1997 TBS木10 《智子和知子》02回（全12回）720P

导演: 福泽克雄/ 吉田健
编剧: 游川和彦
主演: 田中美佐子/ 饭岛直子/ 内藤刚志/ 柏原崇/ 大路恵美 / 浜崎贵司
地址: 见评
首播: 1997.7.3

剧情：法语翻译雾岛智子（田中美佐子）对事事奉行完美主义态度，36岁的她面对男友平尾望（内藤刚志）的求婚依旧迟疑不决。因为父亲的意外死亡，智子搬进了爸爸的遗宅。不久后，阔别14年的妹妹知子（饭岛直子）找上门来。对智子而言，她虽说是妹妹，其实是爸爸再婚时后妈带来的毫无血缘关系的拖油瓶，但却奇妙的和自己拥有同音名字。知子性格直接莽撞，奉行及时行乐没心没肺的生活态度，从小就是智子唯一的天敌。房屋的继承所有权未定，两姐妹不得不暂时同居一个屋檐之下。因为各种大小事端，俩人摩擦不断，更因为智子旧爱新欢的两个男人，终于爆发了一场激烈的“姐妹战争”。从第一集的“过了三十不算女人”到最后一集的“过了三十才算女人”。两个同名却性格完全相反，事事针锋相对的姐妹，上演了一场又一场吵闹不断却心意相通的滑稽喜剧，也看到了过去不屑一顾的对方身上的闪光点。“姐妹如手足，男人皆衣服” 女人的幸福女人要做主！

#读书[超话]#
成长就是在自由的土壤中不断试错，去寻找自己，发现自己，塑造自己。我早以色列遇到的好多朋友，放到中国都是妥妥的“失败者”。有的二十好几还没决定要学什么专业，有的三十出头还无房无车，有的男大不婚，有的女大不嫁。但这些从不给自己设限，也不为他人而活得以色列人深深吸引着我。他们可能学了日语又跑去学环境科学，可能连中文都不会就敢到广州创业，他们可能即是潜水教练又是法语翻译，即是教务员又是摇滚歌手。他们让我明白，只有在凭一套僵化标准论断人生价值的地方才有所谓的“失败者”，而世界本充满无限可能，找到天赋的每一个人都不可替代。
——南戈#读物##读物推荐#

波士顿好像海地移民难民很多。前些日子和一个美国朋友聊天，她当了三十年家庭主妇，三个女儿都已经成年，她和老公离婚了。虽然离婚她得到了赡养费和从前夫退休金里分得的份额，孩子也大了，她还是想要重新工作。她现在想找的理想工作是去医院做法语翻译，因为很多海地难民移民只讲法语。她父母是多年前从法国移民到美国的，她在美国出生，但是一直会讲法语，也有法国国籍。她在准备离婚时曾经想过离婚后和她父亲一起回法国定居，其中她的哈佛毕业的小女儿也愿意随她去法国。但是这个计划也搁浅了。她的离婚过程大约两三年。她从来不置一词为什么离婚，是谁想离婚。她只说她如何照顾年迈父亲和孩子，如何卖房子和老公分家，说起来就滔滔不绝。我也不打听她为什么离婚，只倾听，她想说自然会说。