苦。河水的声音载满了渴望，载满了灼人的痛苦，载满了无可平息的欲望……所有这波涛，这河水都急匆匆地、受着苦的，奔向目标，许多目标：瀑布、湖泊、湍流、海洋。所有的目标都会抵达，每个目标之后又是一个新的目标。”
“水要流入水，少年要走向少年。”
③放弃寻找才是最好的获得：
“当某个人纵身于寻求，就难免会演变为，他的眼只能见到他所求之物，他无法有所收获，无法将任何事物纳入自身，因为他心心念念的只有所寻之物，因为他有一个目标，因为他对这目标有执念。寻求也就是：拥有一个目标。可是获得却是：自由无拘，保持开放，没有目标。你，可敬的阁下，也许确实是个寻觅者，因为你一心追求你的目标，而对于近在眼前的某些事物视而不见。”
④学会爱这世界
“在我看来，一切存在者都为善，死即生，罪孽即神圣，聪慧即愚笨，万物都必得如此……它们对我来说都是善，只会提升我，不会损害我。我在我的肉身和灵魂上都感知到，我非常需要罪孽，我需要淫欲，需要追逐财富，需要虚荣，需要最凄惨的绝望，才学得会放弃强求，学得会爱这世界。学会不再将它与我所期望的、所空想出的某个世界作比较，那只是我自己臆想中的圆满。而我学会了接受这世界，以它本来如此的样子，并且爱这世界，乐意归于其中。”
“爱在我看来是超越一切的关键。看透这世界，解释它，蔑视它，也许是大思想家的事儿。但是我所关心的只有一件，能够爱这世界，不蔑视它，不恨它和我自己，能够以爱、赞叹和敬畏来看待它、我自己和万事万物。”
“这众生纵然有着盲目的忠诚、盲目的强大与坚韧，却也由此显得可爱，让人敬佩。”
——《悉达多》（德）赫尔曼·黑塞
#读书札记 字里行间#
不知道书是怎么火起来的，网上推荐很多。书名很容易让人误以为是释迦摩尼的自传。读完最大的感受是东西方多种宗教思想（印度的梵、基督的博爱、佛的修行顿悟、道的上善若水……）在一本小说里可以交融得如此自洽，读到最后竟然有种世界大同的圆融感。
《悉达多》的创作背景产生于黑塞人生一段非常困厄的时期，一战背景下，贪婪争权的狂热笼罩整个欧洲，现代文明的野蛮一面原形毕露，个体急需精神滋养。主和派的黑塞众叛亲离，儿子重病，婚姻濒临破灭，自身深陷于严重的精神衰弱。所以《悉达多》充满了求索、自省、自毁与重生。多元文化的成长背景，让他在遭遇精神危机时可以很好地完成一次次自我拯救。
整个阅读过程，尤其是第二部，仿佛有一位得道者引领我完成整个自我心路的开掘。一般这种带有心灵启迪色彩的小说都会沿着“入世→求索→获得信仰→开悟”的脉络来，但悉达多的开悟历程却是反其道而行——先质疑、否定信仰，然后在世俗之苦中求索，倾听了流水之音，当他敞开心扉把自己融入进世间万物，才终于开悟。
一个人尽皆知的道理：真正的英雄主义，在于看透生活的本质后依然热爱生活。这对我来说真的好难。
可当我读到悉达多悟到的念头：“每一个都朝向自己的目标，每一个都沉迷于自己的目标，每一个都受苦”，“需要最凄惨的绝望，才学得会放弃强求，学得会爱这世界……”时，内心就好像有什么一直以来攥的很紧的东西突然松开了一下，一股强烈的感动涌上心头，湿了眼眶。
我想，所有身处在精神困境中寻找自我的人，都能从这本书中获得启示。
——————
【记录一些让我眼前一亮的观点】
①经历的独特性让教义变得不可言传：
“佛陀的珍宝和秘密不是教义，而是不可说不可教者，也就是他在悟道那一刻的经历——这正是出行路上他现在所体验的，他现在开始体验到的。他现在必须体验自己。”
“每个人都可抵达自己的目标，如果他能思考、能等候、能斋戒。”
“只是可以传达，智慧却不可以。智慧可以获得，可以体验，可以将你托举，可以用来创造奇迹，但它说不出、教不了。”
“那一切没有承受到底而得以释怀的，都会重现，同样的苦楚会反反复复经历。”
②关于人生是一条河：
“河流教给他的却更多。他不停地从它那儿学到东西。首先是学会了倾听，用宁静的心，用等候的、开放的灵魂去聆听，不带激情，不带愿望，不敢评判，不生意见。”
“前世的那些悉达多，也不是永逝之过往，他的死和重归大梵也不是未来。无一物已逝，无一物将至；万物皆在，万物皆为实存，皆在当下。”
“一切都变成河流，一切都作为河流奔赴自己的目标，满怀渴慕、贪恋、受苦。河水的声音载满了渴望，载满了灼人的痛苦，载满了无可平息的欲望……所有这波涛，这河水都急匆匆地、受着苦的，奔向目标，许多目标：瀑布、湖泊、湍流、海洋。所有的目标都会抵达，每个目标之后又是一个新的目标。”
“水要流入水，少年要走向少年。”
③放弃寻找才是最好的获得：
“当某个人纵身于寻求，就难免会演变为，他的眼只能见到他所求之物，他无法有所收获，无法将任何事物纳入自身，因为他心心念念的只有所寻之物，因为他有一个目标，因为他对这目标有执念。寻求也就是：拥有一个目标。可是获得却是：自由无拘，保持开放，没有目标。你，可敬的阁下，也许确实是个寻觅者，因为你一心追求你的目标，而对于近在眼前的某些事物视而不见。”
④学会爱这世界
“在我看来，一切存在者都为善，死即生，罪孽即神圣，聪慧即愚笨，万物都必得如此……它们对我来说都是善，只会提升我，不会损害我。我在我的肉身和灵魂上都感知到，我非常需要罪孽，我需要淫欲，需要追逐财富，需要虚荣，需要最凄惨的绝望，才学得会放弃强求，学得会爱这世界。学会不再将它与我所期望的、所空想出的某个世界作比较，那只是我自己臆想中的圆满。而我学会了接受这世界，以它本来如此的样子，并且爱这世界，乐意归于其中。”
“爱在我看来是超越一切的关键。看透这世界，解释它，蔑视它，也许是大思想家的事儿。但是我所关心的只有一件，能够爱这世界，不蔑视它，不恨它和我自己，能够以爱、赞叹和敬畏来看待它、我自己和万事万物。”
“这众生纵然有着盲目的忠诚、盲目的强大与坚韧，却也由此显得可爱，让人敬佩。”
——《悉达多》（德）赫尔曼·黑塞
#读书札记 字里行间#
https://t.cn/A6Yh0GRQ
<王詩安 >HOME
Well I've seen the aurora lights
I passed out in Shibuya at night
I broke my arm yeah but now it's fine
I keep moving on and on
And I've had a broken heart
Put it back together, watched it fall apart
I started over from the start
I keep moving on and on
So tell me what it means when
Everything I see is grey and I can't believe
I'm just going through the motions
Hoping to feel something
Cause baby life is tired when you're on the road
There's lots of pretty faces that I don't know
I could have a million people at my show
I'd rather come home
Now time is flying fast and I'm getting old
Don't wanna venture forth into the unknown
I'd be too afraid to be all alone
I'd rather come home
I'm coming ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-home
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-home
I'm coming ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-home
I'm coming home
<譯本1>
我曾看過美麗的極光
也曾迷失在夜晚的澀谷
曾經遍體鱗傷 但現在完好如初
我不斷地向前尋找自己
我曾傷透了心
慢慢地拼湊起來 又看著它碎落一地
一再地從頭開始
我不斷地向前尋找自己
告訴我這代表什麼？
眼前的一切都失去了色彩 我不敢置信
只能不斷的經歷這些過程
希望能找到些什麼
親愛的 在人生的道路上或許令人疲憊
卻有許多未知的精彩旅程
可以讓你我的人生更加璀璨
但我要找到我自己
然後時光飛逝 我們漸漸長大
已不想再未知的世界繼續冒險
更害怕最後什麼都沒有
所以我要找到自己
我正在尋找自己
找自己
我正在選找自己
找自己
(我會找到自己)
<譯本2>
我曾到過北極看極光
也曾昏厥在澀谷的夜裡
當時還弄傷我的胳膊，不過現在已經好多了
畢竟我總得提起精神，不斷勇往直前
我的心已碎成數片
即便想拼湊回去，也只能看它再碎落一地
於是我只能選擇讓心態歸零
鼓起精神，繼續前行
所以告訴我吧，我究竟該如何是好
當我的世界已全然蒙了灰
而且我無法置信
我居然回憶故往
只願尋回最初的感受
畢竟親愛的啊，生命旅途是如此令人倦怠
許多漂亮臉蛋擦身而過，而我卻絲毫不熟識
也許會有百萬個觀眾，前來聆聽我的表演
但最美好的地方，還是回家
隨著時光飛逝，我也漸老
逐漸失去對未知探索與嘗試的動力
因為我總害怕孤苦無依
而現在，我只想回家
我要回家
即將回家
回到那美好的家...
前者官方中文歌詞是著重於「重尋自我」的過程，而後者版本重點則是落在真正意義的「回家」。
（後者翻譯出處：cjtaotao）
<王詩安 >HOME
Well I've seen the aurora lights
I passed out in Shibuya at night
I broke my arm yeah but now it's fine
I keep moving on and on
And I've had a broken heart
Put it back together, watched it fall apart
I started over from the start
I keep moving on and on
So tell me what it means when
Everything I see is grey and I can't believe
I'm just going through the motions
Hoping to feel something
Cause baby life is tired when you're on the road
There's lots of pretty faces that I don't know
I could have a million people at my show
I'd rather come home
Now time is flying fast and I'm getting old
Don't wanna venture forth into the unknown
I'd be too afraid to be all alone
I'd rather come home
I'm coming ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-home
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-home
I'm coming ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-home
I'm coming home
<譯本1>
我曾看過美麗的極光
也曾迷失在夜晚的澀谷
曾經遍體鱗傷 但現在完好如初
我不斷地向前尋找自己
我曾傷透了心
慢慢地拼湊起來 又看著它碎落一地
一再地從頭開始
我不斷地向前尋找自己
告訴我這代表什麼？
眼前的一切都失去了色彩 我不敢置信
只能不斷的經歷這些過程
希望能找到些什麼
親愛的 在人生的道路上或許令人疲憊
卻有許多未知的精彩旅程
可以讓你我的人生更加璀璨
但我要找到我自己
然後時光飛逝 我們漸漸長大
已不想再未知的世界繼續冒險
更害怕最後什麼都沒有
所以我要找到自己
我正在尋找自己
找自己
我正在選找自己
找自己
(我會找到自己)
<譯本2>
我曾到過北極看極光
也曾昏厥在澀谷的夜裡
當時還弄傷我的胳膊，不過現在已經好多了
畢竟我總得提起精神，不斷勇往直前
我的心已碎成數片
即便想拼湊回去，也只能看它再碎落一地
於是我只能選擇讓心態歸零
鼓起精神，繼續前行
所以告訴我吧，我究竟該如何是好
當我的世界已全然蒙了灰
而且我無法置信
我居然回憶故往
只願尋回最初的感受
畢竟親愛的啊，生命旅途是如此令人倦怠
許多漂亮臉蛋擦身而過，而我卻絲毫不熟識
也許會有百萬個觀眾，前來聆聽我的表演
但最美好的地方，還是回家
隨著時光飛逝，我也漸老
逐漸失去對未知探索與嘗試的動力
因為我總害怕孤苦無依
而現在，我只想回家
我要回家
即將回家
回到那美好的家...
前者官方中文歌詞是著重於「重尋自我」的過程，而後者版本重點則是落在真正意義的「回家」。
（後者翻譯出處：cjtaotao）
Tick, Tick…Boom Revival The Kennedy Center
特意选的2.4的场，Jonathan Larson 64/24 生日快乐。
整个舞台的感觉：花里胡哨（无褒贬）。无论是后面的大屏幕、新加的伴舞还是灯光的设计，都比我之前看过的01版和14版（片段）要复杂和丰富，编曲也加入了电子音，整体来说就是顺应时代而更加现代化了。不过我个人是很喜欢01版那种简陋的朴素感（指3个人演出30个人的感觉），所以一下这么花里胡哨心情稍微有点复杂。
不过是个很好的尝试。个人觉得最有效利用这些新元素的场景是Sunday brunch那里。伴舞的出现让Jon可以模仿George给每个人摆动作（甚至用透明雨伞的道具代替了遮阳伞，举透明伞的就是饰演Susan的演员），合唱完的后一秒，屏幕上出现了George的《大碗岛的星期天下午》，对比舞台上的Moondance餐厅简陋版，这一处致敬真的很有意思，眼前一亮。
另外，开场时Jon斜对面就架着一台摄像机，Jon出场开始碎碎念（bushi）时大屏幕模仿摄像机拍摄，给了他面部特写，我想应该是致敬Rent。整场表演，在一些Jon的内心独白时屏幕上总会出现特写，可以看到饰演Jon的Brandon表情非常生动也很有感染力，有几个角度真的出乎意料地像Larson本人，很贴合角色。唱功也没得说，在舞台上上蹿下跳（？）的依旧不影响发挥。看幕后他说自己最喜欢Why这首，不得不说他在这首歌的表演确实给我印象很深。弹琴时尽力压抑哭腔的声线让原本还算轻松的氛围一下变得沉重下来，无论是独白还是唱歌，悲伤与无力感的传递都相当好。
另外印象很深的场景是Come to Your Senses。因为算是Superbia表演的一环，所以Denée没有用Susan声线，而是用了Superbia中角色的声线。不如Susan的声线清亮，但非常有力量感。我平时经常听电影版的，如果说电影版的女声合唱中带着渴望被聆听的请求，那这版就带着更多的愤怒感。最后“alive”唱得相当有气势，迎来全场最长最热烈的掌声，Denée她值得！谢谢她带来了另一种演绎这首歌的方式。
但个人觉得可惜的是，Larson的生日这天本来期待会有致敬环节，但结果没有。Louder Than Words里生日歌响起的时候我真的感慨万千，不过现场只当是个回应30/90里“他们要我自己弹生日歌”的笑点处理过去了，有点小失望。后面的屏幕感觉也可以挖掘更多的可能性。或许是复排时间短比较急吧？也或许是有我没看出来的细节彩蛋。卡司们的演绎都很好，只是感觉还有加入更多巧思的余地（可能是因为我很喜欢这部所以要求高？）。
（PS：展出的sol手稿上Larson在算一年多少小时多少分钟多少秒好可爱）
#音乐剧##tick tick boom#
特意选的2.4的场，Jonathan Larson 64/24 生日快乐。
整个舞台的感觉：花里胡哨（无褒贬）。无论是后面的大屏幕、新加的伴舞还是灯光的设计，都比我之前看过的01版和14版（片段）要复杂和丰富，编曲也加入了电子音，整体来说就是顺应时代而更加现代化了。不过我个人是很喜欢01版那种简陋的朴素感（指3个人演出30个人的感觉），所以一下这么花里胡哨心情稍微有点复杂。
不过是个很好的尝试。个人觉得最有效利用这些新元素的场景是Sunday brunch那里。伴舞的出现让Jon可以模仿George给每个人摆动作（甚至用透明雨伞的道具代替了遮阳伞，举透明伞的就是饰演Susan的演员），合唱完的后一秒，屏幕上出现了George的《大碗岛的星期天下午》，对比舞台上的Moondance餐厅简陋版，这一处致敬真的很有意思，眼前一亮。
另外，开场时Jon斜对面就架着一台摄像机，Jon出场开始碎碎念（bushi）时大屏幕模仿摄像机拍摄，给了他面部特写，我想应该是致敬Rent。整场表演，在一些Jon的内心独白时屏幕上总会出现特写，可以看到饰演Jon的Brandon表情非常生动也很有感染力，有几个角度真的出乎意料地像Larson本人，很贴合角色。唱功也没得说，在舞台上上蹿下跳（？）的依旧不影响发挥。看幕后他说自己最喜欢Why这首，不得不说他在这首歌的表演确实给我印象很深。弹琴时尽力压抑哭腔的声线让原本还算轻松的氛围一下变得沉重下来，无论是独白还是唱歌，悲伤与无力感的传递都相当好。
另外印象很深的场景是Come to Your Senses。因为算是Superbia表演的一环，所以Denée没有用Susan声线，而是用了Superbia中角色的声线。不如Susan的声线清亮，但非常有力量感。我平时经常听电影版的，如果说电影版的女声合唱中带着渴望被聆听的请求，那这版就带着更多的愤怒感。最后“alive”唱得相当有气势，迎来全场最长最热烈的掌声，Denée她值得！谢谢她带来了另一种演绎这首歌的方式。
但个人觉得可惜的是，Larson的生日这天本来期待会有致敬环节，但结果没有。Louder Than Words里生日歌响起的时候我真的感慨万千，不过现场只当是个回应30/90里“他们要我自己弹生日歌”的笑点处理过去了，有点小失望。后面的屏幕感觉也可以挖掘更多的可能性。或许是复排时间短比较急吧？也或许是有我没看出来的细节彩蛋。卡司们的演绎都很好，只是感觉还有加入更多巧思的余地（可能是因为我很喜欢这部所以要求高？）。
（PS：展出的sol手稿上Larson在算一年多少小时多少分钟多少秒好可爱）
#音乐剧##tick tick boom#
✋热门推荐