#韩语语法天天练#
600#대로# 按照

할머니의 말씀대로 확실히 감이 좋다는 건 괜찮은 일이다.

就像奶奶说的那样，感觉灵敏确实是不错的事。
감이 좋다는 건 所谓'感觉灵敏'这件事

[鲜花][鲜花][鲜花]

601#거든# 因为

그 녀석은 운이 좋은 편에 속해.
다정한 산신을 만났거든.

那家伙属于运气好的。因为遇到了有人情味的山神。
-은 편이 속하다 属于…

#宝裕[超话]# 200708自從推有Fleets 這新功能後，帥哥真的能好好利用了，今次是跟妹妹裕贞一樣同天實時[偷笑][偷笑]這功能實在太可了[給力]

約韓國時間晚上8:00 帥哥更Fleets
Good Evening (傍晚好）

妹妹也很配合，昨天的應援，今天才更實時[鮮花][給力][偷笑]

太甜了[偷笑]晚上11:04 分寶再更新Fleets, 再推Sam Kim 的歌[偷笑] “Sun and Moon ” 專輯的
“Sunny Days, Summer Nights” 「那個夏夜」(그 여름밤)

歌詞真甜[偷笑]
眾所周知：
1）寶裕拍云画的月光正是夏日
2）兩人也在那時只隔一天推Sam Kim 的歌
3）寶現在推這Sam Kim甜歌，而且寶裕今天同天推實時[鮮花]

너를 처음 만났던 날
初次遇見你的那天
밝게 웃던 네게 말 걸었던 날
對燦笑的你搭話的那天
우리가 된 그 여름밤
從你我變成我們的那個夏夜
가만히 내 손을 잡았던 그 어느 밤
悄悄地抓住我手的某個夜晚
기억해 지금 여기   사랑에 빠진 우리
請記住 此刻在這    陷入愛情的我們
언젠가 먼 훗날에
總有一天 在那遙遠的以後
그 여름날 떠오를 때   그때 같이 웃자
想起那個夏日     那時 就一起笑吧
 
Sunny days
네 옆에 있을게   약속할게 나
我會在你身旁    我會和你約定
언제나 내게 기대도 돼

無論何時 都可以依靠著我
Rainy days
혼자라 느껴질 때
感到自己是孤獨一人時
편히 쉴 수 있게
會讓你能安心的休息
이제 내가 너의   포근한 밤이 되어줄게
現在 我會成為    你溫柔的夜晚
우리 처음 그날처럼
就像我們那天一樣
 
Right there next to you
Right there next to you
언제나 내게 기대도 돼
無倫何時 都可以依靠著我
 
기억해 지금 여기  함께 걸었던 이 길
請記住 此刻在這   我們一起走過的這條路
언젠가 먼 훗날에
總有一天 在那遙遠的以後
문득 뒤를 돌아보며

驀然回頭望
그때도 같이 웃자
那時候 也一起笑吧
 
Sunny days
네 옆에 있을게  약속할게 나
我會在你身邊    我會和你約定
언제나 내게 기대도 돼
無論何時 都可以依靠著我
Rainy days
혼자라 느껴질 때
感到自己是孤獨一人時
편히 쉴 수 있게
會讓你能安心的休息
이제 내가 너의 따뜻한 빛이 되어줄게
現在我會成為   那道和煦的光
우리 처음 그날처럼
就像我們那天一樣
밝게 웃고 있던 너
那時燦笑的你
내 손 잡아 주던 너
抓住我手的你
 
우리 처음 만났던 날
我們初次相遇的那天
사랑에 빠졌던 그 여름날
我們陷入愛情的那個夏日

會支持寶裕的動向及每個決定[加油]

갖 구운 빵을 발효가 잘 된 요구르트에 찍어 먹다 보면 항상 느끼는 것이지만 아쉬움을 숨길 수 있다.

'왜 한국 음식은 짜야만 할까?'에서 부터 '짜지 않게 먹으면 된다'로 이어지는 아무 쓸데 없는 잡념들이 서로 엎치락뒤치락 거리기를 반복한다. 그러다보면 그 머릿속에서는 이미 맛있는 그러니까 짜고 맵고 그런 우리네 음식들의 냄새가 스멀스멀 피어오르고 만다. 인류의 가장 큰 행복이 먹는 것이라는 것을 늘 강조해 왔던 나로서는 이 순간이 그냥 '고문'일 수 밖에...

쉬 지치는 여름이다. 공용자전거 타는 건 잠시 접어 두고 버스를 이용할란다. 다행히 몇 년 전부터 버스엔 에어컨이 설치되어 있기에 그 유혹을 떨쳐버릴 수 없다. 어쩌면 필연일지도 모를 나의 '의족'이려나?

덥다.

#韩语外教##韩国语##韩语# https://t.cn/RDUBkfz