#当年今日#
100408 elle杂志采访
격정 멜로로 돌아온 김남길, 그 남자가 사는 법
만인의 연인 '비담'으로 여심을 흔들어 놓았던 김남길. 그는 두 편의 격정 멜로로 우리 곁에 돌아왔다. 하나는 탈옥수로 나온 영화 <폭풍전야>다. 다른 하나는 악마적 카리스마를 뿜어내는 드라마 <나쁜 남자>다. 치명적인 사랑을 위해 그는 두 번이나 자신을 송두리째 내던졌다.
단순 명료한 성격의 인간이 있는가 하면, 도저히 한 문장으로는 설명하기 힘든 성격의 인간도 있다. <폭풍전야>의 ‘수인’이라는 캐릭터는 후자에 가까운 것 같은데, 어떤가?
영화를 결정할 때는 시나리오 한 편을 끝까지 다 읽고 나서 충분히 검토해 보고 연락을 하는 게 예의다. 그런데 <폭풍전야>의 시나리오를 읽으면서는, 읽다가 말고 중간에 ‘이 영화 꼭 하고 싶다’고 전화하고 싶은 걸 꾹 참았다. 시나리오 자체도 좋았지만 ‘수인’이라는 인물이 좋았던 건, 배우로서 감정 몰입이 굉장히 쉽게 된다는 점이었다. 절망적인 상황 속에서 서로를 알아보고 사랑을 확인하게 되는 과정이 정말 섬세하게 드러나 있어서 시나리오를 읽으면서 말 그대로 빠져들게 됐다. 우리는 이 영화를 ‘격정 멜로’ 라고 이름 붙였는데, 통상적인 멜로 영화와는 다른 점이 많다. 제한된 시간, 안타까운 상황 속에서 찾게 된 사랑이라 더 안타깝고 아쉬울 텐데, 그 흔한 손 잡는 장면 조차 잘 나오지 않는다. 멜로라는 장르도 사실 여러 가지 모습을 가지고 있지 않나.로맨틱하거나 코믹한 멜로 말고, 여태까지 한 번도 보여주지 않았던 감정을 전달할 수 있는 역할이고, 그런 영화라서 많이 끌렸다.
‘격정 멜로’라는 이름을 붙여서 사실 ‘어른들의 장면’이 많이 나오는 영화일 줄 알고 기대를 했었다.
그 ‘격정’이라는 게, 감정적인 부분을 말하는 거다. 파도처럼 치닫는 감정의 격정. 영화 제목 그대로 폭풍전야처럼 감정의 기복이 되게 크다. 조용한 것 같지만 내재되어 있는 힘이 엄청나다. 그런 의미에서의 ‘격정’이다. 어른들의 격정 말고.(웃음)
사실 김남길의 필모그라피를 보면, 통상적인 느낌과는 거리가 멀다. 젊은 남자배우라면 누구나 한번쯤 해보는 로맨틱하고 밝은 역할도 찾기 힘들다. 어둠의 기운에 끌리는 건가?
(김)혜수 누나랑 이 영화 시나리오 보고 나서 얘기를 나눴는데, 누나가 그러더라. ‘너, 너무 어린 나이에 이런 거에 빠져서, 한쪽으로만 가는 거 아니냐’고. 그런데 정말 이상하게 흔히 사람들이 ‘세다’고 하는 것들에 눈이 가고 손이 간다. <폭풍전야>도 멜로 영화지만 그 안에서도 하드 코어 적인 느낌이 많다. 단순히 어두운 느낌 때문이 끌리는 게 아니라, ‘진정성’을 가지고 있는 영화나 인물에 매력을 많이 느끼는 편이라고 생각한다.
<폭풍전야>의 ‘수인’과 ‘미아’(황우슬혜)의 사랑은 보통사람들은 경험해 보기 힘든 사랑인 건가? 우리 같은 ‘범인’도 공감할 수 있을까?
누구나 살면서 한 두 번쯤 격정적인 사랑은 해보지 않나. 아닌 거 같아도 지나고 보면 그게 다 격정적이었던 걸 거다. 그런데 이 영화 속 사랑이 좀 더 특별하게 느껴지는 건, 사랑을 느끼기 힘든 상황에서 뭔가를 꽃 피우고 희망을 찾는다는 점에 있다. 사랑에 배신 당하고 누명을 쓴 채 수감 생활을 하다가 탈옥을 한 남자와 사랑의 아픔 때문에 마음의 문을 닫아버린 여자가 어느 갇힌 공간에서 만난다. ‘이런 상황 속에서도 과연 사랑을 할 수 있을까?’라는 생각이 들 수도 있다. 그런데 이 둘이 만나 사랑을 하고, 희망을 본다. 관객들이 그런 부분에서 신선함을 느낄 것 같다.
영화에서 요리사라는 직업이 갖는 상징적 의미가 있나?
어떻게 보면 단순히 멜로기 때문에 직업이 중요하지 않을 수 있는데, 수인이는 미아와 소통하기 위한 장치로 음식을 한다. 그리고 섬세하게 보여지는 것들이 있어서 그런 직업을 택한 거 같다. 조창호 감독이 시나리오를 쓰면서 그 안에 다 계산을 해서 직업을 설정한 듯 하다.
일반적으로 경험해보지 못 한 것을 배우들은 표현한다. 경험치를 위협하는 역할들을 준비하는 자세가 있다면?
캐릭터를 표현할 때 상상을 하는데, 거기엔 어느 정도 한계가 있다. 그럴 땐 내가 경험했던 부분을 극대화 시켜서 만든다. 어차피 캐릭터라는 건 내가 그 인물이 되는 거다. 그래서 수인이 가지고 있는 감성적인 부분을 극대화 시켜서 표현하려고 했다. ‘경험이 없다’라기 보다는 내가 가지고 있었던 걸 끌어올리는 부분이 크다.
이 캐릭터를 위해서 참고한 영화나 뭐가 있나?
조창호 감독을 참고하고, 또 참고했다. 그 우울하고 어두운 포스!(웃음) 조창호 감독이 생각하는 멋스러움은, 겉으로 드러내지 않는 거다. 감독이 화가 나서 소리를 내지르기 보다는 항상 낮은 목소리로 이야기하고, 속삭이면서 이야기하는 걸 좋아한다. 그래서 내가 "뭐라고요? 좀 크게 말해요! 목에 가래 좀!" 이렇게 말할 때도 있을 정도다.(웃음) 어쨌든 시나리오를 쓰고 영화를 연출하는 감독의 의견이니까, 그리고 또 본인이 생각하는 사랑에 대한 로망을 내게 주입시켰다. 어떻게 보면 <후회하지 않아> 때랑 비슷한 상황이었다. '게이'를 잘 몰랐을 때 감독님을 통해서 그 느낌을 전달 받은 것처럼, <폭풍전야>에서도 조창호 감독의 느낌을 많이 받았다. 또, 내게 <자토이치>에 나오는 기타노 다케시 이야기도 했다. 특별히 카리스마 있어 보이지 않으려고 해도 멋스러운 그런 연기. 그래서 영화 끝나고 나서 우리 스태프들이 <선덕여왕>을 보면서 한마디씩 했다. "저렇게 뛰기 좋아하는 애를 가둬놨으니 얼마나 답답했겠냐"고.
그렇게 계속 붙어있다보면 조창호 감독과도 우정이 싹텄겠다.
맨날 치고박고 싸우다 우정이 생겼다.(웃음) 이 영화 시나리오 받아 보고 우리가 함께 꿈꿨던 거는 이 영화를 정말로 잘 만들어서 아시아에서 정말로 보기 드문 멜로 영화를 만들어보자는 거였다. 사람들이 '아니, 이런 멜로 영화도 있었냐'면서 박수를 칠 정도로 말이다. 어떤 영화를 만들던지 금전적인 부분엔 늘 부딪치기 마련이다. 더 풍부하게 만들고 싶었는데 한계가 있으니까 아쉬워서 속상했던 적도 있고. 조창호 감독과는 이래가지고 개봉하면 정말 큰일나는 거 아니냐고, 그런 이야기 하면서 운 적도 있다. 보통 사회 생활하면서 만난 친구들은 서로 이해관계를 따지기 마련이라 진짜 친구가 되기 힘든데, 우리 같은 경우는 가고자 하는 목표가 같아서 진짜 우정이 된 거 같다. 힘든 날을 보내면 더 애틋한 것 처럼, 남다르다.
-중략-
이제 곧 방영될 드라마 <나쁜 남자>의 역할도 꽤 만만치 않을 듯 싶다. 성공을 위해서 타고난 두뇌와 계략을 쓰는 인물이라는데.
만만하다. 하하. 만만치 않다 라기 보다는, 그냥 좀 현대극에서 처음 보여주는 것들이 많아서 기대가 된다. 사극 이후에 드라마는 안 하려고 했는데, 급하게 뭔가 하나를 보여주기 위한 기회가 필요했다. 어쨌든 캐릭터 자체는 <폭풍전야>에서 보여지는 것의 밝은 버전이다. 폭풍이 10이라고 생각하면 나쁜 남자에선 6 정도를 표현한다. 다행인지 <폭풍전야>에서 따오는 느낌이 되게 많다.
'남길 아빠'(김남길 팬들이 부르는 애칭) 보고 싶어하는 '딸'들이 많으니까 아마 많이들 <폭풍전야> 보러 갈 거다.
무조건 다 봐야 된다. 일단 가입한 7만 명은 무조건 가야한다. 안 보면 다 강퇴 시킬 거다. 그리고 한국 영화 어렵다고만 하지 말고, 배우들이 규모가 작더라도 좋은 영화들에 많이 출연해야 우리 문화를 키울 수 있다. 한국 문화가 풍부해져야 더 넓은 시장을 선두할 수 있는 거고. 아, 또 흥분했다.
언젠가 시간이 많이 흐르고 난 뒤에, 자신의 필모그래피를 훑어 보면서 ‘이건 이런 영화였다’고 이야기 하는 때가 올 거다. 그 때 <폭풍전야>는 어떤 영화였다고 설명할 건가?
사람이 살면서 어쩔 수 없이 세상과 타협해야 하거나, 지금까지와는 다른 생각을 해야할 때가 있다. <폭풍전야>는 그런 이유로 괴로워하고 있는 내게 내가 선택한 길을 묵묵히 갈 수 있도록 만들어 준 영화다. 조창호 감독도 우스개 소리로 ‘네가 다른 데 돈 받고 팔려갈 만한 걸 내가 살려줬다’고 말하곤 한다. 그만큼 금전적인 문제, 상업적인 부분에 구애 받지 않고 내가 하고 싶은 걸 꾸준히 할 수 있게 만들어 준 영화가 바로 <폭풍전야>다.
©https://t.cn/A6ctZhVL
100408 elle杂志采访
격정 멜로로 돌아온 김남길, 그 남자가 사는 법
만인의 연인 '비담'으로 여심을 흔들어 놓았던 김남길. 그는 두 편의 격정 멜로로 우리 곁에 돌아왔다. 하나는 탈옥수로 나온 영화 <폭풍전야>다. 다른 하나는 악마적 카리스마를 뿜어내는 드라마 <나쁜 남자>다. 치명적인 사랑을 위해 그는 두 번이나 자신을 송두리째 내던졌다.
단순 명료한 성격의 인간이 있는가 하면, 도저히 한 문장으로는 설명하기 힘든 성격의 인간도 있다. <폭풍전야>의 ‘수인’이라는 캐릭터는 후자에 가까운 것 같은데, 어떤가?
영화를 결정할 때는 시나리오 한 편을 끝까지 다 읽고 나서 충분히 검토해 보고 연락을 하는 게 예의다. 그런데 <폭풍전야>의 시나리오를 읽으면서는, 읽다가 말고 중간에 ‘이 영화 꼭 하고 싶다’고 전화하고 싶은 걸 꾹 참았다. 시나리오 자체도 좋았지만 ‘수인’이라는 인물이 좋았던 건, 배우로서 감정 몰입이 굉장히 쉽게 된다는 점이었다. 절망적인 상황 속에서 서로를 알아보고 사랑을 확인하게 되는 과정이 정말 섬세하게 드러나 있어서 시나리오를 읽으면서 말 그대로 빠져들게 됐다. 우리는 이 영화를 ‘격정 멜로’ 라고 이름 붙였는데, 통상적인 멜로 영화와는 다른 점이 많다. 제한된 시간, 안타까운 상황 속에서 찾게 된 사랑이라 더 안타깝고 아쉬울 텐데, 그 흔한 손 잡는 장면 조차 잘 나오지 않는다. 멜로라는 장르도 사실 여러 가지 모습을 가지고 있지 않나.로맨틱하거나 코믹한 멜로 말고, 여태까지 한 번도 보여주지 않았던 감정을 전달할 수 있는 역할이고, 그런 영화라서 많이 끌렸다.
‘격정 멜로’라는 이름을 붙여서 사실 ‘어른들의 장면’이 많이 나오는 영화일 줄 알고 기대를 했었다.
그 ‘격정’이라는 게, 감정적인 부분을 말하는 거다. 파도처럼 치닫는 감정의 격정. 영화 제목 그대로 폭풍전야처럼 감정의 기복이 되게 크다. 조용한 것 같지만 내재되어 있는 힘이 엄청나다. 그런 의미에서의 ‘격정’이다. 어른들의 격정 말고.(웃음)
사실 김남길의 필모그라피를 보면, 통상적인 느낌과는 거리가 멀다. 젊은 남자배우라면 누구나 한번쯤 해보는 로맨틱하고 밝은 역할도 찾기 힘들다. 어둠의 기운에 끌리는 건가?
(김)혜수 누나랑 이 영화 시나리오 보고 나서 얘기를 나눴는데, 누나가 그러더라. ‘너, 너무 어린 나이에 이런 거에 빠져서, 한쪽으로만 가는 거 아니냐’고. 그런데 정말 이상하게 흔히 사람들이 ‘세다’고 하는 것들에 눈이 가고 손이 간다. <폭풍전야>도 멜로 영화지만 그 안에서도 하드 코어 적인 느낌이 많다. 단순히 어두운 느낌 때문이 끌리는 게 아니라, ‘진정성’을 가지고 있는 영화나 인물에 매력을 많이 느끼는 편이라고 생각한다.
<폭풍전야>의 ‘수인’과 ‘미아’(황우슬혜)의 사랑은 보통사람들은 경험해 보기 힘든 사랑인 건가? 우리 같은 ‘범인’도 공감할 수 있을까?
누구나 살면서 한 두 번쯤 격정적인 사랑은 해보지 않나. 아닌 거 같아도 지나고 보면 그게 다 격정적이었던 걸 거다. 그런데 이 영화 속 사랑이 좀 더 특별하게 느껴지는 건, 사랑을 느끼기 힘든 상황에서 뭔가를 꽃 피우고 희망을 찾는다는 점에 있다. 사랑에 배신 당하고 누명을 쓴 채 수감 생활을 하다가 탈옥을 한 남자와 사랑의 아픔 때문에 마음의 문을 닫아버린 여자가 어느 갇힌 공간에서 만난다. ‘이런 상황 속에서도 과연 사랑을 할 수 있을까?’라는 생각이 들 수도 있다. 그런데 이 둘이 만나 사랑을 하고, 희망을 본다. 관객들이 그런 부분에서 신선함을 느낄 것 같다.
영화에서 요리사라는 직업이 갖는 상징적 의미가 있나?
어떻게 보면 단순히 멜로기 때문에 직업이 중요하지 않을 수 있는데, 수인이는 미아와 소통하기 위한 장치로 음식을 한다. 그리고 섬세하게 보여지는 것들이 있어서 그런 직업을 택한 거 같다. 조창호 감독이 시나리오를 쓰면서 그 안에 다 계산을 해서 직업을 설정한 듯 하다.
일반적으로 경험해보지 못 한 것을 배우들은 표현한다. 경험치를 위협하는 역할들을 준비하는 자세가 있다면?
캐릭터를 표현할 때 상상을 하는데, 거기엔 어느 정도 한계가 있다. 그럴 땐 내가 경험했던 부분을 극대화 시켜서 만든다. 어차피 캐릭터라는 건 내가 그 인물이 되는 거다. 그래서 수인이 가지고 있는 감성적인 부분을 극대화 시켜서 표현하려고 했다. ‘경험이 없다’라기 보다는 내가 가지고 있었던 걸 끌어올리는 부분이 크다.
이 캐릭터를 위해서 참고한 영화나 뭐가 있나?
조창호 감독을 참고하고, 또 참고했다. 그 우울하고 어두운 포스!(웃음) 조창호 감독이 생각하는 멋스러움은, 겉으로 드러내지 않는 거다. 감독이 화가 나서 소리를 내지르기 보다는 항상 낮은 목소리로 이야기하고, 속삭이면서 이야기하는 걸 좋아한다. 그래서 내가 "뭐라고요? 좀 크게 말해요! 목에 가래 좀!" 이렇게 말할 때도 있을 정도다.(웃음) 어쨌든 시나리오를 쓰고 영화를 연출하는 감독의 의견이니까, 그리고 또 본인이 생각하는 사랑에 대한 로망을 내게 주입시켰다. 어떻게 보면 <후회하지 않아> 때랑 비슷한 상황이었다. '게이'를 잘 몰랐을 때 감독님을 통해서 그 느낌을 전달 받은 것처럼, <폭풍전야>에서도 조창호 감독의 느낌을 많이 받았다. 또, 내게 <자토이치>에 나오는 기타노 다케시 이야기도 했다. 특별히 카리스마 있어 보이지 않으려고 해도 멋스러운 그런 연기. 그래서 영화 끝나고 나서 우리 스태프들이 <선덕여왕>을 보면서 한마디씩 했다. "저렇게 뛰기 좋아하는 애를 가둬놨으니 얼마나 답답했겠냐"고.
그렇게 계속 붙어있다보면 조창호 감독과도 우정이 싹텄겠다.
맨날 치고박고 싸우다 우정이 생겼다.(웃음) 이 영화 시나리오 받아 보고 우리가 함께 꿈꿨던 거는 이 영화를 정말로 잘 만들어서 아시아에서 정말로 보기 드문 멜로 영화를 만들어보자는 거였다. 사람들이 '아니, 이런 멜로 영화도 있었냐'면서 박수를 칠 정도로 말이다. 어떤 영화를 만들던지 금전적인 부분엔 늘 부딪치기 마련이다. 더 풍부하게 만들고 싶었는데 한계가 있으니까 아쉬워서 속상했던 적도 있고. 조창호 감독과는 이래가지고 개봉하면 정말 큰일나는 거 아니냐고, 그런 이야기 하면서 운 적도 있다. 보통 사회 생활하면서 만난 친구들은 서로 이해관계를 따지기 마련이라 진짜 친구가 되기 힘든데, 우리 같은 경우는 가고자 하는 목표가 같아서 진짜 우정이 된 거 같다. 힘든 날을 보내면 더 애틋한 것 처럼, 남다르다.
-중략-
이제 곧 방영될 드라마 <나쁜 남자>의 역할도 꽤 만만치 않을 듯 싶다. 성공을 위해서 타고난 두뇌와 계략을 쓰는 인물이라는데.
만만하다. 하하. 만만치 않다 라기 보다는, 그냥 좀 현대극에서 처음 보여주는 것들이 많아서 기대가 된다. 사극 이후에 드라마는 안 하려고 했는데, 급하게 뭔가 하나를 보여주기 위한 기회가 필요했다. 어쨌든 캐릭터 자체는 <폭풍전야>에서 보여지는 것의 밝은 버전이다. 폭풍이 10이라고 생각하면 나쁜 남자에선 6 정도를 표현한다. 다행인지 <폭풍전야>에서 따오는 느낌이 되게 많다.
'남길 아빠'(김남길 팬들이 부르는 애칭) 보고 싶어하는 '딸'들이 많으니까 아마 많이들 <폭풍전야> 보러 갈 거다.
무조건 다 봐야 된다. 일단 가입한 7만 명은 무조건 가야한다. 안 보면 다 강퇴 시킬 거다. 그리고 한국 영화 어렵다고만 하지 말고, 배우들이 규모가 작더라도 좋은 영화들에 많이 출연해야 우리 문화를 키울 수 있다. 한국 문화가 풍부해져야 더 넓은 시장을 선두할 수 있는 거고. 아, 또 흥분했다.
언젠가 시간이 많이 흐르고 난 뒤에, 자신의 필모그래피를 훑어 보면서 ‘이건 이런 영화였다’고 이야기 하는 때가 올 거다. 그 때 <폭풍전야>는 어떤 영화였다고 설명할 건가?
사람이 살면서 어쩔 수 없이 세상과 타협해야 하거나, 지금까지와는 다른 생각을 해야할 때가 있다. <폭풍전야>는 그런 이유로 괴로워하고 있는 내게 내가 선택한 길을 묵묵히 갈 수 있도록 만들어 준 영화다. 조창호 감독도 우스개 소리로 ‘네가 다른 데 돈 받고 팔려갈 만한 걸 내가 살려줬다’고 말하곤 한다. 그만큼 금전적인 문제, 상업적인 부분에 구애 받지 않고 내가 하고 싶은 걸 꾸준히 할 수 있게 만들어 준 영화가 바로 <폭풍전야>다.
©https://t.cn/A6ctZhVL
목표는 거창하나 실천은 어려운법
시작이 반이라 하거늘 그 반을 시작하기 힘들고
반을 시작했다 한들 꾸준한 노력을 유지 하기 힘들고
인생 쉬운거 하나 없는데
너무 쉽게 생각하고 너무 쉽게 살려고만 하는건가?
지금은 아직 열심히 미래를 위해 달려야 하는데
꼭 달려야 하나? 아니면 하루를 즐기며 살아야 하나?
정답은??
시작이 반이라 하거늘 그 반을 시작하기 힘들고
반을 시작했다 한들 꾸준한 노력을 유지 하기 힘들고
인생 쉬운거 하나 없는데
너무 쉽게 생각하고 너무 쉽게 살려고만 하는건가?
지금은 아직 열심히 미래를 위해 달려야 하는데
꼭 달려야 하나? 아니면 하루를 즐기며 살아야 하나?
정답은??
2020/1/10
오늘의 주제는 ‘요즘’이야.
今天想叨叨的主题是关于“最近”。
사실 내가 한국어로 자신의 생각을 쓰는 것이 처음 아이야.
요즘 방학 때문에 평소보다 자주 자고 자주 놀고 핸드폰도 많이 보면서 머릿속에서 생각도 좀 实际上，这并不是我第一次用韩语写出自己的想法。（千万不要做参考！！敬语平语书面语混着写）
最近因为放假，比在上学的时候睡得多，玩得多，也常常盯着手机看。在这同时，脑子里的想法也渐渐多了起来。
인정하기 싫지만 예전에는 누군가에게 주목해 주고 싶은 사람이었다고 했. 물론 지금도 그럴 수 있어...그래서 다른 사람과 아는 것 좋다고 생각하고 내 SNS에서 있는 사람 700쯤 있어.
그 이유 중 하나는 앞으로 다른 전공분야에서 있는 사람들에게 물어볼 수 있는 몇 가지 전문적인 질문이 있을 지도 모르고, 사실 나는 그들을 일종의 인맥의 자원으로 보고 있어. (여기 한국어로 표현하는 것 종 어렵다). 또 다른 이유는 나는 많은 사람을 알고 싶어. 그분들에게 관심을 가져주고, 더 많은 생각 아니면... 모든 보는 동시에 자신도 여러 가지 층면을 알 수 있어. 마지막은 앞에서 말하던 것많은 사람들 나도 많이 보는 것이 좋다고 생각해...
虽然不是很想承认，我以前是个很想受到别人关注的人，当然现在也偶尔会这样...我很喜欢添加别人为好友，也从不拒绝每一个添加我的人，我的好友列表中大概有700多个人。
这样做的理由，其一是，我想着以后因为认识不同专业不同领域的人，也许可以在以后遇到不同的事情时，可以请人帮忙或者问一些专业的问题。也可以说把列表好友当作一种潜在的人脉资源。另一个理由则是，我想认识很多很多人，通过社交软件，我可以看到各种各样的人不同的生活方式，不同的想法等等其他，顺便可以开阔自己的思维。最后就是因为我刚才说的，我希望很多很多人认识我并且关注到我。
근데 최근에 그런 생각이 옳지 않다는 것을 알게 됐네! 나는 점점 사람이 매일 받아들일 수 있는 정보의 양이 한정되어 있다는 것을 깨달았어. 의미 없고 거짓된 온라인 사교에 시간을 소모하는 것은 생명을 낭비고 있어. 또한 무의미하고 영양가 없는 사교적인 내용을 자주 보게 되면 자신의 생각도 단순하고 재미없게 돼.
但是最近我越来越觉得这样的想法可能是错误的。我渐渐意识到，人每天可以接受的信息量是有限的。把时间消耗在没有意义的虚伪的网络社交上，是对生命浪费。并且经常看一些毫无意义且没有营养的社交内容，自己的思维也会变得简单无趣。
그리고 이게 빼고 우리가 살아갈 인생은 알 수 없는 것에 대해 말하지 않고 그들이 정말 어떤 분야의 인재일지라도, 인맥이라는 단어는 당신이 자신의 가치를 갖춘 후에 끌어당기는 사람들이야. 아무 가치도 없고 다른 사람에게 도움을 청하는 것이 아니야.
除此之外，先回归刚才的原因。先不说未来是不能预知的，即使是这些人真的成为了某个领域的人才。但是对于人脉这个词来说，它是自身具有价值后吸引来的那些优质的人，而不是一无是处的你去乞求别人来帮忙。
그 다음은 누군가에게 주목해 주고 싶다는 말이야. 한편으로는 타고난 성격과 성장 환경과도 관계가 있다고 생각해. 물론 미성속도 있어. 사실 남의 주목을 받고 싶은 욕망이 모든 사람들 다 있다고 생각해. 하지만 지나치게 하는 것은 자신의 마음을 불안하게 만들 수 있어. 이 세상에서 사람마다 달라. 당신이 나누는 것, 당신이 나누는 일 꼭 남이 알고 싶어하는 것 아이야. 관심을 받는 것은 어떨까? 당신의 인생의 어떤 도움이 될까? 곰곰이 생각해 보니 아무도 없는 것 같아.
其次，是关于受人关注的问题，我觉得一方面而言，这样的心理与人天生的性格和成长的环境有很大的关系。当然也与内心不成熟有关，其实人人都是渴望得到别人关注的，但是过度渴望是会对自己的内心造成一定的焦虑的。再者，这世界上的每个人都是不同的，你所分享的东西，你所分享的事情，不一定是别人想了解的，得到关注又怎样呢？到底会对你的人生有什么样的帮助呢？我仔细想一想，好像没有。
사실 이런 것 나도 예전에는 다 알고 있었지만 못 했어. 지금 오히려 내가 보이지 않는 것 같은 느낌이야. 나이가 들면서 나눔에 대한 욕구가 없어지는 것 같기도 하고, 자연스럽게 지금의 상태도 공유하고 싶지도 않고, 다른 사람은 내 삶을 들여다보고 싶지도 않아.
물론 사람에 따라 다 달라...
这些道理我以前也都是懂的，但是之所以以前没有做到倒不是说别的我感觉更像是一种无形的东西，好像随着年龄的增加分享的欲望，自然而然就被减弱了现在的状态更像是一种不是很想去分享，也不想被大家窥探自己太多的生活。当然还是因人而异。
오늘의 주제는 ‘요즘’이야.
今天想叨叨的主题是关于“最近”。
사실 내가 한국어로 자신의 생각을 쓰는 것이 처음 아이야.
요즘 방학 때문에 평소보다 자주 자고 자주 놀고 핸드폰도 많이 보면서 머릿속에서 생각도 좀 实际上，这并不是我第一次用韩语写出自己的想法。（千万不要做参考！！敬语平语书面语混着写）
最近因为放假，比在上学的时候睡得多，玩得多，也常常盯着手机看。在这同时，脑子里的想法也渐渐多了起来。
인정하기 싫지만 예전에는 누군가에게 주목해 주고 싶은 사람이었다고 했. 물론 지금도 그럴 수 있어...그래서 다른 사람과 아는 것 좋다고 생각하고 내 SNS에서 있는 사람 700쯤 있어.
그 이유 중 하나는 앞으로 다른 전공분야에서 있는 사람들에게 물어볼 수 있는 몇 가지 전문적인 질문이 있을 지도 모르고, 사실 나는 그들을 일종의 인맥의 자원으로 보고 있어. (여기 한국어로 표현하는 것 종 어렵다). 또 다른 이유는 나는 많은 사람을 알고 싶어. 그분들에게 관심을 가져주고, 더 많은 생각 아니면... 모든 보는 동시에 자신도 여러 가지 층면을 알 수 있어. 마지막은 앞에서 말하던 것많은 사람들 나도 많이 보는 것이 좋다고 생각해...
虽然不是很想承认，我以前是个很想受到别人关注的人，当然现在也偶尔会这样...我很喜欢添加别人为好友，也从不拒绝每一个添加我的人，我的好友列表中大概有700多个人。
这样做的理由，其一是，我想着以后因为认识不同专业不同领域的人，也许可以在以后遇到不同的事情时，可以请人帮忙或者问一些专业的问题。也可以说把列表好友当作一种潜在的人脉资源。另一个理由则是，我想认识很多很多人，通过社交软件，我可以看到各种各样的人不同的生活方式，不同的想法等等其他，顺便可以开阔自己的思维。最后就是因为我刚才说的，我希望很多很多人认识我并且关注到我。
근데 최근에 그런 생각이 옳지 않다는 것을 알게 됐네! 나는 점점 사람이 매일 받아들일 수 있는 정보의 양이 한정되어 있다는 것을 깨달았어. 의미 없고 거짓된 온라인 사교에 시간을 소모하는 것은 생명을 낭비고 있어. 또한 무의미하고 영양가 없는 사교적인 내용을 자주 보게 되면 자신의 생각도 단순하고 재미없게 돼.
但是最近我越来越觉得这样的想法可能是错误的。我渐渐意识到，人每天可以接受的信息量是有限的。把时间消耗在没有意义的虚伪的网络社交上，是对生命浪费。并且经常看一些毫无意义且没有营养的社交内容，自己的思维也会变得简单无趣。
그리고 이게 빼고 우리가 살아갈 인생은 알 수 없는 것에 대해 말하지 않고 그들이 정말 어떤 분야의 인재일지라도, 인맥이라는 단어는 당신이 자신의 가치를 갖춘 후에 끌어당기는 사람들이야. 아무 가치도 없고 다른 사람에게 도움을 청하는 것이 아니야.
除此之外，先回归刚才的原因。先不说未来是不能预知的，即使是这些人真的成为了某个领域的人才。但是对于人脉这个词来说，它是自身具有价值后吸引来的那些优质的人，而不是一无是处的你去乞求别人来帮忙。
그 다음은 누군가에게 주목해 주고 싶다는 말이야. 한편으로는 타고난 성격과 성장 환경과도 관계가 있다고 생각해. 물론 미성속도 있어. 사실 남의 주목을 받고 싶은 욕망이 모든 사람들 다 있다고 생각해. 하지만 지나치게 하는 것은 자신의 마음을 불안하게 만들 수 있어. 이 세상에서 사람마다 달라. 당신이 나누는 것, 당신이 나누는 일 꼭 남이 알고 싶어하는 것 아이야. 관심을 받는 것은 어떨까? 당신의 인생의 어떤 도움이 될까? 곰곰이 생각해 보니 아무도 없는 것 같아.
其次，是关于受人关注的问题，我觉得一方面而言，这样的心理与人天生的性格和成长的环境有很大的关系。当然也与内心不成熟有关，其实人人都是渴望得到别人关注的，但是过度渴望是会对自己的内心造成一定的焦虑的。再者，这世界上的每个人都是不同的，你所分享的东西，你所分享的事情，不一定是别人想了解的，得到关注又怎样呢？到底会对你的人生有什么样的帮助呢？我仔细想一想，好像没有。
사실 이런 것 나도 예전에는 다 알고 있었지만 못 했어. 지금 오히려 내가 보이지 않는 것 같은 느낌이야. 나이가 들면서 나눔에 대한 욕구가 없어지는 것 같기도 하고, 자연스럽게 지금의 상태도 공유하고 싶지도 않고, 다른 사람은 내 삶을 들여다보고 싶지도 않아.
물론 사람에 따라 다 달라...
这些道理我以前也都是懂的，但是之所以以前没有做到倒不是说别的我感觉更像是一种无形的东西，好像随着年龄的增加分享的欲望，自然而然就被减弱了现在的状态更像是一种不是很想去分享，也不想被大家窥探自己太多的生活。当然还是因人而异。
✋热门推荐