【王毅应约同美国国务卿通电话】3月5日,国务委员兼外长王毅应约同美国国务卿布林肯通电话。王毅表示,当前中美关系最重要的仍然是推进和落实两国元首视频会晤共识。美方近期一些言行与上述目标背道而驰,中方表示严重关切。美方应停止纵容支持“台独”行径。
双方就乌克兰问题交换了意见。王毅指出,乌克兰危机最终只能通过对话谈判解决。凡是有助于缓和局势和政治解决的努力,中方都支持。凡是不利于推动外交解决而是拱火浇油使局势升级的行动中方都反对。
Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a eu samedi une conversation téléphonique avec le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken au sujet des relations sino-américaines et de la question ukrainienne, à la demande de ce dernier.
Selon le chef de la diplomatie chinoise, à l'heure actuelle, la priorité absolue dans les relations sino-américaines consiste toujours à faire progresser et mettre en œuvre les consensus atteints par les chefs d'Etat des deux pays, lors de leur réunion vidéo, ajoutant que la Chine exprimait sa profonde inquiétude face aux récents propos et actes des Etats-Unis, qui vont à l'encontre du dudit objectif.
#Taiwan# est une partie inaliénable du territoire chinois, et la question de Taiwan est une affaire intérieure de la Chine, a déclaré M. Wang, exhortant les Etats-Unis à revenir au vrai sens du principe d'une seule Chine, à cesser d'encourager et de soutenir les tentatives d'"indépendance de Taiwan", à ne plus interférer dans les affaires intérieures de la Chine et à sauvegarder la situation générale des relations sino-américaines par des actions concrètes.
Les deux ministres ont ensuite échangé des vues sur la question de l'Ukraine. #CriseEnUkraine# #Chine# #EtatsUnis#
双方就乌克兰问题交换了意见。王毅指出,乌克兰危机最终只能通过对话谈判解决。凡是有助于缓和局势和政治解决的努力,中方都支持。凡是不利于推动外交解决而是拱火浇油使局势升级的行动中方都反对。
Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a eu samedi une conversation téléphonique avec le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken au sujet des relations sino-américaines et de la question ukrainienne, à la demande de ce dernier.
Selon le chef de la diplomatie chinoise, à l'heure actuelle, la priorité absolue dans les relations sino-américaines consiste toujours à faire progresser et mettre en œuvre les consensus atteints par les chefs d'Etat des deux pays, lors de leur réunion vidéo, ajoutant que la Chine exprimait sa profonde inquiétude face aux récents propos et actes des Etats-Unis, qui vont à l'encontre du dudit objectif.
#Taiwan# est une partie inaliénable du territoire chinois, et la question de Taiwan est une affaire intérieure de la Chine, a déclaré M. Wang, exhortant les Etats-Unis à revenir au vrai sens du principe d'une seule Chine, à cesser d'encourager et de soutenir les tentatives d'"indépendance de Taiwan", à ne plus interférer dans les affaires intérieures de la Chine et à sauvegarder la situation générale des relations sino-américaines par des actions concrètes.
Les deux ministres ont ensuite échangé des vues sur la question de l'Ukraine. #CriseEnUkraine# #Chine# #EtatsUnis#
#WANNA·ONE[超话]#
①这两天才把选的live on看了[苦涩][苦涩] 于是我又掏出了我美丽的洗碗布[苦涩][苦涩] 小破站现在这个可以看实时观看人数的功能真好[悲伤]
②洗碗必拿nable棒出来 弥补我每一次的遗憾
③好久没来超话发帖 我这超话等级[跪了][跪了] 对不起我的洗碗年纪啊[衰]
一张新鲜热乎的碗棒照[笑哈哈]
碗啊 麻麻想你们啊[悲伤][悲伤]
①这两天才把选的live on看了[苦涩][苦涩] 于是我又掏出了我美丽的洗碗布[苦涩][苦涩] 小破站现在这个可以看实时观看人数的功能真好[悲伤]
②洗碗必拿nable棒出来 弥补我每一次的遗憾
③好久没来超话发帖 我这超话等级[跪了][跪了] 对不起我的洗碗年纪啊[衰]
一张新鲜热乎的碗棒照[笑哈哈]
碗啊 麻麻想你们啊[悲伤][悲伤]
#WANNA·ONE[超话]#
【1st Look杂志部分翻译】
"all wanna do! 我们是Wanna One!"
在2021 MAMA制作组的采访中,裴珍映说:"发生了奇迹般的事情,就像做梦一样。" 用一句话来说明在2021 MAMA中展开的Wanna One的舞台,是总有一天会唱出"你和我相遇,成为我们的奇迹"的Wanna One和Wannable。当天,他们再次将"我们会再次见面"的承诺记在心上。 希望像现在这样"今天会成为永远的记忆",永远记住"通宵描绘的我们的珍贵故事",再次期待2021 MAMA一样的奇迹,期待并等待。
在2021 MAMA中首次展示的新曲《Beautiful(PART III)》舞台创下了2021 MAMA最高收视率1分钟。 "在模糊的时间里看到那尽头有光/在记忆间循环,跟着那光"的第一小节是由开启出道曲《Energetic》的黄旼炫演唱的。 Wanna One的第一首歌和最后一首歌构成绝妙的场景,让粉丝们热泪盈眶。 另一个'落泪'的亮点是Wanna One的高台舞台 从上到下的舞台下像阳光一样洒落,这让人联想到了最后一场演唱会的最后舞台,让人不禁哽咽。 继续唱歌的Wanna One似乎也很感动,用湿润的眼睛凝视着镜头。 舞台结束后,尹智圣对Wannable说:"这次是我们遵守在最后一场演唱会上约定的机会,非常感谢。"
时隔3年回归的Wanna One对Wannable的第一句话是"我们再次相遇"。 是《Spring Breeze》的歌词。 《Spring Breeze》是一首包含与初次见面的那天一样,像命运一样重逢的愿望的歌曲。 彼此描绘的Wanna One和Wannable再次在一起,没有比这更合适的选曲了。 这里用飘逸的樱花填充的舞台效果和粉红色的nable棒填满画面,创造了"12月的春天"。 这是所有人梦想的奇迹。
【1st Look杂志部分翻译】
"all wanna do! 我们是Wanna One!"
在2021 MAMA制作组的采访中,裴珍映说:"发生了奇迹般的事情,就像做梦一样。" 用一句话来说明在2021 MAMA中展开的Wanna One的舞台,是总有一天会唱出"你和我相遇,成为我们的奇迹"的Wanna One和Wannable。当天,他们再次将"我们会再次见面"的承诺记在心上。 希望像现在这样"今天会成为永远的记忆",永远记住"通宵描绘的我们的珍贵故事",再次期待2021 MAMA一样的奇迹,期待并等待。
在2021 MAMA中首次展示的新曲《Beautiful(PART III)》舞台创下了2021 MAMA最高收视率1分钟。 "在模糊的时间里看到那尽头有光/在记忆间循环,跟着那光"的第一小节是由开启出道曲《Energetic》的黄旼炫演唱的。 Wanna One的第一首歌和最后一首歌构成绝妙的场景,让粉丝们热泪盈眶。 另一个'落泪'的亮点是Wanna One的高台舞台 从上到下的舞台下像阳光一样洒落,这让人联想到了最后一场演唱会的最后舞台,让人不禁哽咽。 继续唱歌的Wanna One似乎也很感动,用湿润的眼睛凝视着镜头。 舞台结束后,尹智圣对Wannable说:"这次是我们遵守在最后一场演唱会上约定的机会,非常感谢。"
时隔3年回归的Wanna One对Wannable的第一句话是"我们再次相遇"。 是《Spring Breeze》的歌词。 《Spring Breeze》是一首包含与初次见面的那天一样,像命运一样重逢的愿望的歌曲。 彼此描绘的Wanna One和Wannable再次在一起,没有比这更合适的选曲了。 这里用飘逸的樱花填充的舞台效果和粉红色的nable棒填满画面,创造了"12月的春天"。 这是所有人梦想的奇迹。
✋热门推荐