这一观点由印共(马)领袖、全印民主妇女协会前主席布林达·卡拉特(Brinda Karat 1947—)提出。
对阶级的机械性理解,通常是要出问题的。
当马克思说全世界的工人联合起来,他并不是在说男性工人。
我们不能把女性工人面临的各种形式的双重负担,融入我们的斗争中。
所有成功的革命,都展现了女性工人在其中的关键作用。
我们知道俄国的二月革命开始于女性工人的大规模街头抗议。
除了性别之外,根据我们在印度的经验,在工人阶级内部,
除了种姓制度,一些人还面临额外的压迫和歧视。
还有一大部分所谓的“不可接触者”(Untouchable)、达利特人(Dalit),处在社会阶梯的最底层。
种姓制度,是强化抽取达利特人剩余价值的一种工具。
与之相似的,
是对阿迪瓦西原住民(Adivasi)权利的侵犯,
对其土地、森林的攫取,
对其历史、文化、语言和生活方式的摧毁。
如果不挑战针对达利特人和阿迪瓦西人的、基于出身的等级制度的话,阶级斗争就不能成功。
我认为这将同样关系到种族问题、宗教歧视甚至是外国移民。
这些方面在上个世纪已经有所发展,忽视这些方面的工人阶级斗争,将危害、削弱其自身,并将自己暴露于“种族分子”“种姓分子”的合法控诉之下。
因此,阶级意识必须包含工人特定的剥削意识。
无论这种剥削是基于种姓、种族,还是基于性别。
达利特人(左) 阿迪瓦西人(右)
对阶级的机械性理解,通常是要出问题的。
当马克思说全世界的工人联合起来,他并不是在说男性工人。
我们不能把女性工人面临的各种形式的双重负担,融入我们的斗争中。
所有成功的革命,都展现了女性工人在其中的关键作用。
我们知道俄国的二月革命开始于女性工人的大规模街头抗议。
除了性别之外,根据我们在印度的经验,在工人阶级内部,
除了种姓制度,一些人还面临额外的压迫和歧视。
还有一大部分所谓的“不可接触者”(Untouchable)、达利特人(Dalit),处在社会阶梯的最底层。
种姓制度,是强化抽取达利特人剩余价值的一种工具。
与之相似的,
是对阿迪瓦西原住民(Adivasi)权利的侵犯,
对其土地、森林的攫取,
对其历史、文化、语言和生活方式的摧毁。
如果不挑战针对达利特人和阿迪瓦西人的、基于出身的等级制度的话,阶级斗争就不能成功。
我认为这将同样关系到种族问题、宗教歧视甚至是外国移民。
这些方面在上个世纪已经有所发展,忽视这些方面的工人阶级斗争,将危害、削弱其自身,并将自己暴露于“种族分子”“种姓分子”的合法控诉之下。
因此,阶级意识必须包含工人特定的剥削意识。
无论这种剥削是基于种姓、种族,还是基于性别。
达利特人(左) 阿迪瓦西人(右)
《Red Star Over the Third World by Vijay Prashad》
但是,这一团结的强心剂,并不是要解决被压迫种姓、妇女、阿迪瓦西人、经历过阶级等级制暴力的人所遭受的社会侮辱问题。
这些问题必须加以讨论。
印度共产主义运动,要花几十年才能取得以下二者的精确平衡:
团结全体被压迫人民,
还有沿着社会分工的路线,重视特定种类的压迫。
印度共产主义最初的组织路线,是利用阶级组织的平台,公开打击种姓压迫、宗教多数主义和封建大男子主义。
但形势很快就表明:这还远远不够。
工人阶级,并非由一些无名机构组成,
而是由经历过社会等级制和社会欺辱的人组成。
若要反抗等级制度,则必须对这些人特别加以关注。
这就是印度共产主义最终建立组织平台的原因。如:
全印民主妇女协会(AIDWA)和泰米尔纳德邦贱民清除战线(TNUEF)。
这些机构关注的是具体的等级制。
这些等级制,连同左翼的阶级需求,都要被打击。
布林达·卡拉特(Brinda Karat 1947—): 印共(马)领袖、全印民主妇女协会前主席。
但是,这一团结的强心剂,并不是要解决被压迫种姓、妇女、阿迪瓦西人、经历过阶级等级制暴力的人所遭受的社会侮辱问题。
这些问题必须加以讨论。
印度共产主义运动,要花几十年才能取得以下二者的精确平衡:
团结全体被压迫人民,
还有沿着社会分工的路线,重视特定种类的压迫。
印度共产主义最初的组织路线,是利用阶级组织的平台,公开打击种姓压迫、宗教多数主义和封建大男子主义。
但形势很快就表明:这还远远不够。
工人阶级,并非由一些无名机构组成,
而是由经历过社会等级制和社会欺辱的人组成。
若要反抗等级制度,则必须对这些人特别加以关注。
这就是印度共产主义最终建立组织平台的原因。如:
全印民主妇女协会(AIDWA)和泰米尔纳德邦贱民清除战线(TNUEF)。
这些机构关注的是具体的等级制。
这些等级制,连同左翼的阶级需求,都要被打击。
布林达·卡拉特(Brinda Karat 1947—): 印共(马)领袖、全印民主妇女协会前主席。
旧物市集里的历史课 ── 艺术绘本《生锈市集 Pasar Karat》慢工文化的著名刊物《热带季风》结束后,首度推出第一部绘本作品《生锈市集 Pasar Karat》,邀请擅长微小插画及纸雕装置的马来西亚艺术家 NOvia Shin,以家乡怡保的跳蚤市集为舞台,结合插画、漫画、照片拼贴、笔记等各种元素,让读者仿佛缩小穿梭在雷射雕刻的精细场景间,探索充满宝藏的生锈市集。跳蚤市集写作 pasar karat,直译来看它就成了一座「生锈市集」,里头充满着陈年的旧物。 「马来西亚的历史,可以很大,大得让人争吵;也可以很小,小到像 pasar karat。」对 NOvia 来说,把作品图像都画得如此微小,就像在回应人们总是只看向「很大的事物」,譬如历史。2016 年荣获马来西亚国家美术馆当代青年艺术首奖时,评审曾这样描述 NOvia:「她的作品有点『顽皮』,是一个要所有人去尊重、迁就它的作品。」而这些特质与想法,到了《生锈市集 Pasar Karat》依然存在。
读者需要把脸贴近内页、仔细翻找来回比对细节,有时候可能还想要配付放大镜,这些都是 NOvia 想传达给读者的「玩心」,我们其实还有这种好玩的方式来进入一个历史与文化之中。《生锈市集 Pasar Karat》限量制作 350 本,书末附有流水编号、不同款式的亲笔签绘及亲笔签名,同时限量赠送何佳兴设计、7 色印刷《老吉隆坡的 24 小时》套卡一组。 本书故事分为两个部份,前半册带着读者从清晨到中午、一摊一摊逛过每个摊位,结合雷射雕刻技术,每页的精细挖空堆叠成令人惊叹的视觉效果。
读者需要把脸贴近内页、仔细翻找来回比对细节,有时候可能还想要配付放大镜,这些都是 NOvia 想传达给读者的「玩心」,我们其实还有这种好玩的方式来进入一个历史与文化之中。《生锈市集 Pasar Karat》限量制作 350 本,书末附有流水编号、不同款式的亲笔签绘及亲笔签名,同时限量赠送何佳兴设计、7 色印刷《老吉隆坡的 24 小时》套卡一组。 本书故事分为两个部份,前半册带着读者从清晨到中午、一摊一摊逛过每个摊位,结合雷射雕刻技术,每页的精细挖空堆叠成令人惊叹的视觉效果。
✋热门推荐