#古韵悠扬文学社# 【唐 劉昚虛。闕題》】
L道由白雲盡，春與青溪長。
時有落花至，遠隨流水香。
閒門向山路，深柳讀書堂。
幽映每白日，清輝照衣裳。」
释文：山路被白雲隔斷在塵境之外，
春光宛若清清溪流源遠流長。
不時有落花隨溪水飄流而至，
遠遠地就可聞到水中的芳香。
閒靜的荊門面對蜿蜒的山路，
柳蔭深處蘊藏着讀書的齋堂。
每當太陽光穿過柳蔭的幽境，
清幽的光輝便灑滿我的衣裳。 https://t.cn/Ry8ZWuE
L道由白雲盡，春與青溪長。
時有落花至，遠隨流水香。
閒門向山路，深柳讀書堂。
幽映每白日，清輝照衣裳。」
释文：山路被白雲隔斷在塵境之外，
春光宛若清清溪流源遠流長。
不時有落花隨溪水飄流而至，
遠遠地就可聞到水中的芳香。
閒靜的荊門面對蜿蜒的山路，
柳蔭深處蘊藏着讀書的齋堂。
每當太陽光穿過柳蔭的幽境，
清幽的光輝便灑滿我的衣裳。 https://t.cn/Ry8ZWuE
#师生粉[超话]#先生，
读书的意义已经变了。
不是闲门向山路，深柳读书堂。
而是为聆君一言，十年擘金榜。
不是几人平地上，看我碧霄中。
而是众生功禄里，唯我慕晨昏。
不是少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。
而是少年痴心寄桃李，日夜赋诗千百折。
不是寄语游人莫遄迈，世间何处不尘埃。
而是万里狂澜绝尘埃，尘埃步步赴山海。
——御朔德•承乐
读书的意义已经变了。
不是闲门向山路，深柳读书堂。
而是为聆君一言，十年擘金榜。
不是几人平地上，看我碧霄中。
而是众生功禄里，唯我慕晨昏。
不是少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。
而是少年痴心寄桃李，日夜赋诗千百折。
不是寄语游人莫遄迈，世间何处不尘埃。
而是万里狂澜绝尘埃，尘埃步步赴山海。
——御朔德•承乐
道由白云尽，春与青溪长。
时有落花至，远随流水香。
闲门向山路，深柳读书堂。
幽映每白日，清辉照衣裳。
—— 唐代·刘昚虚《阙题》
译文
蜿蜒的山路延伸到白云尽处，长长的溪水两边都是春天的美景。
不时有落花随溪水飘流而至，远远地就可闻到水中的芳香。
闲静的荆门面对蜿蜒的山路，读书堂掩藏在茂密的柳树林中。
每当阳光穿过柳荫的幽境，清幽的光辉便洒满我的衣裳。
时有落花至，远随流水香。
闲门向山路，深柳读书堂。
幽映每白日，清辉照衣裳。
—— 唐代·刘昚虚《阙题》
译文
蜿蜒的山路延伸到白云尽处，长长的溪水两边都是春天的美景。
不时有落花随溪水飘流而至，远远地就可闻到水中的芳香。
闲静的荆门面对蜿蜒的山路，读书堂掩藏在茂密的柳树林中。
每当阳光穿过柳荫的幽境，清幽的光辉便洒满我的衣裳。
✋热门推荐