我们的人生中,有时是会发生这样的事,无法解释,也不合逻辑,却唯独深深地搅乱了我们的心。这样的时候,大概只有什么也不想、什么都不考虑,只有闭上眼睛,让一切过去,就像从巨大的浪涛之下钻出去一样。——村上春树《第一人称单数》#外国文学#
In our lives, sometimes such things happen, can not be explained, also illogical, but only deeply disturbed our hearts. At such times, there is probably nothing to think about, nothing to think about, only to close your eyes and let everything pass, as if you were diving out from under a huge wave. -- Haruki Murakami, First Person Singular # Foreign Literature #
In our lives, sometimes such things happen, can not be explained, also illogical, but only deeply disturbed our hearts. At such times, there is probably nothing to think about, nothing to think about, only to close your eyes and let everything pass, as if you were diving out from under a huge wave. -- Haruki Murakami, First Person Singular # Foreign Literature #
超级星期二,GOP初选,佛蒙特州和弗吉尼亚州投票已经结束。
It’s 7 p.m. ET and all polls have closed in Vermont and Virginia.
Vermont could be Nikki Haley’s best chance to win a state tonight, thanks to moderate northeast Republican voters and an open primary system.
Virginia is also holding an open primary, and she could do well in suburban areas near D.C.
Both states also host Democratic presidential primaries tonight, where President Biden is widely expected to win.
It’s 7 p.m. ET and all polls have closed in Vermont and Virginia.
Vermont could be Nikki Haley’s best chance to win a state tonight, thanks to moderate northeast Republican voters and an open primary system.
Virginia is also holding an open primary, and she could do well in suburban areas near D.C.
Both states also host Democratic presidential primaries tonight, where President Biden is widely expected to win.
#北京大学[超话]#说了的话,一定要守信用;确定了要干的事,就一定要坚决果敢地干下去。
We must keep our word when we say it, and if we have determined what we want to do, we must resolutely and resolutely carry it out.
相关短语:
The length of the year, in fact, is determined from this apparent motion of the sun among the stars.
事实上,一年的长短就是根据太阳在恒星中的这种明显的运动而确定的。
be determined by 本性难移的
be determined to 决心
needs must 必须
The newspaper must be printed on time, the newscast must go on the air, and mistakes cannot be allowed to go through.
报纸必须准时付印,广播电视必须按时播出,而编辑不能放任错误。
We must keep our word when we say it, and if we have determined what we want to do, we must resolutely and resolutely carry it out.
相关短语:
The length of the year, in fact, is determined from this apparent motion of the sun among the stars.
事实上,一年的长短就是根据太阳在恒星中的这种明显的运动而确定的。
be determined by 本性难移的
be determined to 决心
needs must 必须
The newspaper must be printed on time, the newscast must go on the air, and mistakes cannot be allowed to go through.
报纸必须准时付印,广播电视必须按时播出,而编辑不能放任错误。
✋热门推荐