【#全球视讯#：受埃塞俄比亚北部提格雷地区冲突影响 从埃塞俄比亚进入苏丹的难民已经有三万余】联合国认为这个数字还会继续增加，未来6个月内可能会再增加20万。The United Nations says the number of refugees from Ethiopia will only grow as the conflict in the Tigray region continues and thousands flee to Sudan. So far 32,000 people have fled to Sudan. The UN says it is preparing for 200,000 more in the next six months. Inside the Tigray region, food and supplies are desperately low. The UN secretary-general has said that a truce is necessary to deliver humanitarian aid.

Ethiopian refugee children who fled fighting in Tigray province, lay in a hut at the Um Rakuba camp in Sudan's eastern Gedaref province, on November 16, 2020. Sudan -- one of the world's poorest countries, now faced with the massive influx -- has reopened the camp, 80 kilometres (50 miles) from the border. It once housed refugees who fled Ethiopia's 1983-85 famine that killed over a million people.
Ebrahim HAMID / AFP

2020年第六届年度安德烈•斯捷宁国际新闻摄影大赛系列照片重大新闻类别的获奖者:
重大新闻，系列照片
第一名
The Southern Border（南部边界），Jeoffrey Guillemard摄，法国
第二名
South Sudan:The Road to Peace（南苏丹：和平之路），Alex McBride摄，英国
第三名
Ebola: Democratic Republic of the Congo（埃博拉：刚果民主共和国），John Wessels摄，南非

评委会特别奖
On a gagné（我们赢了），Francesco Bellina摄，意大利
祝贺获奖者！我们将发布所有获奖者的名单，然后介绍他们作品。敬请期待！
获奖者的作品可以在大赛网站看到https://t.cn/E5WOHV5 → WINNERS 2020