听完《尤利西斯》听“元宇宙”原著《雪崩》，16.5万词，词汇难度也比93%的原著高。Snow Crash里带上VR眼镜玩metaverse只是部分时间，但足以让人误以为送快递等情节也是虚拟的，毕竟发生在未来赛博朋克世界，反乌托邦设置。1994年的作品还是半虚半实，现在韩国的网络小说动辄玩纯虚拟，例如那个Solo Leveling.
听书效率高，每天至少3万词，所以在研究“英语元宇宙”就顺便听一听这部metaverse神作。词汇比较复杂，很多词听查不到，对照原著才知道是作者Neal Stephenson自创的，神马loogie gun、Burbclave、Kourier、CIC，很有挑战性。同样是词汇难度很高，好歹情节逻辑是正常的，听下去就不难抓住，不像Ulysses的意识流，容易不知所云。#元宇宙##雪崩#

#资讯#
【富士通推出5G vRAN，其有助于减少碳排放50%】据www.rcrwireless.com 2月26日报道，富士通宣布，已成功开发出支持5G单机(SA)的新软件虚拟无线接入网络(vRAN)技术。
该公司表示，通过利用富士通的人工智能和量子启发的“数字退火”技术来优化计算资源，新开发的虚拟现实网络技术解决了传统虚拟现实网络的关键挑战之一，提供高性能和低能耗。
富士通估计，到2025年，与传统基站系统相比，这种方法有可能使整个系统的二氧化碳排放量减少50%或更多。

未来，富士通计划在全球部署这种vRAN技术，为致力于减少碳足迹的电信运营商提供支持。

“近年来，包括通用CPU性能改进、无线信号处理、控制技术虚拟化在内的进步，为通信技术创新开辟了令人兴奋的广泛的新可能性，包括vRAN技术的出现。由通用服务器组成的vRANs的引入，不需要昂贵的专业硬件开发，目前正作为一种有吸引力的替代传统基站而受到关注。”

“尽管有这些承诺，现有的vRAN技术仍然面临着广泛采用的障碍。例如，没有配置专用设备的vRANs往往比传统的基站性能效率低。为了保持相同的性能，必须内置更多的硬件，从而在功耗等领域产生更高的环境负载。在稳定性和冗余方面，传统的vRANs也不能充分保证电信级通信质量。”富士通补充道。
富士通指出，其新的vRAN技术支持5G SA，并符合O-RAN规范。
（编译：涂利慧）

本人实名声援在#错换人生28年# 中惨遭@江西九江许敏 疯狂粉丝网暴的@李子谢谢 ！

希望读书人在任何时刻，都能昂起头颅挺起胸膛，经得起诱惑扛得起责任，因为说一句真话亦是为万世开一分太平。

真心希望各位谨言慎行，无论线上或线下。即使你不识天地的山河海阔，也该珍惜身边的人间烟火。因为无知缺德有代价。

无论是真相或是真理，与其用有限的生命丈量，不如用不灭的信仰丈量。我们总以为网络虚拟，但其实因果不虚。

备注：
经网友提醒，隐去具体单位及姓名。