《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。
梦好莫催醒,由他好处行。
无端听画角,枕畔红冰薄。
塞马一声嘶,残星拂大旗。
凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。却突然听见了号角声,醒来时,泪水已经在枕边结成了薄薄的一层红冰,凄凉之感不免油然而生。
每当夜幕降临,到了入睡的时刻,我都很怕梦到你,怕在梦中与你相会,醒来却是一场空;又怕梦不到你,现实中无法相伴,连梦中都无法相见。
思念一个人,入骨入心,这种无论如何也忍不住的心情,大抵便是如此。
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。
梦好莫催醒,由他好处行。
无端听画角,枕畔红冰薄。
塞马一声嘶,残星拂大旗。
凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。却突然听见了号角声,醒来时,泪水已经在枕边结成了薄薄的一层红冰,凄凉之感不免油然而生。
每当夜幕降临,到了入睡的时刻,我都很怕梦到你,怕在梦中与你相会,醒来却是一场空;又怕梦不到你,现实中无法相伴,连梦中都无法相见。
思念一个人,入骨入心,这种无论如何也忍不住的心情,大抵便是如此。
菩萨蛮·朔风吹散三更雪
【清】纳兰容若
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。
梦好莫催醒,由他好处行。
无端听画角,枕畔红冰薄。
塞马一声嘶,残星拂大旗。
译文:凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好,不要催醒他,让他在美好的梦境中多转一转吧。
没有任何征兆,梦中突然听见了画角声,醒来时,泪水已经在枕边结成了薄薄的一层红冰。耳中听到的是塞马的嘶鸣,眼中看到的是斜挂着残星的军中大旗,好一派凄冷而又壮阔的景象。
赏析:这首词中诗人以自己的亲身体验,把边地军旅生活的劳苦艰辛和征夫们对妻室故园的魂牵梦绕的思念之情表达得淋漓尽致,强烈地抒发出对卫戍边地的征夫们无限同情。
在写梦醒时,连同画角、塞马、残星、大旗,把塞外寒夜中军旅生活描绘得格外悲凉寂寞,与词的上片写梦回故里时的缠绵格调形成鲜明的对比。
【清】纳兰容若
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。
梦好莫催醒,由他好处行。
无端听画角,枕畔红冰薄。
塞马一声嘶,残星拂大旗。
译文:凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好,不要催醒他,让他在美好的梦境中多转一转吧。
没有任何征兆,梦中突然听见了画角声,醒来时,泪水已经在枕边结成了薄薄的一层红冰。耳中听到的是塞马的嘶鸣,眼中看到的是斜挂着残星的军中大旗,好一派凄冷而又壮阔的景象。
赏析:这首词中诗人以自己的亲身体验,把边地军旅生活的劳苦艰辛和征夫们对妻室故园的魂牵梦绕的思念之情表达得淋漓尽致,强烈地抒发出对卫戍边地的征夫们无限同情。
在写梦醒时,连同画角、塞马、残星、大旗,把塞外寒夜中军旅生活描绘得格外悲凉寂寞,与词的上片写梦回故里时的缠绵格调形成鲜明的对比。
梦好莫催醒·记大学最后的大雪
要留下每个节气的你HZNU
两个等室友回来的留守儿童
大雪里“演员请就位”的工作餐是铭铭子请的“哥两好”肉蟹煲
大雪和勤勤吃和真的养生温暖并补上对1998的生日祝福
大雪的第一口蛋糕既有碳水给的满足也有一定要使劲甜的祝福
大学里大雪那天的合照一定会存放(5块钱一个人是我拍过颜值最高性价比最高的model)
今天终于加齐了和 https://t.cn/A6LSzftN
要留下每个节气的你HZNU
两个等室友回来的留守儿童
大雪里“演员请就位”的工作餐是铭铭子请的“哥两好”肉蟹煲
大雪和勤勤吃和真的养生温暖并补上对1998的生日祝福
大雪的第一口蛋糕既有碳水给的满足也有一定要使劲甜的祝福
大学里大雪那天的合照一定会存放(5块钱一个人是我拍过颜值最高性价比最高的model)
今天终于加齐了和 https://t.cn/A6LSzftN
✋热门推荐