#普贤菩萨[超话]#中日文对照——佛法乃心法
佛法は善ではなくて真(しん)である

佛法乃心法，乃生活中法，非宗教，非信仰，非文化，更非迷信，无非一个“真”字！

仏法は心法である、生活の中の法である、宗教ではない、信仰(しんこう)ではない、文化ではない、尚更迷信ではなく、一つの「真(しん)」字にほかならない！

它从哲学高度、科学层面揭示宇宙人生真理，其代表作为《法华经》《楞严经》《阿弥陀经》《心经》所诠一心三藏之理，唯以一实相印印证万法、否定万法而又同时圆融万法，故称之为圆教----能令行人当下明心见性，了生脱死！ 故又称为了义法，究竟法。

哲学の高度、科学の層面から宇宙の真理、を啓示(けいじ)する、 代表作の《法華経》、《楞厳経りょうごんきょう》、《阿弥陀経》、《心経》は一心三蔵(いっしんさんぞう)を所詮（しょせん)する。

一実相印(いちじっそういん)で万法を印証(いんしょう)する:

万法を、否定しながら　万法を円融する、それゆえ円教と言う。

円教は当下(とうか)修行人を明心見性(めいしんけんしょう)させる、

(当下）生と死の輪廻から外れることができる。

又は了義法(りょうぎほう)、究竟法（くきょうほう)と言う。

https://t.cn/A6MSQgc7

#早晨的阳光[超话]#

佛法乃心法，乃生活中法，非宗教，非信仰，非文化，更非迷信，无非一个“真”字！

它从哲学高度、科学层面揭示宇宙人生真理，其代表作为《法华经》《楞严经》《阿弥陀经》《心经》所诠一心三藏之理，唯以一实相印印证万法、否定万法而又同时圆融万法，故称之为圆教----能令行人当下明心见性，了生脱死！ 故又称为了义法，究竟法。

#传统文化之论坛##早晨的心语##观世音菩萨闻思修##妙茹云莲华##中国传统精典#

#空如来藏[超话]#

佛法は善ではなくて真(しん)である

佛法乃心法，乃生活中法，非宗教，非信仰，非文化，更非迷信，无非一个“真”字！

仏法は心法である、生活の中の法である、宗教ではない、信仰(しんこう)ではない、文化ではない、尚更迷信ではなく、一つの「真(しん)」字にほかならない！

 

它从哲学高度、科学层面揭示宇宙人生真理，其代表作为《法华经》《楞严经》《阿弥陀经》《心经》所诠一心三藏之理，唯以一实相印印证万法、否定万法而又同时圆融万法，故称之为圆教----能令行人当下明心见性，了生脱死！ 故又称为了义法，究竟法。

 哲学の高度、科学の層面から宇宙の真理、を啓示(けいじ)する、 代表作の《法華経》、《楞厳経りょうごんきょう》、《阿弥陀経》、《心経》は一心三蔵(いっしんさんぞう)を所詮（しょせん)する。

一実相印(いちじっそういん)で万法を印証(いんしょう)する:

万法を、否定しながら　万法を円融する、それゆえ円教と言う。

円教は当下(とうか)修行人を明心見性(めいしんけんしょう)させる、

(当下）生と死の輪廻から外れることができる。

又は了義法(りょうぎほう)、究竟法（くきょうほう)と言う。