#商务印书馆新书早知道# 【汉译世界文学名著丛书】《孤寂深渊》
《孤寂深渊》打破了性别认同与身份认同的沉默，为小众群体发出了开创性的声音
这是20世纪英国文坛的争议之作，这是英语文学中创先河之作，专写女性恋爱心理的名篇，这是小众群体在文学史上第一次打破沉默。

内容简介：
《孤寂深渊》（The Well of Loneliness）是英国现代著名女诗人、作家拉德克利夫•霍尔的半自传性质的小说，也是她唯一一部公开涉及小众群体主题的小说。作者通过对人物、景物、心理等的细致描写突出了女主人公在身份认同上的困惑与被外部世界孤立的强大孤独感。全书并没有露骨的内容，诗一般的描写让人不禁共情，但这部小说曾因特殊主题陷入争议。著名作家E.M.福斯特和伍尔夫夫妇曾公开支持这部小说。《孤寂深渊》打破了性别认同与身份认同的沉默，为小众群体发出了开创性的声音。

作者简介：
拉德克利夫•霍尔（1880—1943），英国现代著名女诗人、作家。诗歌代表作包括《尘世与星空之间》和《三郡之歌及其他》等。小说代表作还有《亚当的面包》（1926年出版），曾获费米娜文学奖和詹姆斯•泰特•布莱克纪念奖。霍尔因小说《孤寂深渊》（1928年出版）而留名文学史，性别认同主题在这部作品中进行了真实记录和文学处理，是开先河之作。

译者简介：
张玲、张扬夫妇是我国著名翻译家伉俪，致力于文学翻译，主要作品有《呼啸山庄》《双城记》《傲慢与偏见》等。张玲女士1958年毕业于北京大学中文系，是著名翻译家张谷若之女。张扬先生毕业于重庆中央大学水利系，曾任新华社记者、山西师范大学外语系教授。

今晚看舞台剧《两京十五日》，该剧改编自马伯庸的同名历史小说，在话剧的呈现手法中融合了多媒体、舞蹈、戏曲等各种艺术元素，以小人物展现大历史，通过两京之谋和追杀太子的惊心动魄故事，传奇式地描摹了明代宫廷风云和漕运沿岸市井生活。历史题材配以国风造型，很适合当下青年的欣赏口味~[笑cry][允悲][嘻嘻] https://t.cn/RwUA2Gs

#深夜邮件箱# 今晚给大家推荐《太古和其他的时间》

《太古和其他的时间》是波兰当代著名作家奥尔加·托卡尔丘克的成名作。
小说共84个章节，每一个章节以“xxx的时间”命名，通过不同的视角讲述了太古之中各种人物，甚至动物、植物和东西的故事：触摸世界边界的少女、沉迷解谜游戏的地主、寂寞的家庭主妇、咒骂月亮的老太婆，乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝、小咖啡磨……以三代人的人生故事，折射了波兰二十世纪动荡起伏的历史命运。

太古是一个地方，位于宇宙的中心。它的四个边界由四位天使守护。太古之外的世界并不存在，自以为走出太古的人，其实站在边界上做梦，梦见自己走到了外面的世界。等他们苏醒过来，便回家去，把自己的梦当成了回忆。边界也会生出现成的人，如同他们从外面的世界而来……