…乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天|命复奚疑!

归去来兮辞

陶渊明〔魏晋〕

  余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

  归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

  乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

  归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

  已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!

【读陶渊明《归去来兮辞·并序》】

余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役。彭泽去家百里,公田之利,足以为酒,故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役;于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
  

归去来兮,

田园将芜胡不归!

既目以心为形役,

奚惆怅而独悲?

悟已往之不谏,

知来者之可追。

实迷途其未远,

觉今是而昨非。

舟遥遥以轻飏,

风飘飘而吹衣。

问征夫以前路,

恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇,

载欣载奔。

僮仆欢迎,

稚子候门。

三径就荒,

松菊犹存。

携幼入室,

有酒盈樽。

引壶觞以自酌,

眄庭柯以怡颜。

倚南窗以寄傲,

审容膝之易安。

园日涉以成趣,

门虽设而常关。

策扶老以流憩,

时矫首而遐观。

云无心以出岫,

鸟倦飞而知还。

景翳翳以将入,

抚孤松而盘桓。

归去来兮,

请息交以绝遊。

世与我而相违,

复驾言兮焉求?

悦亲戚之情话,

乐琴书以消忧。

农人告余以春及,

将有事于西畴。

或命巾车,

或棹孤舟。

既窈窕以寻壑,

亦崎岖而经邱。

木欣欣以向荣,

泉涓涓而始流。

善万物之得时,

感吾生之行休。

已矣乎!

寓形宇内复几时!

曷不委心任去留?

胡为乎遑遑欲何之?

富贵非吾愿,

帝乡不可期。

怀良辰以孤往,

或植杖而耘耔。

登东皋以舒啸,

临清流而赋诗。

聊乘化以归尽,

乐天天命复奚疑!

(微博配图为正在文华殿“林下风雅——故宫博物院藏历代人物画特展(第二期)”上展出的沈宗骞《归去来辞图》册。 该图册逐开诠释陶渊明《归去来辞》辞意,以水墨小写意画法,笔简神全地表现了陶令淡泊逃名、优游林下的飘逸神采。)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 看了10集二八,除了前面1-3集剧情有点尴尬,后面剧情还可以,许凯呆呆萌萌,有点腹黑很可爱,虽然有时过于呆了点,但是不影响人设,很能打动老阿姨的心。今晚看卿卿一
  • 虽然讲空,但是还有佛性,要开显佛性开显智慧正觉,慈悲心就是圆觉的一种,直到成为了一个觉悟了的人,如果到处是光明正义,那我们活在天堂。亏良心,是最不利己的行为,「
  • 我还是喜欢旧旧制[哈哈]毕竟小蝴蝶谁不喜欢呢[打call] 当大人们在柿子林里短暂歇脚攀谈的同时,我们这群截止到下午四点之前太阳还很大的这段时间里都不用干活的
  • 企画から内容など、マネージャーさんと話して1から考えたものを皆さんに楽しかったと言っていただけて満足です!企画から内容など、マネージャーさんと話して1から考えた
  • 如今,人空瘦,海棠落琼眸❸❹原文:我想你古文:所谓伊人,在水一方❸❺原文:我超级想你古风文:山河远阔,人间星河,无一是你,无一不是你❸❻原文:我非常爱你古风文:
  • 如果本人微博/微信好友也有投资核算需求并且试用后觉得该系统对你金融投资有帮助的,可私聊我,我可给予终生免费的超级VIP会员权限!希望对微博/微信好友们投资有帮助
  • 李先生的工作室,王羲之《兰亭序》的刻本拓片,镶嵌在镜框里,张挂在工作台前的墙壁上,每日面对,时时体味,可以增加对书法的笔画、字形、和神韵的理解与悟彻。 首先,李
  • 人的言行举止和精神神态,是内心世界的反应,阴沉之人勿交,或者要少交,因为你不知道他在想什么,交往下去与你不利。 在职场中,一定要留心,社会之复杂,是你永远理解
  • 季节性很强的一杯咖啡,喝的时候仿佛瞬间被拉入热闹的冬日街头。#日常穿搭##羽绒服##OOTD[超话]# 立冬过后天气渐冷保命羽绒服怎么也要安排啦甜飒工装风设计,
  • 我真的真的好喜欢演讲,无论是英文还是中文享受那种侃侃而谈的感觉享受舞台聚光灯的感觉享受传达观点、思想碰撞和引起共鸣的感觉享受能通过演讲和更多人一起变得更好的感觉
  • 每一个点击进来的用户需求可能都不一样,所以建议有多个落地页,或者坚持对页面的间隔性优化和管理,真正发现用户需求,实现广告效果!而且同一账户中,相同定向的广告、相
  •   “好,但前提是你先保证小苓平安无事,还有,你怎么证明小苓就在你手中。爱不得 忍不住,都是两面 得不到才知道有多好 得到了要懂得珍惜。
  • 抱抱我的宝贝[心]这几次其实都是我们几个大人在他跟前,结果没注意还是让他摔了,受伤了,我们以为不会摔,但意外往往就是不经意之间,带登登一定要引以为戒!我们一边讲
  • ①她唱歌非常好,舞台也非常棒,唱跳俱佳超A的女艺人②身材管理非常好,为人非常随和有礼貌③很努力,全身心投入在音乐里,是一个才女④很暖心,粉丝之间互动很有爱,很贴
  • “宝宝好黏人,老公好喜欢……”大肌霸把人轻轻放到瑜伽垫上,“那你陪老公人̶健身好不好?”小肉松红着脸点了点头,就见大肌霸双手撑地,准备做俯卧撑。“宝宝好黏人,老
  • 因而,在选择墙面装修资料的时分,不少人都会慎之又慎,关于涂料的装饰性和环保性都有着很高的请求。不过市面上的墙面装修资料多种多样,很多装修小白难免会产生这样的疑惑
  • #北京新增社会面266例##北京昨增本土确诊154例##北京战疫#【#北京建议不要带老人去人员密集的公共场所#】老年人抵抗力较低、感染风险较高,请老年人朋友做好
  • 什么是正财运在风水里面,正财运是指一个人,通过自己的劳动所获得的报酬。鼻翼有肉的人,在偏财运上的表现也是很不错的,常常能通过一些意外的情况,获得一笔财富的收入,
  • 树林一边是田野,另一边则是大海,微风拂过,将两件看似毫无关联的事又呼应在了一起,树叶与风、海浪与风,他们是有声的,不像我们的心一样,是无声音乐……我想我还是喜欢
  • ————————所以我想说,我们需要掌握的是,做IP的基础能力,而不是追风一直做那些搬运的项目,风口无处不在,但是你有没有追风的能力,并且如果半年没有风口怎么办