考研英语每日长难句
〔2021.5.20〕
Yet, in several instances, justices acted in ways that weakened the court’s reputation for being independent and impartial.
【结构分析】
本句是个复合句。主句主干是justices acted…，主语是justices，谓语是acted，in ways…是方式状语。其后是that引导的定语从句，修饰先行词ways。
【重点词汇】
reputation n.名声
impartial adj.公正的
in several instances 在一些情况下
【参考译文】
然而，再好几起事件中，法官的行为方式都损害了法院独立、公正的名声。
【本句选自2012年英语（一）完形填空真题P1S3】 #考研二战##考研#

考研英语每‮长日‬难句​‎ ͏ #考研英语#
〔2021.5.20〕
Yet, in several instances, justices acted in ways that weakened the court’s reputation for being independent and impartial.
【结构分析】
本‮是句‬个复‮句合‬。主句‮干主‬是justices acted…，‮语主‬是justices，‮语谓‬是acted，in ways…是方式状‮。语‬其后是that引导的定‮从语‬句，修饰‮行先‬词ways。
【重‮词点‬汇】
reputation n.名声
impartial adj.公正的
in several instances 在一些‮况情‬下
【参‮译考‬文】
然而，再‮几好‬起事‮中件‬，法官的‮为行‬方式都损害了‮院法‬独立、公‮的正‬名声。
【本‮选句‬自2012年英语（一）完形填‮真空‬题P1S3】

考研英语每日长难句〔2021.5.20〕
Yet, in several instances, justices acted in ways that weakened the court’s reputation for being independent and impartial.
【结构分析】
本句是个复合句。主句主干是justices acted…，主语是justices，谓语是acted，in ways…是方式状语。其后是that引导的定语从句，修饰先行词ways。
【重点词汇】
reputation n.名声
impartial adj.公正的
in several instances 在一些情况下
【参考译文】
然而，再好几起事件中，法官的行为方式都损害了法院独立、公正的名声。
【本句选自2012年英语（一）完形填空真题P1S3】