构筑听觉生态的尝试#03
这个0放在这里看上去很有野心，其实我没有，我喜欢假装自己有野心。既然说出来了，那就是没假装好，或者有的时候厌倦了，我很容易厌倦，还有假装厌倦。
我喜欢写自己“喜欢装作有野心”，也可能只是喜欢写“我喜欢xxx”。喜欢什么都无所谓，之所以扯这么多是因为心虚，怕大家发现我什么都不喜欢。
这个系列也就随性写一写，不想写了就不写，不想假装就不假装，人应该有厌倦的权利。作为笔者，还另有假装的权利。
假装自己心虚，假装自己什么都不喜欢。然后自勉：应减少使用“我”字，以避唯我主义之嫌。
自勉「人不知而不愠」，自勉「何不食肉糜」。可用来自勉的东西太多了，或许是我懦弱。兔子快跑写三个月，到底手软了。马闯写了三个月，是我仁慈。
03，00003。
笨蛋。
对声音愈发敏感，躺在床上彻夜听暖气管道窸窸窣窣，舍友鼾声，呼声。窗外疑有哭声，又不敢细听，万一来自自己——我不太擅长安慰人，发现自己想哭的时候往往束手无策。
医生说承认接纳自己的情绪是第一步，我觉得首先要承认和接纳医生吧。我问医生，你有没有考虑过吹小号？
下床吃药，揉揉眼睛，翻来覆去，心一横，带上耳机。凭天亮去，借浑浊呼吸敲打文字。
咬牙切齿，实验继续——
梦是最直白的，所有的隐喻直白到只剩喻体，比如我其实很害怕永泽，比如让我焦虑的是无论如何也打不出正确的字。如此看来，生活在白日可真不算易事。好在地球自转倾斜，加上老病太阳照四季，椭圆的公转轨道：这地球白天多，夜晚少，我早适应日间生活。
打不出字的时候，医生缓缓回「?」，火上浇油。
是想取暖来着。
（你看清楚了吗？）
意思是，人妄想从他人的理解中取暖，通过语言，乘危历险，结果总是不如人意。
早期实验是打算这么来，两个人盲眼打字，睁眼读字，再盲眼，如此交流，周而复始。凡借助载体的交流无出此外，不知所云，不知所欲云，心急如焚，偏偏火上浇油。
本想通过无常对撞找点乐子，结果入梦，屡屡，不得安宁。我说解法需，覆睡医生身旁。医生蓝色圆珠笔，潦草书就：爬。
医生有时凶，呜呜。
至于为什么害怕永泽，这点随后再谈，能忘记最好。
一是否定自在秩序，二是残忍天真。
该死，一年未读挪威的森林。
（那里湖面总是澄清，那里空气充满宁静 雪白明月照在大地。）
对谈导演，并行实验，名为：末日前24小时。
懒详述，见杂图。
虽然是纪录片，但出现的角色必然有：
①若有所思，不知所措，觉得24小时还是太长者；
②纵情声色犬马，投拜亚空间四神者；
③拒不相信，认为片方危言耸听，末日虚构，决意全心生活者；
④观察统计实验结果者；
实施难点在于对参与者有较高的精神要求，建议寻找幽默者、亲和无常者、厌倦假装者，资金充足的情况下可考虑使末日成真。
初衷是为大家争取24小时获得自由的机会，幻觉自由，摇摆意志，滞重生命，条条垂涎。
（可听见雷声阵阵？）
还挺浪漫，你跑到街上去，拿着话筒，盯着那人眼睛：同志，世界末日就要来了，你有什么打算。
那人看看手表，又看看太阳，问，还有多久？
不多不少，刚好二十四小时。
哦……让我想想。咱们二十四小时后这儿见？
好，祝您末日愉快！
我才不去赴约，我约了好多人。这是谎话，也是实话。事实层面没有问题，但我的动机是虚构的。我的确这样问了很多人，不过最后的时刻我决定一个人过。因此“我约了好多人”并不是“我不去赴约的理由”，所以这一语句的使用动机是谎言。
这段话写于末日遥遥无期的现实世界，真有末日，我绝不说半句谎言，我发誓要在末日前24小时里做绝对诚实的人——自由的偏义可指：对自己绝对诚实。
看吧，我勇敢到这个程度了，假装的也算。
不浪漫的人也有，不浪漫的人天天是末日。
现实世界中，我的生命，左脚踩右脚，神经压舌头。
（西郊有密林，助君出重围。）
人间或明暗。
奇怪，本来该写声音。
本体声音，喻体声音，文字文艺，大小噪音。
小号嘹亮——听
一年一度，数据堆砌描述，温情脉脉，兴趣缺缺。其实真有喜欢的歌，一半流离失所，一半躲着不听。
医生说声音是记忆的流体，可耳朵是无辜的。
看上去真的很健康，医生说，看上去健康就行了。傲慢的偏义是拒绝被他物影响、标定——至少得自己相信吧。
「唯我主义」是个偏正短语。
没有主语。
（fly to the moon.）
恭喜梅卡德尔没有入榜，恭喜我。
数据也挑食，我得装傻，假装自己不听周二，坚定信心，将健康健全贯彻到底。
唾弃我吧。
（Goodbye, Honey goodbye.）
托起。
听戏，川剧，双拾黄金。看电影，诡诞，椒麻堂会。出走，贰零贰伍年，土公交报废，昏昏欲睡。梦到什么？一斤红枣，四两黄豆，煮了粥，水添多了，成稀饭，吃进去，哭出来。
武满彻相劝：你看这世上谁落得完美？
人的哭声也有节律，录来伴奏，四三拍，圆舞曲，拍速加快，左脚绊右脚，平原野望，各处悲怆。
（纯音乐，请欣赏。）
骗人的。
重拾六弦铁，剪短锈蚀，修理嗓门，拨片果然不见。默哀毕，奏褴褛飞旋。浩瀚吗？不浩瀚，浩瀚是逼仄的自我羞愧。
买弦送了拨片，薄，好看，华而不实。幸好华而不实，不然又不知道丢在哪里。
（Espacio vacío!）
读书，尤利西斯，作者聪明狡猾，只得领情。祝世上所有追求不朽的人收获不朽，祝其他人求仁得仁，唯独不要追求不朽。
读书总是心怀不忍，真不是傲慢，这叫慈悲。
（不要坐在我身边我开始讨厌你啦！）
白色的极限。
（弧光的颈，最闪亮的基因。）
先这样，其余的交给04。
对了，写到这里才想起：（在世界末日的夜晚，抱着看，卡通片。）
这个0放在这里看上去很有野心，其实我没有，我喜欢假装自己有野心。既然说出来了，那就是没假装好，或者有的时候厌倦了，我很容易厌倦，还有假装厌倦。
我喜欢写自己“喜欢装作有野心”，也可能只是喜欢写“我喜欢xxx”。喜欢什么都无所谓，之所以扯这么多是因为心虚，怕大家发现我什么都不喜欢。
这个系列也就随性写一写，不想写了就不写，不想假装就不假装，人应该有厌倦的权利。作为笔者，还另有假装的权利。
假装自己心虚，假装自己什么都不喜欢。然后自勉：应减少使用“我”字，以避唯我主义之嫌。
自勉「人不知而不愠」，自勉「何不食肉糜」。可用来自勉的东西太多了，或许是我懦弱。兔子快跑写三个月，到底手软了。马闯写了三个月，是我仁慈。
03，00003。
笨蛋。
对声音愈发敏感，躺在床上彻夜听暖气管道窸窸窣窣，舍友鼾声，呼声。窗外疑有哭声，又不敢细听，万一来自自己——我不太擅长安慰人，发现自己想哭的时候往往束手无策。
医生说承认接纳自己的情绪是第一步，我觉得首先要承认和接纳医生吧。我问医生，你有没有考虑过吹小号？
下床吃药，揉揉眼睛，翻来覆去，心一横，带上耳机。凭天亮去，借浑浊呼吸敲打文字。
咬牙切齿，实验继续——
梦是最直白的，所有的隐喻直白到只剩喻体，比如我其实很害怕永泽，比如让我焦虑的是无论如何也打不出正确的字。如此看来，生活在白日可真不算易事。好在地球自转倾斜，加上老病太阳照四季，椭圆的公转轨道：这地球白天多，夜晚少，我早适应日间生活。
打不出字的时候，医生缓缓回「?」，火上浇油。
是想取暖来着。
（你看清楚了吗？）
意思是，人妄想从他人的理解中取暖，通过语言，乘危历险，结果总是不如人意。
早期实验是打算这么来，两个人盲眼打字，睁眼读字，再盲眼，如此交流，周而复始。凡借助载体的交流无出此外，不知所云，不知所欲云，心急如焚，偏偏火上浇油。
本想通过无常对撞找点乐子，结果入梦，屡屡，不得安宁。我说解法需，覆睡医生身旁。医生蓝色圆珠笔，潦草书就：爬。
医生有时凶，呜呜。
至于为什么害怕永泽，这点随后再谈，能忘记最好。
一是否定自在秩序，二是残忍天真。
该死，一年未读挪威的森林。
（那里湖面总是澄清，那里空气充满宁静 雪白明月照在大地。）
对谈导演，并行实验，名为：末日前24小时。
懒详述，见杂图。
虽然是纪录片，但出现的角色必然有：
①若有所思，不知所措，觉得24小时还是太长者；
②纵情声色犬马，投拜亚空间四神者；
③拒不相信，认为片方危言耸听，末日虚构，决意全心生活者；
④观察统计实验结果者；
实施难点在于对参与者有较高的精神要求，建议寻找幽默者、亲和无常者、厌倦假装者，资金充足的情况下可考虑使末日成真。
初衷是为大家争取24小时获得自由的机会，幻觉自由，摇摆意志，滞重生命，条条垂涎。
（可听见雷声阵阵？）
还挺浪漫，你跑到街上去，拿着话筒，盯着那人眼睛：同志，世界末日就要来了，你有什么打算。
那人看看手表，又看看太阳，问，还有多久？
不多不少，刚好二十四小时。
哦……让我想想。咱们二十四小时后这儿见？
好，祝您末日愉快！
我才不去赴约，我约了好多人。这是谎话，也是实话。事实层面没有问题，但我的动机是虚构的。我的确这样问了很多人，不过最后的时刻我决定一个人过。因此“我约了好多人”并不是“我不去赴约的理由”，所以这一语句的使用动机是谎言。
这段话写于末日遥遥无期的现实世界，真有末日，我绝不说半句谎言，我发誓要在末日前24小时里做绝对诚实的人——自由的偏义可指：对自己绝对诚实。
看吧，我勇敢到这个程度了，假装的也算。
不浪漫的人也有，不浪漫的人天天是末日。
现实世界中，我的生命，左脚踩右脚，神经压舌头。
（西郊有密林，助君出重围。）
人间或明暗。
奇怪，本来该写声音。
本体声音，喻体声音，文字文艺，大小噪音。
小号嘹亮——听
一年一度，数据堆砌描述，温情脉脉，兴趣缺缺。其实真有喜欢的歌，一半流离失所，一半躲着不听。
医生说声音是记忆的流体，可耳朵是无辜的。
看上去真的很健康，医生说，看上去健康就行了。傲慢的偏义是拒绝被他物影响、标定——至少得自己相信吧。
「唯我主义」是个偏正短语。
没有主语。
（fly to the moon.）
恭喜梅卡德尔没有入榜，恭喜我。
数据也挑食，我得装傻，假装自己不听周二，坚定信心，将健康健全贯彻到底。
唾弃我吧。
（Goodbye, Honey goodbye.）
托起。
听戏，川剧，双拾黄金。看电影，诡诞，椒麻堂会。出走，贰零贰伍年，土公交报废，昏昏欲睡。梦到什么？一斤红枣，四两黄豆，煮了粥，水添多了，成稀饭，吃进去，哭出来。
武满彻相劝：你看这世上谁落得完美？
人的哭声也有节律，录来伴奏，四三拍，圆舞曲，拍速加快，左脚绊右脚，平原野望，各处悲怆。
（纯音乐，请欣赏。）
骗人的。
重拾六弦铁，剪短锈蚀，修理嗓门，拨片果然不见。默哀毕，奏褴褛飞旋。浩瀚吗？不浩瀚，浩瀚是逼仄的自我羞愧。
买弦送了拨片，薄，好看，华而不实。幸好华而不实，不然又不知道丢在哪里。
（Espacio vacío!）
读书，尤利西斯，作者聪明狡猾，只得领情。祝世上所有追求不朽的人收获不朽，祝其他人求仁得仁，唯独不要追求不朽。
读书总是心怀不忍，真不是傲慢，这叫慈悲。
（不要坐在我身边我开始讨厌你啦！）
白色的极限。
（弧光的颈，最闪亮的基因。）
先这样，其余的交给04。
对了，写到这里才想起：（在世界末日的夜晚，抱着看，卡通片。）
#周末荐读·英诗中译##品读经典#
尘土是唯一的秘密
文/狄金森（美）
译/徐淳刚
1.有另一片天空
有另一片天空，
永远宁静而晴朗，
有另一片阳光，
即使是在黑暗中；
别在意树木凋零，奥斯汀，
别担心田野寂静——
这是一小片树林，
树叶儿常青；
这是明媚的花园，
没有一丝霜冻；
在那不凋谢的花丛
我听到蜜蜂明亮的嗡嗡：
快啊，哥哥，
请到我的花园来！
2.我的轮盘在黑暗中
我的轮盘在黑暗中！
一个轮辐都看不见
但我知道它嘀嘀哒哒的脚
一圈一圈地向前。
我的脚踩着潮汐！
一条人迹罕至的路——
但所有的路
都是林间空地，在最后——
有的顺从了织布机——
有的在忙碌的坟墓中
得到古怪的用途——
一些新的——庄严的脚——
堂堂经过高贵之门——
把问题抛回你和我！
3.晨曦比以往柔和
晨曦比以往柔和——
坚果渐渐泛棕——
浆果鼓起香腮——
玫瑰不在镇中。
枫树披鲜艳头巾——
田野着深红礼服——
唯恐衣着守旧，
我佩一枚小饰物。
4. 带给我盛在杯中的落日
带给我盛在杯中的落日
计算黎明的酒壶
能装多少露珠
告诉我晨光跃出多远——
告诉我织布鸟何时安休
那织着蓝天的歌手！
告诉我那新来的知更鸟
有多少欣喜的曲调
在惊诧的枝头——
乌龟多少次旅行——
蜜蜂多少杯痛饮
纵情的甘露！
还有，是谁架起了彩虹桥
还有，是谁用柔软的蓝色的嫩枝
诱导那温顺的星球？
谁的手指串起石钟乳——
谁计数长夜的贝壳念珠
看似无人应有？
是谁建造这小小的阿尔班屋
是谁紧闭窗户
让我的灵魂无法看透？
谁会让我在欢乐的日子
华丽地飞去
超越了凡俗？
5.尘土是唯一的秘密
尘土是唯一的秘密——
那仅有的？死亡
你无法知悉的一切
在“他故乡”
无人知道“他父亲”——
从来没一个孩子——
没有任何玩伴，
或“早年历史”——
勤劳！简明！
守时！稳重！
似强盗勇猛！
比一个舰队沉静！
建造，亦如鸟！
上帝抢劫鸟巢——
知更鸟一个个
被偷去睡觉！
6. 我为美而死
我为美而死——几乎
还不适应坟墓
当一个为真而死的人
进了隔壁坟头——
他轻声问：“为何殉身？”
“为了美”，我应着——
“我——为真理——真美本一体——
我们是兄弟”，他说——
于是，像亲人，夜相逢——
我们隔着房间交谈——
直到青苔蔓上我们的嘴唇——
将我们的姓名遮掩——
7.一列火车驶过墓地入口
一列火车驶过墓地入口，
一只鸟儿忽放高歌，
鸣啭，振翅，颤抖歌喉
直到整个墓地唱和；
接着，它修正小音调，
再次躬身放歌。
很显然，它认为这适合
向人们说再见。
8. 天堂像最近的房间一样远
天堂像最近的房间
一样远
倘若那里一位朋友
等待幸福或末日审判——
灵魂的抑制多坚毅
如此忍耐
到来的沉重脚步——
门正开——
9. 我看见月亮，绕过房间
我看见月亮，绕过房间
直到定在窗格上——
她停下——歇息——随即又赶路——
像一个旅行者那样
我望着她——像望着一个过客——
城市中的贵妇人，以为
没有粗鲁无礼
将她的酒杯——高高举起——
可是，没有一个过客
理所当然，像我一样
好奇——她没有脚——没有手——
也没有——陈规——
仅仅像颗头——一个断头台
一不小心滚下——
扮演自由的，琥珀色——
在天空中推举她——
或者，像一支无茎的花——
通过更精准的引力
在旋转的气流中孤举——
处境尴尬，堪比哲学家——
没有饥饿——也没有旅馆——
她的装扮——足矣——
没有职业——也没有利害
种种难察的隐秘
如同搅扰我们的——生活——和死亡——
是——或否——
但她似乎全神贯注于绝对——
凭借光明——和天宇——
人间审议的特权
在我眼里稀罕
当她用一片银光践行——
她跃出了我的视线——
然后——我见她在云端——
而我远远在下面
追望她的天路——
或她的高位——夜空蓝——
10.谁没在下界发现天堂
谁没在下界发现天堂——
谁就会在上界失去它——
天使始终住在我们隔壁
无论我们搬到哪里——
——节选徐淳刚译著《尘土是唯一的秘密》
（摄影：悦享） https://t.cn/AigyPqLc
尘土是唯一的秘密
文/狄金森（美）
译/徐淳刚
1.有另一片天空
有另一片天空，
永远宁静而晴朗，
有另一片阳光，
即使是在黑暗中；
别在意树木凋零，奥斯汀，
别担心田野寂静——
这是一小片树林，
树叶儿常青；
这是明媚的花园，
没有一丝霜冻；
在那不凋谢的花丛
我听到蜜蜂明亮的嗡嗡：
快啊，哥哥，
请到我的花园来！
2.我的轮盘在黑暗中
我的轮盘在黑暗中！
一个轮辐都看不见
但我知道它嘀嘀哒哒的脚
一圈一圈地向前。
我的脚踩着潮汐！
一条人迹罕至的路——
但所有的路
都是林间空地，在最后——
有的顺从了织布机——
有的在忙碌的坟墓中
得到古怪的用途——
一些新的——庄严的脚——
堂堂经过高贵之门——
把问题抛回你和我！
3.晨曦比以往柔和
晨曦比以往柔和——
坚果渐渐泛棕——
浆果鼓起香腮——
玫瑰不在镇中。
枫树披鲜艳头巾——
田野着深红礼服——
唯恐衣着守旧，
我佩一枚小饰物。
4. 带给我盛在杯中的落日
带给我盛在杯中的落日
计算黎明的酒壶
能装多少露珠
告诉我晨光跃出多远——
告诉我织布鸟何时安休
那织着蓝天的歌手！
告诉我那新来的知更鸟
有多少欣喜的曲调
在惊诧的枝头——
乌龟多少次旅行——
蜜蜂多少杯痛饮
纵情的甘露！
还有，是谁架起了彩虹桥
还有，是谁用柔软的蓝色的嫩枝
诱导那温顺的星球？
谁的手指串起石钟乳——
谁计数长夜的贝壳念珠
看似无人应有？
是谁建造这小小的阿尔班屋
是谁紧闭窗户
让我的灵魂无法看透？
谁会让我在欢乐的日子
华丽地飞去
超越了凡俗？
5.尘土是唯一的秘密
尘土是唯一的秘密——
那仅有的？死亡
你无法知悉的一切
在“他故乡”
无人知道“他父亲”——
从来没一个孩子——
没有任何玩伴，
或“早年历史”——
勤劳！简明！
守时！稳重！
似强盗勇猛！
比一个舰队沉静！
建造，亦如鸟！
上帝抢劫鸟巢——
知更鸟一个个
被偷去睡觉！
6. 我为美而死
我为美而死——几乎
还不适应坟墓
当一个为真而死的人
进了隔壁坟头——
他轻声问：“为何殉身？”
“为了美”，我应着——
“我——为真理——真美本一体——
我们是兄弟”，他说——
于是，像亲人，夜相逢——
我们隔着房间交谈——
直到青苔蔓上我们的嘴唇——
将我们的姓名遮掩——
7.一列火车驶过墓地入口
一列火车驶过墓地入口，
一只鸟儿忽放高歌，
鸣啭，振翅，颤抖歌喉
直到整个墓地唱和；
接着，它修正小音调，
再次躬身放歌。
很显然，它认为这适合
向人们说再见。
8. 天堂像最近的房间一样远
天堂像最近的房间
一样远
倘若那里一位朋友
等待幸福或末日审判——
灵魂的抑制多坚毅
如此忍耐
到来的沉重脚步——
门正开——
9. 我看见月亮，绕过房间
我看见月亮，绕过房间
直到定在窗格上——
她停下——歇息——随即又赶路——
像一个旅行者那样
我望着她——像望着一个过客——
城市中的贵妇人，以为
没有粗鲁无礼
将她的酒杯——高高举起——
可是，没有一个过客
理所当然，像我一样
好奇——她没有脚——没有手——
也没有——陈规——
仅仅像颗头——一个断头台
一不小心滚下——
扮演自由的，琥珀色——
在天空中推举她——
或者，像一支无茎的花——
通过更精准的引力
在旋转的气流中孤举——
处境尴尬，堪比哲学家——
没有饥饿——也没有旅馆——
她的装扮——足矣——
没有职业——也没有利害
种种难察的隐秘
如同搅扰我们的——生活——和死亡——
是——或否——
但她似乎全神贯注于绝对——
凭借光明——和天宇——
人间审议的特权
在我眼里稀罕
当她用一片银光践行——
她跃出了我的视线——
然后——我见她在云端——
而我远远在下面
追望她的天路——
或她的高位——夜空蓝——
10.谁没在下界发现天堂
谁没在下界发现天堂——
谁就会在上界失去它——
天使始终住在我们隔壁
无论我们搬到哪里——
——节选徐淳刚译著《尘土是唯一的秘密》
（摄影：悦享） https://t.cn/AigyPqLc
这个夜晚注定不寻常《芝加哥》之夜来咯
跨过时空之门，穿越到1920年芝加哥街头的StageOne果汁店，感受20年代爵士复古风
，欣赏一场纵情热辣的歌舞秀，沉浸于纸醉金迷的末日狂欢......
你以为这是看别人的故事？不，在《芝加哥》你可以沉浸体验，把握故事走向，享受"开挂人生"，同时可以根据自身情况，选择E人或I人卡，参与感十足，过程中还有多轮游戏互动，竞拍、摇骰，好礼送不停 现场还设有打卡墙、扭蛋机等，意外惊喜等你来。
购票https://t.cn/A6WogM64
《芝加哥》
地址：北京市 望京Stage One酒吧
#芝加哥之夜 #开心麻花 #浅当一个晚上的资本家吧
跨过时空之门，穿越到1920年芝加哥街头的StageOne果汁店，感受20年代爵士复古风
，欣赏一场纵情热辣的歌舞秀，沉浸于纸醉金迷的末日狂欢......
你以为这是看别人的故事？不，在《芝加哥》你可以沉浸体验，把握故事走向，享受"开挂人生"，同时可以根据自身情况，选择E人或I人卡，参与感十足，过程中还有多轮游戏互动，竞拍、摇骰，好礼送不停 现场还设有打卡墙、扭蛋机等，意外惊喜等你来。
购票https://t.cn/A6WogM64
《芝加哥》
地址：北京市 望京Stage One酒吧
#芝加哥之夜 #开心麻花 #浅当一个晚上的资本家吧
✋热门推荐