第一百三十二条　民事主体不得滥用民事权利损害国家利益、社会公共利益或者他人合法权益。

Article 132
No person of the civil law shall abuse his civil-law rights and harm the interests of the State, the public interests, or the lawful rights and interests of others.

　　第六章　民事法律行为
Chapter VI
Civil Juristic Acts

　　第一节　一般规定
Section 1
General Rules

　　第一百三十三条　民事法律行为是民事主体通过意思表示设立、变更、终止民事法律关系的行为。

Article 133
A civil juristic act is an act through which a person of the civil law, by expression of intent, creates, alters, or terminates a civil juristic relationship.

　　第一百三十四条　民事法律行为可以基于双方或者多方的意思表示一致成立，也可以基于单方的意思表示成立。

Article 134
A civil juristic act may be accomplished through a consensus of expression of intent of two or more parties, or through one party’s unilateral expression of intent.

　　法人、非法人组织依照法律或者章程规定的议事方式和表决程序作出决议的，该决议行为成立。

Where a legal person or an unincorporated organization makes a resolution in accordance with the procedure and voting method provided by law or stipulated in its articles of association, such a resolution is accomplished as a civil juristic act.

3770. set the tone

set the tone (for/of something)
establish the general attitude or feeling of an event, activity etc
为某事物确定基调
Opening remarks are important since they set the tone for the rest of interview.
开场白很重要，因为它是为随后的访谈确定基调的。

#lyna带你读懂英文报刊#

Now that human beings come to this world just like an ant who lives or dies at any time and who gathers or departs at any moment, we should live at ease and chicly to complete our life journeys respectively during such short several decades. This is all the meaning of living.

人既然如蚂蚁一样来到世上，忽生忽死，忽聚忽散，短短数十年里，该自在就自在吧，该潇洒就潇洒吧，各自完满自己的一段生命，这就是生存的全部意义。

句 贾平凹