【ngs和日和贴贴】
凪砂:……日和くんはこういうとき、必ず私の手を握ってくれる
……そうして私を安心させつつ、きちんと安全な場所まで導いてくれる
……頼もしい、『お兄さん』として
……それが、約束。初めて出会ったときに彼と私が交わした、契約
……誓約だよ。そして日和くんは、決してそれを忘れず、違えることはない
……私の最愛の仲間を、友達を、家族を
(机翻注意:……这种时候,日和君一定会握住我的手。
……让我安心的同时,把我带到安全的地方
……作为可靠的『哥哥』
……这就是、约定。初次见面时,他和我定下的契约
……这是誓约。而且,日和君绝对不会忘记,不会改变。
……我最爱的伙伴,朋友,家人)
——【!!】主线第二部/第八章『SS』[栄冠/第二十二話
凪砂:……日和君。
……从我们第一次见面的时候开始,但凡遇到最重要的事,你从来都不会用语言向我表达出来。
——【!】明争暗斗◆漫游仙境游戏[bluebird,redqueen/第一话]
投稿人留言:这里终于补充了一点仙境剧情提到的“不会用语言表达”虽然还是没有幼年看但我满足了[悲伤]
凪砂:……日和くんはこういうとき、必ず私の手を握ってくれる
……そうして私を安心させつつ、きちんと安全な場所まで導いてくれる
……頼もしい、『お兄さん』として
……それが、約束。初めて出会ったときに彼と私が交わした、契約
……誓約だよ。そして日和くんは、決してそれを忘れず、違えることはない
……私の最愛の仲間を、友達を、家族を
(机翻注意:……这种时候,日和君一定会握住我的手。
……让我安心的同时,把我带到安全的地方
……作为可靠的『哥哥』
……这就是、约定。初次见面时,他和我定下的契约
……这是誓约。而且,日和君绝对不会忘记,不会改变。
……我最爱的伙伴,朋友,家人)
——【!!】主线第二部/第八章『SS』[栄冠/第二十二話
凪砂:……日和君。
……从我们第一次见面的时候开始,但凡遇到最重要的事,你从来都不会用语言向我表达出来。
——【!】明争暗斗◆漫游仙境游戏[bluebird,redqueen/第一话]
投稿人留言:这里终于补充了一点仙境剧情提到的“不会用语言表达”虽然还是没有幼年看但我满足了[悲伤]
#日语# すうじの上うえでは黒字くろじだが、実じつはお金かねが手元てもとに残のこっていない。
就数字上而言还有盈余,但实际上手边却没有钱剩下。
知识点:うえで(は)...{上で(は)}
中文意思:在...上;关于...;在...方面;根据...来看
Nの(V-る)+うえで(は)、うえで
(1)表示某一方面时,后续应该是某方面的重要,必要的内容,不可以出现表示动作的内容。
(2)表示时间,意思是在某时间之后,根据前项的动作实施后项的动作。
(3)在表示时间的句子中,后项不能表示过去。
就数字上而言还有盈余,但实际上手边却没有钱剩下。
知识点:うえで(は)...{上で(は)}
中文意思:在...上;关于...;在...方面;根据...来看
Nの(V-る)+うえで(は)、うえで
(1)表示某一方面时,后续应该是某方面的重要,必要的内容,不可以出现表示动作的内容。
(2)表示时间,意思是在某时间之后,根据前项的动作实施后项的动作。
(3)在表示时间的句子中,后项不能表示过去。
紧握住即将到来的未来
有一些不安,因为它还不完整
仿佛说出的话语会让它消失
仿佛用力拥抱会使它破碎
但我现在的心意又是这么的明确
小情歌还挺舒缓心情的~
手繰り寄せる未来を僕の手で
でも少し不安で、少し未完成で
言葉にしてたら消えそうな
抱きしめたら壊れそうな
でも確かな思いがここにあるんだ
有一些不安,因为它还不完整
仿佛说出的话语会让它消失
仿佛用力拥抱会使它破碎
但我现在的心意又是这么的明确
小情歌还挺舒缓心情的~
手繰り寄せる未来を僕の手で
でも少し不安で、少し未完成で
言葉にしてたら消えそうな
抱きしめたら壊れそうな
でも確かな思いがここにあるんだ
✋热门推荐