诗经释惑八八,淇奥——风波过后女示好

《卫风·淇奥》,系姜氏抵达漕邑后,再次修书给尹吉甫。前数篇提及,二人正闹别扭,随着尹来探视,姜的怨怒便冰消雪融了。正如其上篇所言:“大夫跋涉,我心则忧。”尹长途跋涉而来,不巧自己刚好离开浚邑“归唁卫侯”,难免放心不下扑空的尹。姜作此篇,实表牵挂与思念,流露出言归于好之意。众谓赞美卫武公,无稽之谈也。若解文不识就里,不察作者隐意,只能当个“外科医生”。

前人解诗的误解与疏失:

其一,“瞻彼淇奥”,“奥”为深处,淇水远方,亦即浚邑方向。尹长途而来浚邑,姜氏因牵挂思念,故不停瞻望彼方,甚至隐期见到尹追随而来的身影。解“奥”通“澳”实无必要,主旨在远而不在弯。

其二,“绿竹猗猗/青青/如箦”,实以绿竹喻尹吉甫。“猗猗”,柔美,隐言尹随和;“青青”,双关“清清”,暗指尹聪明;“如箦”,隐谓能屈能伸。

其三,“有匪”,不是说有文采,而是说一再指责。“匪”,通“非”,责怪也,非通“斐”。这是说尹此前遭自己一再怨责,亦即《柏舟》、《日月》、《终风》、《谷风》、《旄丘》诸篇中种种怨言。

其四,“如切如瑳,如琢如磨。”“如金如锡,如圭如璧。”同为如字,意有不同。前者为顺从、随意,“切瑳琢磨”犹折腾,实言尹性情温顺,随便自己折腾。后者意为如同,金坚锡软,圭方璧圆,二句意在说尹氏能硬能软,能方能圆,赞能屈能伸也。

其五、“充耳琇莹,会弁如星。”表面言服饰美,实谓尹塞耳不闻却明明白白,掩目不见却清清楚楚,大智若愚也。“充耳”,双关塞住耳朵;“琇莹”,玉通透光亮,隐言心里明白。“会弁”,鹿皮拼缝的弁;“如星”,暗谓以会弁遮目,透过缝隙见光如星闪烁。

重点解析(原文不另附):

一、“瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如瑳,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。”

“瞻”,遥望。“奥”,深,远处。“猗猗”,通“婀婀”,柔美貌。“有”,通又,一再。“匪”,通非,责怪。“如”,顺从,随意。“切、瑳、琢、磨”,均为制玉石牙骨之手段,前人言:“治骨曰切,治象牙曰磋,治玉曰琢,治石曰磨。”实不可信,玉石牙骨加工,何者可少此四法?“瑳、磨”有别,加工对象不动,工具动,谓“瑳”,通磋,犹今之锉;反之谓磨。“瑟”,寂寞。“僩”,通“憪”,不安。“赫”,恼怒。“咺”,同“喧”,吵闹。“谖”,忘怀。

所谓“瑟兮僩兮,赫兮咺兮”,系姜氏言自己此前心态与作为。

二、“瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。”

“青青”,青翠葱茏。“充耳”,冠两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石。“琇”,玉通透。“莹”,玉光亮。“会弁”,古代用鹿皮拼合缝制的弁,拼缝处缀碎玉。“如星”,会弁上玉石闪耀貌。

三、“瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。”

“箦”,同义假借为席,隐言屈伸自如。“金”,铜,古之铜为青铜,质坚。“锡”,质软。“圭”,玉礼器,方形。“璧”,玉器,圆形。“宽”,宽松。“绰”,舒缓。“猗”,通倚,倚靠。“重较”,卿士车上可倚靠的曲木。“戏谑”,开玩笑。“虐”,过分事。

所谓“善戏谑兮,不为虐兮。”实姜氏对尹于《定之方中》所言“匪直也人,秉心塞渊,騋牝三千”的重新定性。既将之当玩笑,那之前都是误解,这一篇自然就翻过了。

译文:
遥望那淇水深处,绿竹婀娜多姿。(我)一再责怪的君子,随意切随意锉,随意雕随意磨。寂寞啊不安啊,恼怒啊吵闹啊。一再责怪的君子,终究不能忘怀啊!
遥望那淇水深处,绿竹青翠葱茏。(我)一再责怪的君子,充耳晶莹剔透,会弁好像星空。寂寞啊不安啊,恼怒啊吵闹啊。一再责怪的君子,终究不能忘怀啊!
遥望那淇水深处,绿竹密集如席。(我)一再责怪的君子,如金坚如锡软,如圭方如璧圆。宽松啊舒缓啊,倚靠着车扶手啊。善于开玩笑啊,不做过分的事啊!

姜氏思尹,尹又何尝不想姜呢?旋即,尹尾随至漕邑。因适逢卫侯丧事,不便久留,尹遂匆匆而去。姜氏“送子涉淇,至于顿丘。”并约定迎亲时间:“秋以为期”,详情容后慢慢分说。

终日奔波只为饥,
方才一饱便思衣,
衣食两般皆具足,
又思娇柔美貌妻,
娶得美妻生下子,
恨无田地少根基,
门前买下田千顷,
又思出门少马骑,
槽头拴了骡和马,
又思无官被人欺。
一品当朝为宰相,
还想山河夺地基,
心满意足为天子,
又想长生不老期,
一旦求得长生药,
再跟上帝论高低。
不足不足不知足,
人生人生若奈何。
若要世人皆满足,
除非南柯一梦兮。

孔子最向往的人生是曾晳描述的:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”——孔子推行仁义,努力奋斗的一生,不是为了发财,不是为了当官,是为了让人人过上这种太平诗意的美好生活。经过我们民族几千年在物质、文化与制度上的探索、积累、进化,现在很多人已经能过上这种日子,也许你我就是其中一个。

一个人,一定要回归家庭,回归日常烟火,知道它们才是人生最重要的任务,也是最大的幸福之源。否则,就会身处幸福却不识幸福,被无限竞争、无限攀比牵着鼻子走向虚无。把注意力转向家庭,两多陪伴孩子,把他们教育成有仁有义的人;既不怕竞争,又能守住初心的人;能分清人生的主次,也能享受日常幸福的人。这有很多工作要做,也能带给你有钱,有权,大得多的成就感。

祁昕若项靳默祁昕若项靳默(最新章节无弹窗)小说全文阅读笔趣阁kgfn205✔✔✔❗书名:《祁昕若项靳默》❗主角:祁昕若项靳默非小说原文:香甜的气息扑洒在他的红唇上,他只要再靠近一分,便能感受她的柔软,品尝她的香甜。熟悉的邪火从小腹升起,他的身体顿时起了变化。邪火越旺,祁煜眸色越来越深:“你说,若是兄长知晓你我现在这般会如何?声音暗哑的不像话,叶娇伸出软香小舌,轻轻舔了舔他的薄唇,轻笑道:“你不会说的,若是说了,娶我的人就该是你了。”他必然不会说出船上的事儿,唯一能做文章的,也就是那方肚兜。倘若他真的那般做了,那她干脆就同他要个交代。
《李嘉禾程九川》程九川李嘉禾《谢佳欣顾嘉珩》顾嘉珩谢佳欣
《何秋若付渐成》付渐成何秋若《苏念贺时宴》贺时宴苏念
《曲和清顾柏寒》顾柏寒曲和清《顾念恩沈屹西》沈屹西顾念恩
《再见哥哥》江思文江思尧艾佳《再见姐姐》周雅周欣欣
《闻香识美》赵天明李菲菲《青涩游戏》闫辰孙小萌
周闵生敲了敲老板椅的扶手。
我小心翼翼的挪了过去,生怕他也给我一拳。
周闵生的脸色比我想象中要好一些,只是没什么表情,没有横眉立目。
我对着他咧开一个略带讨好的微笑,脑子里在想怎么解释拉黑他的托词。
周闵生站起身,伸手。
我下意识的想抱住头。
周闵生的手却是揪住我的脸。
“你今天看起来挺素啊,崔喜。”
我今天确实是纯素颜。
我皮肤白,有客人说过我的皮肤像是上等羊脂白玉强光照射过来的时候,几近透明。
周闵生下手很重,我被拧的生理性的泪水立马蓄满眼眶。
一眨眼,眼泪就接连滴落在周闵生的手指上。
“你倒是哪都湿的挺快的。”
周闵生有点错愕的甩开手。
“给老子解释下什么叫做,巨大无比,承受不来。”
这是我昨天从周闵生别墅离开时候用口红,在周闵生家桌子上留下的话。后面还有一句万望放过,希望能求他高台贵手放了我这只小泥鳅。
我嗫嚅着一时不知道什么回来。
周闵生不太满意,另一只手又狠狠的掐住了我的脸。
我也被掐出了点火气,声音有点高。
“周少,咱们睡也睡过了。我话也跟您说得很清楚了,您能高看我一眼我很荣幸。但是,云溪那么大个前车之鉴在那里,我实在没有胆子跟着您。求您给条生路吧!”
周闵生估计这辈子都没想道会被个小姐,一而再再而三的拒绝。
他腮帮子咬的很紧,屁股靠在老板桌似乎很无语的低着头。
不知道还能说些什么,我对着他鞠了个躬转身想走
《葛婧淇施云慕》施云慕葛婧淇《沈祁晚季承屿》季承屿沈祁晚
《赵惜蕊慕少辞》慕少辞赵惜蕊《姜妙佳彭彰彦》彭彰彦姜妙佳
《沈欣怡易淮西》易淮西沈欣怡《姜云静沈归奕》沈归奕姜云静
《涂筱柠苏堇青》苏堇青涂筱柠《周晚棠盛祈远》盛祈远周晚棠
《姜吟晚闫靳深》闫靳深姜吟晚《桑西棠陆津南》陆津南桑西棠
《春床奴》春娘子方以舟《炙热滚烫》洛鸢顾山河
《魂丢了,是他心尖蓦然颤动的声音》郁唯一林见深
《回国后傲娇大佬日日痴缠》阮想周景维
《我一炮灰女配,居然越级爆S级道具!》雾月沈确
《我一炮灰女配,居然越级爆S级道具!》雾月沈确
《穿越古代成美人,靠生子宠冠后宫》崔嘉宜李晟
《穿越古代成美人,靠生子宠冠后宫》李晟崔嘉宜
子而後厌然,掩其不善,而著其善。人之视己,如见其肺肝然,则何益矣?此谓诚於中,形於外。故君子必慎其独也。曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。诗云:“瞻彼淇澳(音郁),菉(绿)竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮!赫兮喧兮!有斐君子,终不可諠兮。”如切如磋者,道学也。如琢如磨者,自修也。瑟兮僩兮者,恂慄也。赫兮喧兮者,威仪也。有斐君子,终不可諠兮者,道盛德至善,民之不能忘也。诗云:“於戏(呜呼)!前王不忘。”君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘也。康诰曰:“克明德。”大甲曰:“顾諟天之明命。”帝典曰:“克明峻德。”皆自明也。汤之盘铭曰:“苟日新,日日新,又日新。”康诰曰:“作新民。”诗曰:“周虽旧邦,其命惟新。”是故君子无所不用其极。诗云:“邦畿千里,惟民所止。”诗云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。”子曰:“於止知其所止,可以人而不如鸟乎?”诗云:“穆穆文王,於(音乌)缉熙敬止。”为人君,止於仁。为人臣,止於敬。为人子,止於孝。为人父,止於慈。与国人交,止於信。子曰:“听讼,吾犹人也。必也使无讼乎?”无情者,不得尽其辞。大畏民志,此谓知本


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 炒股,当遇到“涨停递减量”时,一旦给出上攻信号,我会果断介入,股票加速上攻的概率较高,如果你也喜欢抓涨停,那么这篇文章要用心领悟,注意收藏!   当一只个股近期
  • 当我们还是蹒跚学步的婴孩时,镜子给了我们第一次认识自我的机会。一个小小的镜面,因为不同的形状、符号、色彩,带给人们无尽的好奇和想象魅力。以“镜”为载体, 上海U
  • 2022.2.15日记plus 每逢佳节倍思亲。 元宵佳节,独自坐在江边,想你,想老公。 虽然今天是节日,但你俩都在远远的同一个城市上班,工作,忙碌,实现自己
  • 可是谁都不愿意这样,在它们看来,与其在干涸的陆地上如此友爱,还不如在湖水中各自游走,相互忘记。我想这大概是对人与人关系,最好的一种诠释:“出泉涸,鱼相与处于陆,
  •   在上周五的通报中,警方还指出,这个萎力·麻抠,除了上述造成一死一伤的罪行外,还背着另一条命案:去年10月16日,59岁的街友曼努埃尔·普雷兹(Manuel
  • 今天中午想搞个纯小吃体验 不吃米饭的一次结果一整个大大失望章鱼小丸子又贵又难吃 还没糯米圆子好吃期间有两个打广告的人来更是降低了我的用餐体验 (第一个直接来划我
  • 涛涛不绝:传统品牌新能源份额近6成,比亚迪牢据榜首
  • 装有豪车的货船已烧5天,大众至少损失1.55亿美元
  • 没有人能在浅薄的人生里,每一天都过得很惬意,平凡,也是生命最好的归宿。没有人能在浅薄的人生里,每一天都过得很惬意,平凡,也是生命最好的归宿。
  • 有业内人士指出,2022年旅游业的发展依旧要面临许多困难,纾困扶持措施的出台可能会成为... 【国产手机与苹果的Battle时间到!要知道三星在国际智能手机中可
  • 其实,我们并不知道战士的名字,只知道他是东北抗联队伍中的一员。照片拍摄于1935年,牺牲前,战士遭到了日本人的严刑拷打,他满脸是血,浑身是伤,尽管如此,铁骨铮铮
  • 总觉得配不上于先生,但是他总是用行动说明他很爱我,他在我心里是最好的,他就是我的全世界,立志这辈子不想依靠谁的我,在他那里就真的很弱很弱。  她拿命与尊严去完成
  • #基金大跌#Day 31准备自己装机了不过还是很纠结,我主板有个固态了,还要再加装机械硬盘或者SATA的固态吗[思考]配的机子主要用于PS,PR之类,不会玩游戏
  • 过去两个多月,不管是在家还是在外面,生活还是工作出差,这手机在各种环境下都有相当稳定的表现,比如不会在我要出示健康码的时候加载半天,不会在想抓拍狗子的时候相机界
  • 人生,能够让人成熟的,从来不是岁月,而是经历;能够让人简单的,从来不是经历,而是成熟。人生,能够让人成熟的,从来不是岁月,而是经历;能够让人简单的,从来不是经历
  • 45、不是所有人都能功成名就,我们中有些人,注定要在日常生活的点滴中寻找生命的意义。5、希望我的方向是通往自己想去的地方,而不是所谓对的地方;希望我的力量来自内
  • 同一个山头的茶,不同的茶农,制作出来的味道也会千差万别。同一个山头的茶,不同的茶农,制作出来的味道也会千差万别。
  • 13、大叶种茶是在云南特殊生态环境条件下生长繁衍的具有自身独特个性的栽培品种,分为乔木、小乔木等类型。你们觉得怎样[并不简单]#曼辛•普洱茶#普洱茶从入门到精通
  • 回到家真是个实实在在的宝宝,还是个猪宝宝继昨天飞机延误就算了,好不容易起飞了受天气影响,颠簸地像坐过山车[飞机][下雨]下午回到家之后吃了两碗干捞粉、两个火龙果
  • 考试当天,考生乘专车往返隔离点和考点(往返乘车免费)抵达考点后,错时错峰从专用隔离通道直接进入备用考场参加考试,全程实行封闭管理,不与其他人员接触。#沈阳发布考