#万象时报# #投资[超话]#
老挝万象今年的投资目标总额为15.2万亿基普
Phetsamone Chandala

万象希望在2019年吸引价值15.12万亿基普的国内外投资，为国家社会经济发展做出贡献。
出席会议的有万象人民委员会主席Anouphap Tounalom先生、万象市长Sinlavong Khoutphaythoun和万象人民委员会成员。
万象市规划投资司司长Phoukhong Bannavong先生报告了2019年上半年社会经济发展计划和今年下半年的重点计划的执行情况，万象记录了国内外上半年投资额为10.569万亿基普，占计划的69.91％。
该部门批准了253个公共投资项目，投资总额463.3亿元，完成预算的40.02%;批准了11个官方援助发展项目，投资总额4477.6亿元，完成预算的55.67%。
该部已向1169家国内外单位发放投资许可证，投资金额为21.502万亿基普，占计划的59.73%，而以银行信贷形式进行的投资达到36250亿基普，占2019年目标的6.62%。
Phoukhong先生说，在2019年下半年，会努力实现15.12万亿基普的投资目标。
他说:“我们将继续吸引潜在商品生产项目的投资，实施高速公路项目的第一阶段，并考虑国内外投资者感兴趣的投资项目。”
“我们还将继续在万象投资项目清单上吸引国内外投资者的投资，重点实施国际组织的官方发展援助项目，并根据计划更有效、更成功地实施公共投资项目。”

来源：万象时报
更多资讯，欢迎微信搜索“万象时代中文网”
欢迎关注我咨询了解老挝旅游投资商务合作

#万象时报# #屠宰场准则[超话]#
老挝国有屠宰场升级改造，旨在获得良好操作规范（GMP）证书
Bounfaeng Phaymanivong

老挝国有Dondou屠宰场正斥资超45亿基普对其建筑、园林绿化和厕所设施进行改造和扩建，并购买了一些现代化的肉类包装机械。
升级的目的是获得良好操作规范(GMP)证书，这将提高屠宰场及其运营的声誉，使其符合国际标准。
该设施的负责人Khamla Sengdavong先生最近告诉万象时报，大约70%到80%的改造和扩建工程已经完成。
他表示：“希望到今年12月，所有改造都将完成，并在同一月举行一个盛大的仪式，仪式将由来自万象当局和政府的许多值得注意的客人出席。”
Khamla表示，GMP认证是授予始终按照质量标准生产和控制的产品。
该屠宰场占地8公顷，有两座主要的屠宰场——一座是生猪屠宰场，另一座是牛屠宰场。
“改造和扩建的费用相当高，因为我们想成为老挝最好、最现代化的屠宰场。我们也非常感谢公共和私营部门提供的资金。”
Khamla表示，改善屠宰场的另一个原因是将不同种类的加工动物分开，这意味着牛和猪会分开管理。
他说:“这是减少疾病和感染的最佳做法之一，能够更好地管理该设施。”
据Khamla介绍，这家工厂每天宰杀200多头猪，宰杀20至30头牛，并将其分发到万象的各个市场。
“我们正采取措施提高食品加工服务的标准，希望在不久的将来获得GMP认证，我们的行动重点是为所有消费者提供清洁和安全的食品。”
万象有几家国营和私营屠宰场，但是到目前为止，没有一家通过GMP认证。
然而，大多数公司都把消费者的利益放在心上，制定了自己的食品清洁和安全标准。

来源：万象时报
更多资讯，欢迎微信搜索“万象时代中文网”
欢迎关注我咨询了解老挝旅游投资商务合作

#万象时报# #老挝·石缸平原瓦萨纳酒店(Vansana Plain of Jars Hotel)[地点]# #旅游[超话]#
老挝石缸平原的庆祝活动计划与老挝国家运动会同时举行
Siladda Souliyong

联合国教科文组织上街遗产名录上的石缸平原的正式庆祝活动定于2020年3月22日在川圹举行，这天也会举行老挝全国运动会的开幕仪式。
昨日新闻、文化和旅游部部长Bosengkham Vongdara在万象举行的新闻发布会上，公布了这一消息。
联合国教科文组织对这些巨石缸遗址的认可，预计将增加游客数量，提振川圹省的经济。
部长表示，官员们正在准备一份申请，将甘蒙省的Hin Nam Nor(石林)列为世界遗产。
石缸平原位于老挝北部的高原上，以2100多只管状巨石石缸命名。据信，这些石缸在铁器时代曾用于葬礼。这片广阔的土地长期以来一直是一个受欢迎的旅游景点。
川圹省还有许多其他名胜古迹，包括温泉、洞穴和古庙。
该省位于万象以北435公里处，拥有约172处官方指定的旅游景点。据川圹省新闻、文化和旅游部介绍，这些景点包括87处自然景观、56处文化景观和29处历史名胜古迹。
全省还有18家宾馆、125个度假村和宾馆、124家饭店和10个娱乐场所，据统计，去年有14.4万多名游客来到了川圹。

来源：万象时报
更多资讯，欢迎微信搜索“万象时代中文网”
欢迎关注我咨询了解老挝旅游投资商务合作