【献给#中国阿根廷建交50周年# |海内知己 跨越天涯——CGTN推出特别纪录片《跨越》】2022年2月19日，中国与阿根廷迎来了两国建交50周年的里程碑时刻。作为2022中阿友好合作年的项目之一，由中央广播电视总台CGTN与阿根廷英特格拉文化传媒集团联合拍摄的现实题材人文纪录片《跨越》今日在两国媒体首发。《跨越》勾连历史时空，全面展现中阿两国在科技、经贸、文化等各个领域的交流互动，深刻诠释两国关系中所凝聚的“人类命运共同体”的时代精神，生动还原两国携手走过的五十年全景历程。#跨越# CGTN and Integra Cultural Industries of Argentina have jointly produced the documentary "Near and Far" to celebrate the 50th anniversary of the establishment of bilateral diplomatic relations. The documentary, which premiered on Saturday, focuses on the exchanges and interactions between the two countries in the past 50 years and interprets the spirit of "a community with a shared future of mankind." For more: https://t.cn/A6iD3Z7I

【为庆祝中阿建交50周年 CGTN推出纪录片《跨越》 】2022年2月19日，中国与阿根廷迎来两国建交50周年的里程碑时刻。中央广播电视总台CGTN与阿根廷英特格拉文化传媒集团联合拍摄的现实题材人文纪录片《跨越》将在两国媒体黄金时间首发。#中阿50年# #跨越# La CGTN diffuse un documentaire spécial à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et l'Argentine. Le 19 février 2022, la Chine et l'Argentine célèbrent le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays. CGTN du China Media Group (CMG) et Integra Cultural Industries d'Argentine ont produit conjointement le documentaire Proche et lointain (Cerca y Lejos), un documentaire sur les sciences humaines basé sur la réalité, qui sera diffusé en prime time sur les deux médias.
法语全文：https://t.cn/A6iDYN5K

【为庆祝中阿建交50周年 CGTN推出特别纪录片《跨越》】阿根廷是地球上距离中国最遥远的国家。然而，这不妨碍两个国家跨越半个地球成为亲密的伙伴。2022年，是中国和阿根廷建交50周年。它们友好交往的历史已经跨越了半个世纪 友谊变得越来越牢固。50年来，中国和阿根廷相向而行，完成了一次又一次的完美跨越。#中阿50年# #跨越#