《守望先锋》的开发团队的总监Jeff Kaplan宣布离开暴雪，之后将由项目初期就一直支持团队开发的副总监Aaron Keller继任。
Jeff Kaplan在2002年进入暴雪，最初作为《魔兽争霸Ⅲ》的测试师开始工作，之后在《魔兽世界》的开发工作中升为游戏总监。在曾经开发的在线RPG游戏《Titan》的开发终止后，与Chris Metzen（2016年退休离职）一起带领团队制作了《守望先锋》。

在Jeff Kaplan离职的感言里他引用了一句《守望先锋》短片动画里的一段台词“never accept the world as it appears to be. always dare to see it for what it could be”（请不要满足于事物的表象，要勇于探索未知的可能）

※本条微博的内容为面向日本国内公开・发布的信息。
微博中涉及的部分信息（商品概要、发售信息、活动内容等）仅适于日本国内。

问我怎么看待姐夫离开暴雪 #jeff kaplan离开暴雪#
首先非常感谢姐夫将《守望先锋》这款优秀的游戏带到我们面前，这个世界需要更多英雄，而姐夫是创造这些英雄和这个世界的人，值得我们尊敬。
离开暴雪，丢下守望先锋2，在我看来可能未必是件坏事。从守望最近的表现，和上次公布守望2之后玩家的反应来看，守望相比其他暴雪游戏，下坡路走得实在太快了。
平衡性是守望先锋永不停滞的话题，后期不断更改技能也印证了官方确实对这个问题非常头疼。守望的玩法结合了MOBA和FPS，可以说是开创了一种全新的竞技游戏模式，所以要面对的问题，也比普通MOBA和FPS游戏要多更复杂，但是这些，并不影响《守望先锋》是一款优秀的竞技游戏。
“Never accept the world as it appears to be,always dare to see it for what it could be”
“永远不要欣然接受这个世界表面的样子，永远有勇气去看到这个世界可能成为的模样。”
离开工作20年的地方，姐夫和暴雪，或许都有自己的考量，或许在不久的将来，姐夫会带着一款全新的游戏重新进入大家的视野，而《守望先锋2》再次亮相的时候，也会给大家一种耳目一新的感觉。

#百度翻译[超话]##百度翻译[超话]##百度翻译每日跟读#

It is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that things are difficult.

并不是因为事情难我们才不敢做，而是因为我们不敢做事情才难。

- Lucius Annaeus Seneca
​​​​
每日跟读直达：https://t.cn/A6cNu92b ​ ​​​