新闻笔记整理22
文本来自喜马拉雅夏说英文晨读
▍原文
2026冬奥会主办国尘埃落定
Like an exhausted biathlete, the host of 2026's Winter Olympics will stagger to victory today at the International Olympic Committee's new headquarters in Lausanne.
今天，2026年冬季奥运会的主办国将在洛桑国际奥委会(International Olympic Committee)的新总部尘埃落定，一楼走来跌跌撞撞，步履蹒跚。
Only two of the original seven competitors remain: a joint Italian bid by Milan and Cortina d'Ampezzo is ahead of a Swedish one from Stockholm and Are. Would-be hosts are increasingly put off by the cost.
最初的7家竞争对手中只有两家还在:米兰和Cortina d’ampezzo在意大利的联合竞标中领先于瑞典斯德哥尔摩的竞标。想要成为东道主的人越来越因成本问题而望而却步。
Beyond Olympic woes, winter sports face two longer-term worries: ageing populations and global warming.
除了奥运灾难，冬季运动还面临着两个长期的担忧:人口老龄化和全球变暖。
▍语言点
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ adj. 筋疲力尽的；精疲力竭的（worn out）
· You look worn out.
你看起来累极了。
biathlete /baɪ'æθliːt/: n. 冬季两项选手，滑雪射击运动员
stagger /'stægə/: vi. 蹒跚
· She staggered back a step.
她踉跄着朝后退了一步。
· sweep to victory: 大获全胜
headquarters /hed'kwɔːtəz/: n. 总部（HQ）v. 把总部设在……
· The new headquarters of Amazon will headquarter in NY.
亚马逊的新总部将会设在纽约。
joint /dʒɒɪnt, dʒɔɪnt/: adj. 联合的
· joint venture: 合资企业
· joint statement: 联合声明
would-be: 想要成为……的
put off: 推迟；打消……的念头
· The meeting is put off.
此次会议推迟了。
· Don’t let the restaurant’s decoration put you off, the food is really good.
别因为这家餐厅的装修而打退堂鼓，他家东西是真好吃。
woe /wəʊ, woʊ/ n. 悲痛；灾难
· the country’s economic woes: 经济困境
文本来自喜马拉雅夏说英文晨读
▍原文
2026冬奥会主办国尘埃落定
Like an exhausted biathlete, the host of 2026's Winter Olympics will stagger to victory today at the International Olympic Committee's new headquarters in Lausanne.
今天，2026年冬季奥运会的主办国将在洛桑国际奥委会(International Olympic Committee)的新总部尘埃落定，一楼走来跌跌撞撞，步履蹒跚。
Only two of the original seven competitors remain: a joint Italian bid by Milan and Cortina d'Ampezzo is ahead of a Swedish one from Stockholm and Are. Would-be hosts are increasingly put off by the cost.
最初的7家竞争对手中只有两家还在:米兰和Cortina d’ampezzo在意大利的联合竞标中领先于瑞典斯德哥尔摩的竞标。想要成为东道主的人越来越因成本问题而望而却步。
Beyond Olympic woes, winter sports face two longer-term worries: ageing populations and global warming.
除了奥运灾难，冬季运动还面临着两个长期的担忧:人口老龄化和全球变暖。
▍语言点
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ adj. 筋疲力尽的；精疲力竭的（worn out）
· You look worn out.
你看起来累极了。
biathlete /baɪ'æθliːt/: n. 冬季两项选手，滑雪射击运动员
stagger /'stægə/: vi. 蹒跚
· She staggered back a step.
她踉跄着朝后退了一步。
· sweep to victory: 大获全胜
headquarters /hed'kwɔːtəz/: n. 总部（HQ）v. 把总部设在……
· The new headquarters of Amazon will headquarter in NY.
亚马逊的新总部将会设在纽约。
joint /dʒɒɪnt, dʒɔɪnt/: adj. 联合的
· joint venture: 合资企业
· joint statement: 联合声明
would-be: 想要成为……的
put off: 推迟；打消……的念头
· The meeting is put off.
此次会议推迟了。
· Don’t let the restaurant’s decoration put you off, the food is really good.
别因为这家餐厅的装修而打退堂鼓，他家东西是真好吃。
woe /wəʊ, woʊ/ n. 悲痛；灾难
· the country’s economic woes: 经济困境
#图透##尘封之书#
我们原本打算等样衣制好再直接放出样衣图[爱你]应宝贝们好奇版型的需求，现放出粗糙的型设草稿图（希望大家别嫌弃[笑cry]），分别为切替Op/可拆肩带拼接Sk/切替Jsk；还会用娜莎马甲（P3）进行修改制作纯色马甲作为搭配，另外还有一款衬衫。
尘封之书的腰带会根据样衣成衣进行选色设计，腰带暂无图样。
尘封之书目前正在制作样衣。
尘封之书预计7月份和大家见面，因为海外定制面料需要花费很长的时间，为了能让大家在秋冬穿上这款小裙子，所以我们提前了尘封之书的进程。
从一开始图透就说明了这个布是霓虹进[鲜花]口[鲜花]贵[鲜花]价[鲜花]成[鲜花]品[鲜花]布。（霓虹布幅宽较窄，面料包含禾兑和运费，就算是成品价格却非常高。）
某宝：Beleganty Fashion
️扣君羊：692570315
扣官方号：3401604920
V信公Z号：beleganty巴伦高庭
V信官方号：beleganty8888
⚠️ 新开设了三个平[来]台[来]号，方便大家获取最新鲜的资[ok]讯。
喜欢请点⬇️木厨窗 https://t.cn/Aipft7uJ
我们原本打算等样衣制好再直接放出样衣图[爱你]应宝贝们好奇版型的需求，现放出粗糙的型设草稿图（希望大家别嫌弃[笑cry]），分别为切替Op/可拆肩带拼接Sk/切替Jsk；还会用娜莎马甲（P3）进行修改制作纯色马甲作为搭配，另外还有一款衬衫。
尘封之书的腰带会根据样衣成衣进行选色设计，腰带暂无图样。
尘封之书目前正在制作样衣。
尘封之书预计7月份和大家见面，因为海外定制面料需要花费很长的时间，为了能让大家在秋冬穿上这款小裙子，所以我们提前了尘封之书的进程。
从一开始图透就说明了这个布是霓虹进[鲜花]口[鲜花]贵[鲜花]价[鲜花]成[鲜花]品[鲜花]布。（霓虹布幅宽较窄，面料包含禾兑和运费，就算是成品价格却非常高。）
某宝：Beleganty Fashion
️扣君羊：692570315
扣官方号：3401604920
V信公Z号：beleganty巴伦高庭
V信官方号：beleganty8888
⚠️ 新开设了三个平[来]台[来]号，方便大家获取最新鲜的资[ok]讯。
喜欢请点⬇️木厨窗 https://t.cn/Aipft7uJ
10点聚划算① 美妆洗护
https://t.cn/Ai0Vcj42【68】阿道夫 洗护组合
https://t.cn/Ai0Vcj4G【前1000名第2件0】阿道夫 亮发护发精油75ml
https://t.cn/Ai0Vcj49【拍2件29】阿道夫 男士专用洗发水/沐浴露
https://t.cn/Ai0Vcj4U【10.9】朴致 玻尿酸补水保湿提亮肤色面膜10片
https://t.cn/Ai0Vcj4z【前2小时送发膜200ml】斐丝丽 紫玉兰洗护680ml
https://t.cn/Ai0Vcj4M【前2小时送发膜200ml】斐丝丽 芍药丝柔洗护680ml
https://t.cn/Ai0Vcj4f【前2小时送发膜200ml】斐丝丽 睡莲洗护680ml
https://t.cn/Ai0Vcj44【前1小时第2件0】御泥坊 素颜霜
https://t.cn/Ai0Vcj4A【前5000单第2件0】御泥坊 水润柔嫩黑面膜21片
https://t.cn/Ai0Vcj4c【前1小时第2件0】御泥坊 清爽控油水乳洁面套装
https://t.cn/Ai0Vcj45【前10分第2件9.9】御泥坊 三合一黑面膜20片
https://t.cn/Ai0Vcj4q【前10分钟第2件0】珀莱雅 罗云熙定制人鱼玻尿酸面膜20片
https://t.cn/Ai0Vcj4V【前1小时第2件0】珀莱雅 防晒霜二合一SPF50+
https://t.cn/Ai0Vcj4Z【前1小时第2件0】珀莱雅 补水保湿爽肤水60ml*2
https://t.cn/Ai0Vcj4X【前30分钟第2件减20】曼秀雷敦 小金帽新碧双重水感防晒霜女SPF50+
https://t.cn/Ai0Vcj4y【137】百雀羚 草本水嫩倍现至尚臻组合
https://t.cn/Ai0Vcj42【68】阿道夫 洗护组合
https://t.cn/Ai0Vcj4G【前1000名第2件0】阿道夫 亮发护发精油75ml
https://t.cn/Ai0Vcj49【拍2件29】阿道夫 男士专用洗发水/沐浴露
https://t.cn/Ai0Vcj4U【10.9】朴致 玻尿酸补水保湿提亮肤色面膜10片
https://t.cn/Ai0Vcj4z【前2小时送发膜200ml】斐丝丽 紫玉兰洗护680ml
https://t.cn/Ai0Vcj4M【前2小时送发膜200ml】斐丝丽 芍药丝柔洗护680ml
https://t.cn/Ai0Vcj4f【前2小时送发膜200ml】斐丝丽 睡莲洗护680ml
https://t.cn/Ai0Vcj44【前1小时第2件0】御泥坊 素颜霜
https://t.cn/Ai0Vcj4A【前5000单第2件0】御泥坊 水润柔嫩黑面膜21片
https://t.cn/Ai0Vcj4c【前1小时第2件0】御泥坊 清爽控油水乳洁面套装
https://t.cn/Ai0Vcj45【前10分第2件9.9】御泥坊 三合一黑面膜20片
https://t.cn/Ai0Vcj4q【前10分钟第2件0】珀莱雅 罗云熙定制人鱼玻尿酸面膜20片
https://t.cn/Ai0Vcj4V【前1小时第2件0】珀莱雅 防晒霜二合一SPF50+
https://t.cn/Ai0Vcj4Z【前1小时第2件0】珀莱雅 补水保湿爽肤水60ml*2
https://t.cn/Ai0Vcj4X【前30分钟第2件减20】曼秀雷敦 小金帽新碧双重水感防晒霜女SPF50+
https://t.cn/Ai0Vcj4y【137】百雀羚 草本水嫩倍现至尚臻组合
✋热门推荐