国航陆续恢复多条国际航线
国际航线陆续恢复，报道称，国航陆续恢复北京至伦敦、上海往返伦敦、北京往返首尔、北京往返法兰克福、北京往返东京航线。而此前，据英国驻华使微博10日消息，英国交通部和中国民航局已经正式达成共识，恢复英中之间双向直航客运服务。初期的客运服务将由中国的航空公司提供，英国航司的航线恢复工作仍在进行中。#股票# #今日看盘#

[太阳][玫瑰]早上好，今天是8月11日，星期四，农历七月十四，为您送上以下今日最新出行信息，祝您生活喜乐，出入平安：[咖啡][胜利][握手][抱拳][加油][666]

1⃣.海南：8月10日起海南健康码向滞留人员开放离岛申请 入口
2⃣.东航恢复执行8月12/19日上海浦东至伦敦希斯罗MU551客运国际航班。
3⃣.自8月15日起，东航将恢复青岛至大阪往返直飞航线，每周往返一班，班期为每周一。
4⃣.汉莎航空原定于 2022 年 8 月 10 日和 8 月 17 日的 LH728 航班（法兰克福至上海）将暂停运营。LH729
航班（上海至法兰克福）不受影响将正常运营。
5⃣.英国交通部和中国民航局已经正式达成共识，恢复英中之间双向直航客运服务。中国政府在新冠疫情期间实行的直航禁令将告结束。旅客仍可在第三国进行转机。

✈今日推荐航班：
东方航空 经济舱：1XXXX
1.MU551 8月-9月 上海浦东-伦敦（希思罗） 12:15-17:40

成功并非重要的事，
重要的是努力。
早上好☀

#Jenny六周笔译特训营[超话]#
【Day-5】

今天大部分时间都在给某公司网页做翻译，一年前给这家公司做的翻译，因为业务扩大了，又新增以及调整了原先的内容。翻译内容是跟药企相关的，逮着同济医学专业的学姐疯狂问各种问题，哈哈。翻译是一场劳作，在劳作中得以慰藉~

作业反馈给了大家，希望各位同学不在太介怀分数哈，这些只是小小的参考。也希望大家都能有所得，有所进步~

下面是今日的句子分享，先做口译，再去核对~

各位好梦[月亮]

#英中对照#

All you ever want to do is go shopping!
你想做的事就只是去购物！

In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.
公正地说，他必须承认她既没有作假也没有偷懒。

In all seriousness, there is nothing else I can do.
可以非常诚恳地说，我没有其他能做的。

Here's a man who has seen it all, tasted and heard it all.
这是一个已经见闻过世间万象、尝尽人间百味的人。

We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们两人都认为总的说来它或许不是个坏主意。