#CATTI备考重点词汇#
⭐ 科学成果共享 science results sharing
China encourages international joint research in space science based on the lunar samples to support science results sharing. And the management and usage of the samples would comply with relevant international conventions.
According to the regulations on lunar sample management, the lunar samples will be generally used for four purposes, namely permanent storage, backup permanent storage, research and public welfare.
中国鼓励开展基于月球样品的空间科学国际联合研究工作,支持科学成果共享。同时,月球样品的管理和使用遵守相关国际公约。
根据《月球样品管理办法》要求,月球样品用途原则上分为永久存储、备份永久存储、研究和公益四种。
⭐ 科学成果共享 science results sharing
China encourages international joint research in space science based on the lunar samples to support science results sharing. And the management and usage of the samples would comply with relevant international conventions.
According to the regulations on lunar sample management, the lunar samples will be generally used for four purposes, namely permanent storage, backup permanent storage, research and public welfare.
中国鼓励开展基于月球样品的空间科学国际联合研究工作,支持科学成果共享。同时,月球样品的管理和使用遵守相关国际公约。
根据《月球样品管理办法》要求,月球样品用途原则上分为永久存储、备份永久存储、研究和公益四种。
So the next morning, the conversation over, one looked it up.
这是个独立主格结构
那么有人就要问了
为什么是独立主格呢
因为
对话结束 和 one查询
是两个句子
整个句子 没有连词 没有 非谓语动词 也没有 从句
两个小句同时出现在同一句子中
那就得用独立主格了
那么有人就要问了
何以见得呢
Conversation is over
One looked it up
Conversation over, one locked it up
听懂掌声
这是个独立主格结构
那么有人就要问了
为什么是独立主格呢
因为
对话结束 和 one查询
是两个句子
整个句子 没有连词 没有 非谓语动词 也没有 从句
两个小句同时出现在同一句子中
那就得用独立主格了
那么有人就要问了
何以见得呢
Conversation is over
One looked it up
Conversation over, one locked it up
听懂掌声
「BEARBRICK THE CONVENI x fragment design 2019春夏款 400%」
Victorinox 推出特别版 SwissCard Lite 口袋工具,以黑色呈现,当中囊括甲銼、2.5 mm 螺丝刀、牙签、钳子及剪刀在内共 10 种实用功能。藤原浩的「潮流便利店」THE CONVENI 还有更多联名项目来袭,而单位便是 Medicom Toy,并以 THE CONVENI 及 fragment design 之名。
Victorinox 推出特别版 SwissCard Lite 口袋工具,以黑色呈现,当中囊括甲銼、2.5 mm 螺丝刀、牙签、钳子及剪刀在内共 10 种实用功能。藤原浩的「潮流便利店」THE CONVENI 还有更多联名项目来袭,而单位便是 Medicom Toy,并以 THE CONVENI 及 fragment design 之名。
✋热门推荐