博物馆奇妙夜 特别企划
人鱼 月光与水母
在月光中游泳
想捕捉成群的水母
手长长伸出 远离躯体
不断地向极远的方向伸展
缠绕在水草间
浸泡于月光之水
我的身体变成了玻璃之类的东西
冰冷透明的东西不断流淌
灵魂冰冻了
沉落深深海底
如溺水般祈祷。
群集在四周
不断地向着深蓝颤动
水母在月光中游泳。
萩原朔太郎《月光与水母》,小椿山译
人鱼 月光与水母
在月光中游泳
想捕捉成群的水母
手长长伸出 远离躯体
不断地向极远的方向伸展
缠绕在水草间
浸泡于月光之水
我的身体变成了玻璃之类的东西
冰冷透明的东西不断流淌
灵魂冰冻了
沉落深深海底
如溺水般祈祷。
群集在四周
不断地向着深蓝颤动
水母在月光中游泳。
萩原朔太郎《月光与水母》,小椿山译
美国加州理工学院开发了一种游泳控制器,能够让普通的水母变成 “速度恶魔”。 该机械设备增强了水母在水中移动时候的自然脉动。加州理工学院在周三发布的一份声明中说:这种新的假肢使用电脉冲来调节并加速这种脉冲,这类似于心脏起搏器调节心律的方式。而且这些电子假肢可以去除,并不会影响水母。https://t.cn/A6PaAUuZ
【看见】横阳冬泳俱乐部两名选手完成壮举,成功横渡琼州海峡
6月27日上午,由温州市冬泳协会组织的“横渡琼州海峡”比赛在海南海口市举行,来自温州、台州、金华的数十名选手经过选拔,最终有21名游泳健将脱颖而出,参加了此次比赛,其中就有我县游泳健将项战胜和罗顺光。
上午6时37分,随着一声令下,运动健将们在海南省海口市美丽沙海岸下水,开始横渡琼州海峡。此次比赛21名健将全都完成了横渡任务。14时54分,罗顺光完成横渡,用时8时17分;15时33分,项战胜完成横渡,用时8时56分。
据了解,琼州海峡是我国三大海峡之一,位于海南岛与雷州半岛之间,两岸相距约28千米。海浪、洋流的影响以及水母的攻击、烈日的暴晒令许多人望洋兴叹,选手进食也是在水中单独完成的,琼州海峡也因此得名“水上珠穆朗玛峰”。横阳冬泳协会相关负责人告诉记者,我县两名游泳爱好者经过长时间的精心准备和艰苦训练,克服重重困难,不负众望。(李梦)
6月27日上午,由温州市冬泳协会组织的“横渡琼州海峡”比赛在海南海口市举行,来自温州、台州、金华的数十名选手经过选拔,最终有21名游泳健将脱颖而出,参加了此次比赛,其中就有我县游泳健将项战胜和罗顺光。
上午6时37分,随着一声令下,运动健将们在海南省海口市美丽沙海岸下水,开始横渡琼州海峡。此次比赛21名健将全都完成了横渡任务。14时54分,罗顺光完成横渡,用时8时17分;15时33分,项战胜完成横渡,用时8时56分。
据了解,琼州海峡是我国三大海峡之一,位于海南岛与雷州半岛之间,两岸相距约28千米。海浪、洋流的影响以及水母的攻击、烈日的暴晒令许多人望洋兴叹,选手进食也是在水中单独完成的,琼州海峡也因此得名“水上珠穆朗玛峰”。横阳冬泳协会相关负责人告诉记者,我县两名游泳爱好者经过长时间的精心准备和艰苦训练,克服重重困难,不负众望。(李梦)
✋热门推荐