【PUMA 与 Ray BEAMS 推出合作鞋款】
PUMA 将与 BEAMS 旗下的女装支线 Ray BEAMS ，共同推出 Platform Trace Light Mule 鞋款。
该鞋款取自 PUMA 经典鞋款 Platform，将鞋头及侧面的部分皮革换成了透气的织物材料并进行了镂空处理，原本厚重的廓形因此变得流畅轻盈，鞋带也被快速系带系统所取代。
该鞋款将于 5 月 16 日登陆 Ray BEAMS 官网及全部线下门店，
PUMA 将与 BEAMS 旗下的女装支线 Ray BEAMS ，共同推出 Platform Trace Light Mule 鞋款。
该鞋款取自 PUMA 经典鞋款 Platform，将鞋头及侧面的部分皮革换成了透气的织物材料并进行了镂空处理，原本厚重的廓形因此变得流畅轻盈，鞋带也被快速系带系统所取代。
该鞋款将于 5 月 16 日登陆 Ray BEAMS 官网及全部线下门店，
形容天气晴朗万里无云的中英文短句
中文短句：
1、今天的天气晴朗，万里无云，阳光洒满大地，一片明媚。
2、天空湛蓝如洗，没有一片云彩遮挡，这样的好天气让人心情格外舒畅。
3、晴空万里，阳光普照，大自然的美丽景色一览无余。
4、抬头望去，天空一片蔚蓝，清澈透明，仿佛可以触摸到无尽的蓝天。
5、阳光明媚，没有一丝云彩，这样的好天气真是难得一见。
英文短句：
1.Today's weather is clear and cloudless, with sunshine bathing the land in brightness.
2.The sky is as blue as a washed canvas, without a single cloud to block the view. Such a beautiful day makes one's heart exceptionally comfortable.
3.The sky is vast and clear, with sunlight shining everywhere, revealing the beauty of nature in full view.
4.Looking up, the sky is a vast blue, clear and transparent, as if one could touch the endless blue sky.
The sun is shining brightly, without a trace of clouds. Such good weather is truly rare.
苏州金桥翻译社整理
中文短句：
1、今天的天气晴朗，万里无云，阳光洒满大地，一片明媚。
2、天空湛蓝如洗，没有一片云彩遮挡，这样的好天气让人心情格外舒畅。
3、晴空万里，阳光普照，大自然的美丽景色一览无余。
4、抬头望去，天空一片蔚蓝，清澈透明，仿佛可以触摸到无尽的蓝天。
5、阳光明媚，没有一丝云彩，这样的好天气真是难得一见。
英文短句：
1.Today's weather is clear and cloudless, with sunshine bathing the land in brightness.
2.The sky is as blue as a washed canvas, without a single cloud to block the view. Such a beautiful day makes one's heart exceptionally comfortable.
3.The sky is vast and clear, with sunlight shining everywhere, revealing the beauty of nature in full view.
4.Looking up, the sky is a vast blue, clear and transparent, as if one could touch the endless blue sky.
The sun is shining brightly, without a trace of clouds. Such good weather is truly rare.
苏州金桥翻译社整理
北京当代艺博会2024参展机构-户尔空间
户尔空间( HUA International )是一家位于柏林与北京两地的当代艺术画廊，展览、出版和公共项目致力于跨学科及行为表演的艺术实践。画廊专注于发展与艺术家长期动态的合作关系，以其地理上的两地性为依托，扩展艺术家及其作品在迥异文化背景下的展览和接受。
以 XC.Hua 为名，经历了两年实验艺术策展项目运营积累后，花笑婵于2020年8月正式更名成立了户尔空间（HUA International），并在北京798艺术区、柏林历史悠久的当代艺术中心之一麦卡托庭院分别设立空间。在常驻两地空间之外，户尔空间也在国际知名的艺术博览会展示其艺术家作品。
HUA International is a contemporary art gallery located in Berlin and Beijing whose exhibitions, publications, and public programming supports cross-disciplinary and performative artistic practices. The gallery focuses on developing long-term relationships with its represented artists and leverages its geographic bilocation as a means to critically expand how their work can be presented and received in radically diverse cultural contexts.
After two years curating the experimental art and performance project XC.Hua, Xiaochan Hua founded HUA International in August 2020 and inaugurated the new gallery with spaces in Berlin's historic Mercator Höfe and Beijing's acclaimed 798 Arts District.
图1
hua-international.com
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区 798东街D08-3
D08-3, 798 East Road, 798 Art District, 2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing
Potsdamer Street, 81B 10785, Berlin, Germany
图2
拉斐尔·多梅内克 Rafael Domenech
里克利·提拉瓦尼 Rirkrit Tiravanija
在风暴中心沉思 Meditating in the Eye of the Storm, 2019-2023
纸本数字微喷、木、档案级粘合剂、书衣、五金构件
Inkjet print on paper, wood, archival adhesive, book cloth, hardware
闭合 Close: 21.6 × 21.6 × 2.5 cm
打开 Open: 55.9 × 21.6 × 21.6 cm
图3
莱亚·冯·温琴格罗德 Lea Von Wintzingerode
琪 Qi, 2023
布面油画 Oil on canvas
85 × 60 cm
图4
薇薇安·卡库里 Vivian Caccuri
查哈尔之链 Chahal Chain, 2023
蚊帐、打蜡棉布、丙烯颜料、橡胶、丙烯树脂
Mosquito netting, waxed cotton, acrylic paint, rubber, resin acrylic
75 × 100 cm
图5
陈丹笛子 Chen Dandizi
秘密和南部森林的夜晚
Secrets and Nights in the Southern Woods, 2023
⽊盒、丙烯、声⾳（存储于USB）、纸张、陶、釉料、拾得物、纯⾦箔、仿真植物、蛾⼦、红⼟、不锈钢钥匙圈、环氧树脂、碎⽯匣钵泥（分别带有纯⾦箔、⾦属、草⽊灰、红⼟、玻璃、⻉壳和珍珠⾼温燃烧过后的痕迹） Wooden box, propylene, sound (stored in the USB), paper, ceramics, glaze, pick up objects, pure gold foil, simulation plants, moths, clay, stainless steel key ring, epoxy resin, gravel saggar mud (respectively with pure gold, metal, plant ash, clay, glass, shells and the trace of pearl after high temperature combustion)
⽊盒绘画部分 Wood box painting part: 36 × 48 × 10 cm
拾得物装置部分 Pick up object installation part: 66 × 19 × 10 cm
⾳频 Audio: 1' 30''
图6
莱亚·冯·温琴格罗德 Lea von Wintzingerode
声音合成器 phonosynth，2020
布面油画 Oli on canvas
60 × 60 cm
第六届北京当代·艺术博览会将于2024年5月23日至26日于全国农业展览馆的11号馆举办，其中5月23日至24日为贵宾预览日，5月25日至26日为公众参观日。
艺博会购票请戳：https://t.cn/A6TeniK1
返场时代购票请戳：https://t.cn/A6HPlVgJ
户尔空间( HUA International )是一家位于柏林与北京两地的当代艺术画廊，展览、出版和公共项目致力于跨学科及行为表演的艺术实践。画廊专注于发展与艺术家长期动态的合作关系，以其地理上的两地性为依托，扩展艺术家及其作品在迥异文化背景下的展览和接受。
以 XC.Hua 为名，经历了两年实验艺术策展项目运营积累后，花笑婵于2020年8月正式更名成立了户尔空间（HUA International），并在北京798艺术区、柏林历史悠久的当代艺术中心之一麦卡托庭院分别设立空间。在常驻两地空间之外，户尔空间也在国际知名的艺术博览会展示其艺术家作品。
HUA International is a contemporary art gallery located in Berlin and Beijing whose exhibitions, publications, and public programming supports cross-disciplinary and performative artistic practices. The gallery focuses on developing long-term relationships with its represented artists and leverages its geographic bilocation as a means to critically expand how their work can be presented and received in radically diverse cultural contexts.
After two years curating the experimental art and performance project XC.Hua, Xiaochan Hua founded HUA International in August 2020 and inaugurated the new gallery with spaces in Berlin's historic Mercator Höfe and Beijing's acclaimed 798 Arts District.
图1
hua-international.com
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区 798东街D08-3
D08-3, 798 East Road, 798 Art District, 2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing
Potsdamer Street, 81B 10785, Berlin, Germany
图2
拉斐尔·多梅内克 Rafael Domenech
里克利·提拉瓦尼 Rirkrit Tiravanija
在风暴中心沉思 Meditating in the Eye of the Storm, 2019-2023
纸本数字微喷、木、档案级粘合剂、书衣、五金构件
Inkjet print on paper, wood, archival adhesive, book cloth, hardware
闭合 Close: 21.6 × 21.6 × 2.5 cm
打开 Open: 55.9 × 21.6 × 21.6 cm
图3
莱亚·冯·温琴格罗德 Lea Von Wintzingerode
琪 Qi, 2023
布面油画 Oil on canvas
85 × 60 cm
图4
薇薇安·卡库里 Vivian Caccuri
查哈尔之链 Chahal Chain, 2023
蚊帐、打蜡棉布、丙烯颜料、橡胶、丙烯树脂
Mosquito netting, waxed cotton, acrylic paint, rubber, resin acrylic
75 × 100 cm
图5
陈丹笛子 Chen Dandizi
秘密和南部森林的夜晚
Secrets and Nights in the Southern Woods, 2023
⽊盒、丙烯、声⾳（存储于USB）、纸张、陶、釉料、拾得物、纯⾦箔、仿真植物、蛾⼦、红⼟、不锈钢钥匙圈、环氧树脂、碎⽯匣钵泥（分别带有纯⾦箔、⾦属、草⽊灰、红⼟、玻璃、⻉壳和珍珠⾼温燃烧过后的痕迹） Wooden box, propylene, sound (stored in the USB), paper, ceramics, glaze, pick up objects, pure gold foil, simulation plants, moths, clay, stainless steel key ring, epoxy resin, gravel saggar mud (respectively with pure gold, metal, plant ash, clay, glass, shells and the trace of pearl after high temperature combustion)
⽊盒绘画部分 Wood box painting part: 36 × 48 × 10 cm
拾得物装置部分 Pick up object installation part: 66 × 19 × 10 cm
⾳频 Audio: 1' 30''
图6
莱亚·冯·温琴格罗德 Lea von Wintzingerode
声音合成器 phonosynth，2020
布面油画 Oli on canvas
60 × 60 cm
第六届北京当代·艺术博览会将于2024年5月23日至26日于全国农业展览馆的11号馆举办，其中5月23日至24日为贵宾预览日，5月25日至26日为公众参观日。
艺博会购票请戳：https://t.cn/A6TeniK1
返场时代购票请戳：https://t.cn/A6HPlVgJ
✋热门推荐