#佛山要闻#【华为、京东等800家企业亮相！第五届“互联网+”博览会10月约定你！】日前，第五届中国（广东）国际“互联网+”博览会发布会举行。10月16-19日，第五届“互联网+”博览会将登陆潭洲国际会展中心。本届展会以“工业互联、数字智造”为主题，展会规模将达55000平方米，较去年增长10%以上。华为、京东、美的等800家国内外知名企业参与，三大通信巨头将携5G技术亮相。https://t.cn/AiEECAwP

接前一条……于是因为300而在国内知名度很高的这句台词，其实原文是这种感觉：“正因为超越了极限，作为结果才能够达到造极的境界…拙者和左之，都是通过刚才的战斗而学到这一点的——极限，绝不是自己给自己设置的东西……”（我流翻译）虽然说“登峰造极”这个成语算是同意复合词也就是说“登峰”跟“造极”算同义词，但是翻译成“攀至顶峰”的话从语感上会让人以为原文是“てっぺんを取る”，就给人一种头脑简单的热血汉的感觉orz（参见《智龙迷城X》里的Tiger，他的口头禅就是“攀至顶峰”www）台版（图三）语感上还行，但是“更高的境界”跟“造极”果然还是有差别……（另外其实官方语录只认定了左边那半是名台词，到了中国反而变成右边那半比较有名了-0-）

【好人365｜周福霖：造“不倒屋”保护千百万人】
周福霖，男，1939年出生于广东潮阳，是国内知名的工程结构与工程抗震减灾专家，被誉为现代“张衡”。四十多年来，他一直奔波在抗震第一线，在他的推广下，国内采用隔震技术的房屋已接近12000栋。2019年7月，周福霖入选“中国好人榜”。
https://t.cn/AiROzn9Q
来源：中国文明网