#那年我们# /그 해 우리는
——————————————
▫️台词摘录（集④）
-연수 : ‘내가 최웅을 이런 표정으로 보고 있었구나.’
-지웅 : ‘연수야, 미안한데.’
-연수 : ‘어?’
-지웅 : ‘이제 그만...’
-연수 : ‘아, 맞다, 너 바쁘지. 미안. 내가 너무 시간 많이 뺏었다. 고마워. 덕분에 잘 보고 가.’
-지웅 : ‘그래. 그... 확인용 영상은 따로 메일로 보내줄게.’
-연수 : ‘알겠어. 몸 좀 잘 챙기고. 아, 언제 시간 나면 웅이랑 밥 한번 먹자.’
-지웅 : ‘글쎄, 당분간 좀 힘들 것 같은데.’
-연수 : ‘그럼 뭐, 동네에서 볼까? 웅이네 부모님 가게에서라도...’
-지웅 : ‘시간이 좀... 시간이 좀 필요해.’
-연수 : ‘어?’
-지웅 : ‘내가 시간이 좀 필요하다고.’
-연수 : ‘알겠어. 그럼 너 편할 때 보자. 나 갈게, 수고하고.’
-延秀：“原来我是用这种表情在看崔雄啊。”
-志雄：“延秀啊，不好意思。”
-延秀：“嗯？”
-志雄：“就别往下…”
-延秀：“啊，对了，你很忙吧。抱歉，我占用你太多时间了。谢啦，看得很愉快。”
-志雄：“好，那个…用来确认的视频我单独发邮件给你。”
-延秀：“知道了，好好注意身体，哪天有空了跟小雄和我一起吃顿饭吧。”
-志雄：“不好说，我暂时可能不太有空。”
-延秀：“那要不在咱们小区见？小雄父母的店里也…”
-志雄：“我需要…我需要一点时间。”
-延秀：“嗯？”
-志雄：“我说我需要一点时间。”
-延秀：“知道啦，那等你方便的时候再见吧。我走了，辛苦你。”
-연수 할머니 : ‘연수는 오늘 좀 늦는다고 했는데.’
-최웅 : ‘알고 있었습니다.’
-연수 할머니 : ‘그럼 나만 있는 줄 알고도 혼자 온 거야?’
-최웅 : ‘네.’
-연수 할머니 : ‘어머. 볼 때마다 겁먹은 강아지마냥 앉아 있더니, 어쩐 일이래?’
-최웅 : ‘아, 그... 저녁 드셨어요? 저 반찬 갖고 왔는데.’
-연수 할머니 : ‘먹었어.’
-최웅 : ‘아, 네.’
-연수 할머니 : ‘앉아 있어.’
-최웅 : ‘아, 네.’
-연수 할머니 : ‘차 한 잔 내올게. 대추차 좋아해?’
-최웅 : ‘너무 좋아합니다.’
-연수 할머니 : ‘나 썩은 내가 나서 다 싫어. 잘됐네, 먹고 치우면 되겠어.’
-延秀奶奶：“延秀说今天会稍微晚点呢。”
-崔雄：“我知道的。”
-延秀奶奶：“那你是知道只有我在家还一个人过来了吗？”
-崔雄：“对。”
-延秀奶奶：“哎哟，每次见你都跟被吓坏的狗一样坐着，今天这是怎么回事？”
-崔雄：“啊，那个…您吃晚饭了吗？我带了点小菜过来。”
-延秀奶奶：“吃过了。”
-崔雄：“啊，好的。”
-延秀奶奶：“你坐着。”
-崔雄：“啊，好的。”
-延秀奶奶：“我倒杯茶来。红枣茶喜欢喝吗？”
-崔雄：“太喜欢了。”
-延秀奶奶：“我嫌它有股臭味，不爱喝。那正好，你帮忙消灭得了。”
——————————————
▫️台词摘录（集④）
-연수 : ‘내가 최웅을 이런 표정으로 보고 있었구나.’
-지웅 : ‘연수야, 미안한데.’
-연수 : ‘어?’
-지웅 : ‘이제 그만...’
-연수 : ‘아, 맞다, 너 바쁘지. 미안. 내가 너무 시간 많이 뺏었다. 고마워. 덕분에 잘 보고 가.’
-지웅 : ‘그래. 그... 확인용 영상은 따로 메일로 보내줄게.’
-연수 : ‘알겠어. 몸 좀 잘 챙기고. 아, 언제 시간 나면 웅이랑 밥 한번 먹자.’
-지웅 : ‘글쎄, 당분간 좀 힘들 것 같은데.’
-연수 : ‘그럼 뭐, 동네에서 볼까? 웅이네 부모님 가게에서라도...’
-지웅 : ‘시간이 좀... 시간이 좀 필요해.’
-연수 : ‘어?’
-지웅 : ‘내가 시간이 좀 필요하다고.’
-연수 : ‘알겠어. 그럼 너 편할 때 보자. 나 갈게, 수고하고.’
-延秀：“原来我是用这种表情在看崔雄啊。”
-志雄：“延秀啊，不好意思。”
-延秀：“嗯？”
-志雄：“就别往下…”
-延秀：“啊，对了，你很忙吧。抱歉，我占用你太多时间了。谢啦，看得很愉快。”
-志雄：“好，那个…用来确认的视频我单独发邮件给你。”
-延秀：“知道了，好好注意身体，哪天有空了跟小雄和我一起吃顿饭吧。”
-志雄：“不好说，我暂时可能不太有空。”
-延秀：“那要不在咱们小区见？小雄父母的店里也…”
-志雄：“我需要…我需要一点时间。”
-延秀：“嗯？”
-志雄：“我说我需要一点时间。”
-延秀：“知道啦，那等你方便的时候再见吧。我走了，辛苦你。”
-연수 할머니 : ‘연수는 오늘 좀 늦는다고 했는데.’
-최웅 : ‘알고 있었습니다.’
-연수 할머니 : ‘그럼 나만 있는 줄 알고도 혼자 온 거야?’
-최웅 : ‘네.’
-연수 할머니 : ‘어머. 볼 때마다 겁먹은 강아지마냥 앉아 있더니, 어쩐 일이래?’
-최웅 : ‘아, 그... 저녁 드셨어요? 저 반찬 갖고 왔는데.’
-연수 할머니 : ‘먹었어.’
-최웅 : ‘아, 네.’
-연수 할머니 : ‘앉아 있어.’
-최웅 : ‘아, 네.’
-연수 할머니 : ‘차 한 잔 내올게. 대추차 좋아해?’
-최웅 : ‘너무 좋아합니다.’
-연수 할머니 : ‘나 썩은 내가 나서 다 싫어. 잘됐네, 먹고 치우면 되겠어.’
-延秀奶奶：“延秀说今天会稍微晚点呢。”
-崔雄：“我知道的。”
-延秀奶奶：“那你是知道只有我在家还一个人过来了吗？”
-崔雄：“对。”
-延秀奶奶：“哎哟，每次见你都跟被吓坏的狗一样坐着，今天这是怎么回事？”
-崔雄：“啊，那个…您吃晚饭了吗？我带了点小菜过来。”
-延秀奶奶：“吃过了。”
-崔雄：“啊，好的。”
-延秀奶奶：“你坐着。”
-崔雄：“啊，好的。”
-延秀奶奶：“我倒杯茶来。红枣茶喜欢喝吗？”
-崔雄：“太喜欢了。”
-延秀奶奶：“我嫌它有股臭味，不爱喝。那正好，你帮忙消灭得了。”
#朴佑镇[超话]##朴佑镇Consolation#
┇相关┇220202 ins更新 朴佑镇相关图片3p
220201 <헬로 멜로>
설특집으로 함께한 오늘!
후니지니와 재잘재잘 수다 떨었더니
더욱더 특별한 설날이 됐구여
➕우리의 아기 개그맨
우지니 마지막날..
명절에 이렇게 이별하기 있냐구..
그동안 청취자들의 크고작은 고민에
진심을 다해준 우리 막둥이 지니!
감사합니다 보고싶을거야…(못보내)
©btob.kiss.the.radio
——————————
长期招新:https://t.cn/A6MyCf3C
视频字幕组招新:https://t.cn/A6IQEong
美文组招新:https://t.cn/A6I6qbOi
韩翻组招新:https://t.cn/A6V8PAch
物联合应援公告:https://t.cn/A6fdpobW
百万森林公益项目:https://t.cn/A6MWH8oH
生日 Part2:https://t.cn/A6MlH9ef
生日 Part3:https://t.cn/A6MgNfcO
生日报告:https://t.cn/A6MszclB
┇相关┇220202 ins更新 朴佑镇相关图片3p
220201 <헬로 멜로>
설특집으로 함께한 오늘!
후니지니와 재잘재잘 수다 떨었더니
더욱더 특별한 설날이 됐구여
➕우리의 아기 개그맨
우지니 마지막날..
명절에 이렇게 이별하기 있냐구..
그동안 청취자들의 크고작은 고민에
진심을 다해준 우리 막둥이 지니!
감사합니다 보고싶을거야…(못보내)
©btob.kiss.the.radio
——————————
长期招新:https://t.cn/A6MyCf3C
视频字幕组招新:https://t.cn/A6IQEong
美文组招新:https://t.cn/A6I6qbOi
韩翻组招新:https://t.cn/A6V8PAch
物联合应援公告:https://t.cn/A6fdpobW
百万森林公益项目:https://t.cn/A6MWH8oH
生日 Part2:https://t.cn/A6MlH9ef
生日 Part3:https://t.cn/A6MgNfcO
生日报告:https://t.cn/A6MszclB
#韩语语法天天练#
5361#은 척 하다# 装作
죽은 척은 아까도 했었잖아.
刚才也装死了不是吗？
5362#거든# 原因
ㄱ:넌 왜 날 막으려고 하는 거냐?
ㄴ:난 네가 일이 잘못됐다고 생각하거든.
你为什么想要阻止我呢？
因为我觉得你做的事是错的。
#다고 생각하다# 认为，觉得
#으려고 하다# 想要
5361#은 척 하다# 装作
죽은 척은 아까도 했었잖아.
刚才也装死了不是吗？
5362#거든# 原因
ㄱ:넌 왜 날 막으려고 하는 거냐?
ㄴ:난 네가 일이 잘못됐다고 생각하거든.
你为什么想要阻止我呢？
因为我觉得你做的事是错的。
#다고 생각하다# 认为，觉得
#으려고 하다# 想要
✋热门推荐