And Jacob came safely to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, on his way from Paddan-aram, and he camped before the city. And from the sons of Hamor, Shechem's father, he bought for a hundred pieces of money the piece of land on which he had pitched his tent. There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
Genesis 33:18‭-‬20 ESV

#Sofía和西语的约定##西语笔记本##咸鱼翻身#

D8. Una fiesta mexicana
一场墨西哥Party

Era una gran fiesta con mucha gente, comida y música.
那是一场盛大的Party，人很多，有美食和音乐。
Muchas personas agitaban banderas y leían los carteles.
很多人挥舞着旗帜，驻足于海报前。
Las banderas son rojas, verdes y blancas. Esos son los colores de México.
这些旗帜有红色的、绿色的和白色的。这些颜色是墨西哥的颜色。
Tuviste que haber probado la comida mexicana.
你一定尝了墨西哥经典事美食。
La comida era mejor si pusiste un poco de salsa a tu taco.
如果给你的墨西哥卷上再加一点酱汁，那就更美味了。
Viste a hombres con grandes sombreros.
你看到了戴着大檐帽的人们。
Viste a bailarines con ropas coloridas.

看到穿着多彩服装的舞者。
Al final, todo el mundo le dio vivas a México.
最后，所有人为了墨西哥而欢呼。

图片来自Instgram

墨西哥政府深切感谢在最近发生的自然灾害后，中国政府迅速及时地向我国提供援助。https://t.cn/R0TPbYJ
La Embajada de México desea expresar su profunda gratitud al gobierno y pueblo chino por el solidario y generoso apoyo que continúan brindando a nuestro país, luego de los recientes desastres naturales que han afectado a la Ciudad de México y estados circunvecinos.