永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。
是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
----《兰亭集序》
翻译过来的意思是:永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映环绕在亭子的四周,我们引溪水作为流觞的曲水,排列坐在曲水旁边,虽然没有演奏音乐的盛况,但喝点酒,作点诗,也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。
这一天,天气晴朗,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。
人与人相互交往,很快便度过一生。有的人从自己的情趣思想中取出一些东西,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物,在形体之外,不受任何约束地放纵地生活。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?
每当看到前人所发感慨的原因,其缘由像一张符契那样相和,总难免要在读前人文章时叹息哀伤,不能明白于心。本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。
是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
----《兰亭集序》
翻译过来的意思是:永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映环绕在亭子的四周,我们引溪水作为流觞的曲水,排列坐在曲水旁边,虽然没有演奏音乐的盛况,但喝点酒,作点诗,也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。
这一天,天气晴朗,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。
人与人相互交往,很快便度过一生。有的人从自己的情趣思想中取出一些东西,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物,在形体之外,不受任何约束地放纵地生活。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?
每当看到前人所发感慨的原因,其缘由像一张符契那样相和,总难免要在读前人文章时叹息哀伤,不能明白于心。本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。
我们在三十以后的长廊中,赤脚在黑暗里走过石子路,抬头在星河边望见过灯塔,感受成长的孤独,接受生活的烟火,面对周而复始的成功与失败后,得到勇气与坚强的铠甲,开始独自一人面对这未知的世界。不论有怎样的明天,都将与逃避说再见,勇敢面对未来的每一瞬,便可阻挡心中的魔障。
从某种意义去看,不论是幸福或是不幸,都能在动心起念的选择下激发出深层的能量,感染他人。动的心起的念是邪是善,是喜是悲,一念之间,两个世界,两种人生。幸福可以创造价值,不幸往往能创造出更大的价值,体会多面的人生,感受错综复杂的情感,走进每一个人的背后看见人与人认知的不同,拥有更多的角度与灵感,从而激发我们内心深处不同的灵魂共鸣,唤醒沉睡的另一个自己。
但不论幸或不幸,愿我们都做一个温暖的人,哪怕错过了落日余晖,也可以静待满天的繁星,找寻那每一缕的灵魂碎片,寻找在人生道路中每一个不同的自己。
从某种意义去看,不论是幸福或是不幸,都能在动心起念的选择下激发出深层的能量,感染他人。动的心起的念是邪是善,是喜是悲,一念之间,两个世界,两种人生。幸福可以创造价值,不幸往往能创造出更大的价值,体会多面的人生,感受错综复杂的情感,走进每一个人的背后看见人与人认知的不同,拥有更多的角度与灵感,从而激发我们内心深处不同的灵魂共鸣,唤醒沉睡的另一个自己。
但不论幸或不幸,愿我们都做一个温暖的人,哪怕错过了落日余晖,也可以静待满天的繁星,找寻那每一缕的灵魂碎片,寻找在人生道路中每一个不同的自己。
他们是我最喜欢的一对情侣
在他们作品里你能看到爱情 自由的完美诠释
爱情跟自由 独立是可以共存的
人与人分手除了消耗太多 更多的是不爱了
我不希望我在一个地方一次又一次跌倒 我可以摔倒我可以一次又一次失败 但是我会站起来向前走不是吗
我会在一次次成长中 蜕去琼瑶剧男主的悲情外壳
有的人会在刚分手之前无缝衔接
有的人会在失恋后一次次不敢相信
但是我们还是会在一次次感情中 去成长 谁也躲不掉 那么我们就学会大胆享受在一起的温馨与快乐 在有限的时间内感受无限的爱 大胆放肆的爱 爱不需要克制 哪怕后悔
在他们作品里你能看到爱情 自由的完美诠释
爱情跟自由 独立是可以共存的
人与人分手除了消耗太多 更多的是不爱了
我不希望我在一个地方一次又一次跌倒 我可以摔倒我可以一次又一次失败 但是我会站起来向前走不是吗
我会在一次次成长中 蜕去琼瑶剧男主的悲情外壳
有的人会在刚分手之前无缝衔接
有的人会在失恋后一次次不敢相信
但是我们还是会在一次次感情中 去成长 谁也躲不掉 那么我们就学会大胆享受在一起的温馨与快乐 在有限的时间内感受无限的爱 大胆放肆的爱 爱不需要克制 哪怕后悔
✋热门推荐