WADI国际文献｜疫情反复，手部消毒要重视，但不要过度！
据统计：1平方厘米的手掌，可携带3500-4500个细菌，每个指甲缝内会有4.5~5万个细菌。每个人一双手平均携带1000万个细菌，其中包括大肠杆菌、沙眼菌、伤寒菌、痢疾菌等20-30种病菌。
Hände können helfen! Und ganz nebenbei Keime übertragen.
手卫生、手消毒
Hände desinfizieren, Infektionen vermeiden. Hände gehören zu den häufigsten Überträgern von Infektionserregern. Eine sorgfältige Händedesinfektion schützt. Sie und Ihre Angehörigen. Machen Sie mit!
消毒双手，避免感染。手是最常见的传染源携带者之一。仔细的手消毒可以保护你的身体。让你和你的家人加入我们吧！
Wussten Sie schon?
你可知道？
Ein Erwachsener trägt rund 100 Billionen Bakterien in sich. Die meisten im Verdauungstrakt.
一个成年人携带大约 100 万亿个细菌。大多数在消化道。
Bakterien sind auch Freunde des Menschen. Sie schützen ihn vor Krankheit, weil sie ständig sein Immunsystem trainieren sowie Viren, Pilze und krankmachende Bakterien in Schach halten.
细菌也是人类的朋友。他们保护他免受疾病的侵害，因为他们不断训练他的免疫系统并控制病毒、真菌和病原菌。
Die Zahl der Bakterien kann sich schon innerhalb von 15 bis 20 Minuten verdoppeln.
细菌数量可以在 15 到 20 分钟内翻倍。
正确的洗手步骤(见下图）
手部消毒与用油指导（见下图）
“手卫生”要适度
很多人发现自疫情以来，自己的手怎么越来越粗糙，越来越干燥，甚至会脱皮，这是为什么？真凶就是过于频繁地洗手，过于频繁地使用免洗手消毒液消毒而患上了手部皮炎。
临床上明显的皮肤损伤不过是皮肤屏障功能紊乱的冰山一角。手部皮炎由不同原因导致的异质性疾病，发作持续时间长则超过3个月，若在1年内复发2次以上者则被证实为慢性手部皮炎，即使去除诱因也不容易缓解症状。
实践案例
医护人员长期使用消毒药水
● 引发的手部皮炎●
// 基本情况：
客户姓名：周小姐
年龄：28岁
职业：医师
月经：规律
排便：偶尔便秘
睡眠：好
是否疲劳：无
饮食：规律
形成原因：因疫情期间再医院工作，一天多次进行手部消毒、清洗同时佩戴手套造成的皮肤发炎。
使用WADI抗真菌护理油日期：2020年2月6日—9日
使用剂量：每次清洗手部后使用抗真菌护理油3毫升涂抹手部。
使用数量：一天涂抹3到四次。期间手痒的时候再加强使用
2020年2月9日使用三天后效果反馈
使用3天后，如下图可见手部皮炎症状已有转好效果，且疗效明显。
选用WADI抗真菌护理油，因为其内含茶树的强大杀菌能力，且薰衣草和玫瑰草成分对于受损黏膜有着异乎寻常的镇静作用。
皮炎难以短期根治，使用3天WADI抗真菌护理油后，却已能看到明显好转，即使如此，也仍需后期多多注意保养。
据统计：1平方厘米的手掌，可携带3500-4500个细菌，每个指甲缝内会有4.5~5万个细菌。每个人一双手平均携带1000万个细菌，其中包括大肠杆菌、沙眼菌、伤寒菌、痢疾菌等20-30种病菌。
Hände können helfen! Und ganz nebenbei Keime übertragen.
手卫生、手消毒
Hände desinfizieren, Infektionen vermeiden. Hände gehören zu den häufigsten Überträgern von Infektionserregern. Eine sorgfältige Händedesinfektion schützt. Sie und Ihre Angehörigen. Machen Sie mit!
消毒双手，避免感染。手是最常见的传染源携带者之一。仔细的手消毒可以保护你的身体。让你和你的家人加入我们吧！
Wussten Sie schon?
你可知道？
Ein Erwachsener trägt rund 100 Billionen Bakterien in sich. Die meisten im Verdauungstrakt.
一个成年人携带大约 100 万亿个细菌。大多数在消化道。
Bakterien sind auch Freunde des Menschen. Sie schützen ihn vor Krankheit, weil sie ständig sein Immunsystem trainieren sowie Viren, Pilze und krankmachende Bakterien in Schach halten.
细菌也是人类的朋友。他们保护他免受疾病的侵害，因为他们不断训练他的免疫系统并控制病毒、真菌和病原菌。
Die Zahl der Bakterien kann sich schon innerhalb von 15 bis 20 Minuten verdoppeln.
细菌数量可以在 15 到 20 分钟内翻倍。
正确的洗手步骤(见下图）
手部消毒与用油指导（见下图）
“手卫生”要适度
很多人发现自疫情以来，自己的手怎么越来越粗糙，越来越干燥，甚至会脱皮，这是为什么？真凶就是过于频繁地洗手，过于频繁地使用免洗手消毒液消毒而患上了手部皮炎。
临床上明显的皮肤损伤不过是皮肤屏障功能紊乱的冰山一角。手部皮炎由不同原因导致的异质性疾病，发作持续时间长则超过3个月，若在1年内复发2次以上者则被证实为慢性手部皮炎，即使去除诱因也不容易缓解症状。
实践案例
医护人员长期使用消毒药水
● 引发的手部皮炎●
// 基本情况：
客户姓名：周小姐
年龄：28岁
职业：医师
月经：规律
排便：偶尔便秘
睡眠：好
是否疲劳：无
饮食：规律
形成原因：因疫情期间再医院工作，一天多次进行手部消毒、清洗同时佩戴手套造成的皮肤发炎。
使用WADI抗真菌护理油日期：2020年2月6日—9日
使用剂量：每次清洗手部后使用抗真菌护理油3毫升涂抹手部。
使用数量：一天涂抹3到四次。期间手痒的时候再加强使用
2020年2月9日使用三天后效果反馈
使用3天后，如下图可见手部皮炎症状已有转好效果，且疗效明显。
选用WADI抗真菌护理油，因为其内含茶树的强大杀菌能力，且薰衣草和玫瑰草成分对于受损黏膜有着异乎寻常的镇静作用。
皮炎难以短期根治，使用3天WADI抗真菌护理油后，却已能看到明显好转，即使如此，也仍需后期多多注意保养。
今天在S Bahn上苦等轨道故障施工结束。等到快一小时的时候整个车厢里只有我和一个看上去神神叨叨的大哥。
他突然跟我搭话，说他觉得这样等一个不知道什么时候才能修好的故障，就像望向充满未知的未来，在这一刻，没有人知道结局是什么。
他问我为什么不下车去坐别的线路，我说我没有别的选择了，只能等待。就这时候列车广播说这趟车不会再继续向前开了，让大家都下车。
神神叨叨的大哥直接挥手走了。
看来这就是只会等待的人应有的结局吧。
Es ist auf jeden Fall nicht schlecht vorzusorgen, sich andere Optionen offenzuhalten. Ich sitze aber immer still und warte auf den Morgen.
Ja, sage ich doch.
Ich habe keine Option.
坐以待毙的人和她一千零一次的叹气。
他突然跟我搭话，说他觉得这样等一个不知道什么时候才能修好的故障，就像望向充满未知的未来，在这一刻，没有人知道结局是什么。
他问我为什么不下车去坐别的线路，我说我没有别的选择了，只能等待。就这时候列车广播说这趟车不会再继续向前开了，让大家都下车。
神神叨叨的大哥直接挥手走了。
看来这就是只会等待的人应有的结局吧。
Es ist auf jeden Fall nicht schlecht vorzusorgen, sich andere Optionen offenzuhalten. Ich sitze aber immer still und warte auf den Morgen.
Ja, sage ich doch.
Ich habe keine Option.
坐以待毙的人和她一千零一次的叹气。
Zubereitung:
Rotkohlsalat mit gebratenem Apfel
1. Für den Rotkohlsalat die äußeren Blätter und den Strunk des Kohls entfernen.
2. Den Rotkohl mit dem Gemüsehobel oder einem scharfen Messer in feine Streifen schneiden.
3. Rotkohlstreifen in eine große Schüssel geben, mit Zucker und etwas Salz würzen, durchmischen und ca. 15 Minuten ziehen lassen. Zwischendurch die Kohlstreifen öfter durchkneten.
4. Den Orangensaft in einem Topf leicht erwärmen. Honig und Feigensenfsauce unterrühren.
5. Den marinierten Rotkohl mit den Händen etwas ausdrücken, die dabei entstandene Flüssigkeit abschütten.
6. Zu den Rotkohlstreifen den aromatisierten Orangensaft geben. Essig und Öl angießen und alles vermischen. Den Salat mindestens 15 Minuten ziehen lassen.
7. Die Äpfeln waschen, schälen, vierteln, das Kerngehäuse herausschneiden und in nicht zu dicke Spalten schneiden. Diese nach Belieben tournieren.
8. In einem Topf Zucker auflösen, mit dem Weißwein ablöschen. Die Apfelspalten einlegen, Butter zugeben und die Äpfel darin etwa 3 Minuten weich schmoren.
9. Für die Kartoffelküchlein die Kartoffeln waschen, schälen, fein reiben. Kartoffelraspel in ein sauberes Küchentuch geben und gut ausdrücken. Dann die Kartoffelraspel in eine Schüssel geben.
10. Das Ei trennen. Eiweiß mit 1 Prise Salz zu einem steifen Schnee schlagen. Zunächst das Eigelb, dann den Eischnee unter die Kartoffelraspel heben.
11. Das Öl in einer Pfanne erhitzen und mit einem Esslöffel kleine Kleckse von der Kartoffelmasse hineingeben. Jeweils etwas flach drücken und die Kartoffelküchlein auf jeder Seite etwa 1 Minute goldbraun braten. Falls nötig, zum Schluss noch einen Deckel auflegen und die Küchlein noch kurz garen.
12. Kurz vor dem Anrichten den Rotkohlsalat nochmal abschmecken, auf die Teller geben, die Apfelspalten darauflegen und die Kartoffelküchlein dazugeben.
Stand: 13.10.2021, 10.28 Uhr
Rotkohlsalat mit gebratenem Apfel
1. Für den Rotkohlsalat die äußeren Blätter und den Strunk des Kohls entfernen.
2. Den Rotkohl mit dem Gemüsehobel oder einem scharfen Messer in feine Streifen schneiden.
3. Rotkohlstreifen in eine große Schüssel geben, mit Zucker und etwas Salz würzen, durchmischen und ca. 15 Minuten ziehen lassen. Zwischendurch die Kohlstreifen öfter durchkneten.
4. Den Orangensaft in einem Topf leicht erwärmen. Honig und Feigensenfsauce unterrühren.
5. Den marinierten Rotkohl mit den Händen etwas ausdrücken, die dabei entstandene Flüssigkeit abschütten.
6. Zu den Rotkohlstreifen den aromatisierten Orangensaft geben. Essig und Öl angießen und alles vermischen. Den Salat mindestens 15 Minuten ziehen lassen.
7. Die Äpfeln waschen, schälen, vierteln, das Kerngehäuse herausschneiden und in nicht zu dicke Spalten schneiden. Diese nach Belieben tournieren.
8. In einem Topf Zucker auflösen, mit dem Weißwein ablöschen. Die Apfelspalten einlegen, Butter zugeben und die Äpfel darin etwa 3 Minuten weich schmoren.
9. Für die Kartoffelküchlein die Kartoffeln waschen, schälen, fein reiben. Kartoffelraspel in ein sauberes Küchentuch geben und gut ausdrücken. Dann die Kartoffelraspel in eine Schüssel geben.
10. Das Ei trennen. Eiweiß mit 1 Prise Salz zu einem steifen Schnee schlagen. Zunächst das Eigelb, dann den Eischnee unter die Kartoffelraspel heben.
11. Das Öl in einer Pfanne erhitzen und mit einem Esslöffel kleine Kleckse von der Kartoffelmasse hineingeben. Jeweils etwas flach drücken und die Kartoffelküchlein auf jeder Seite etwa 1 Minute goldbraun braten. Falls nötig, zum Schluss noch einen Deckel auflegen und die Küchlein noch kurz garen.
12. Kurz vor dem Anrichten den Rotkohlsalat nochmal abschmecken, auf die Teller geben, die Apfelspalten darauflegen und die Kartoffelküchlein dazugeben.
Stand: 13.10.2021, 10.28 Uhr
✋热门推荐