【AWS新的量子计算中心旨在打造大型超导量子计算机】据ZDNet10月27日报道，云计算巨头AWS正在加州开设一个全新的量子计算中心，以扩大其在量子行业的影响力。在这里，顶尖学者和工程师将致力于打造公司自主的超导量子计算机。

这座两层楼高、占地2.1万平方英尺的设施位于洛杉矶东北部的帕萨迪纳市，2019年由AWS首次宣布，并在过去两年与邻近的加州理工学院（Caltech）合作建造。加州理工学院的研究人员将成为该中心技术团队的一部分，与来自亚马逊和学术机构的专家一道，领导AWS打造一个大规模的、可容错的量子计算机。

AWS表示，公司已选择将重点放在超导量子位上——IBM和谷歌等竞争对手的量子团队也使用了同样的方法。

AWS认为，超导处理器在替代方法方面具有优势：“超导量子位有几个优势，其中之一是它们可以利用源自半导体行业的微制造技术，”AWS量子计算中心产品负责人Nadia Carlsten告诉记者。“我们可以在硅片上以可重复的方式制造大量量子位元，这种可扩展性将非常重要。”

（编译：玮琦）

【印度电商平台ShopClues“印度制造”产品需求激增120%】10月26日消息，据ETRetail报道，近日，印度电商平台ShopClues宣布，节日期间，其“印度制造”的产品需求激增，相比去年暴涨了120%。

ShopClues市场主管Anuraag Gambhir表示，预计今年将会有一个巨大的节日热潮。为了满足客户需求，他们扩大了商品范围，并与多家本地供应商合作，致力于为客户提供多元化的消费者购物体验。目前，ShopClues平台上的库存已扩大到4000万种产品，超过75万供应商销售。

在节日季开始前，ShopClues还在10月举办排灯节和KarwaChauth等特卖活动，与来自全球各地的大型供应商和知名品牌合作，如东芝、联想、惠普、Catwalk、彪马等。

#每天一位女科学家[超话]#
丁燕萍(Alice Yen-Ping Ting)，生物化学家，斯坦福大学遗传学、生物学和化学教授。生于中国台湾省，1996年本科毕业于哈佛大学化学专业，2000年获加州大学伯克利分校博士学位。
她的实验室致力于发展、扩大和广泛传播绘制细胞和功能电路的分子技术，特别是邻近标记法(PL)的发展，这是一种用于在活细胞或生物体中发现位于指定目标分子几纳米 (1-5 nm) 范围内的分子的方法。她的实验室开发了三种广泛使用的 PL 酶，分别是过氧化物酶 APEX2和生物素连接酶 TurboID 、 miniTurbo。她的团队还开发了单价链霉亲和素，可以使哺乳动物细胞中的位点特异性生物素化，从而用于单分子成像。通过定向进化设计的过氧化物酶APEX2，在基因上针对感兴趣的细胞区域，可作为作为电子显微镜观察时的遗传标签。利用这种方法，她的团队制作了迄今为止两个人类线粒体亚区(基质和膜间空间)最具体的蛋白质组学图，还首次绘制了活神经元兴奋性和抑制性突触间隙的蛋白质组。
她于2008年获美国国立卫生研究院先锋奖；2010年获美国化学学会颁发的库柏学者奖以及礼来生物化学奖。