#Mingyu金珉奎[超话]# kmg #金珉奎seventeen门面#

【220403】saythename_17更新 珉奎相关

#转载请注明出处
[金chef的心动食谱:https://t.cn/A6MtXBUV ]
[✨珉奎个人彩色️ID: min9yu_k ]
[招新公告: https://t.cn/A6xo785B ]
[2022生日企划part6 小卡Lucky draw:https://t.cn/A66UoaDP]
[2022生日企划part6 特别set：https://t.cn/A66Vr3IY]

#周末荐读·中诗英译#
品读经典
林徽因诗选

无题

文/林徽因
译/赵彦春

什么时候再能有
那一片静；
溶溶在春风中立着，
面对着山，面对着小河流？

什么时候还能那样
满掬着希望；
披拂新绿，耳语似的诗思，
登上城楼，更听那一声钟响？

什么时候，又什么时候，心
才真能懂得
这时间的距离；山河的年岁；
昨天的静，钟声
昨天的人
怎样又在今天里划下一道影！

Untitled

When can we have again
That stretch of still
That, diluted, stands in the vernal breeze,
Facing the hill, facing the rill?

When can we like that
Hold up hope, a handful whole,
Stroke a new green, with poetic musing like a whisper,
And climb the tower, and hear a bell toll?

When and when can the heart
Really understand
The distance of time, the age of a hill or rill,
Yesterday’s still, the bell sound,
Yesterday’s soul?
How they today draw a shadow aground!

（摄影：悦享2022.04.03广州番禺莲花山） https://t.cn/z8AtMOE

#Mingyu金珉奎[超话]# kmg #金珉奎钻石门面#
【220403】pledis_17更新 珉奎相关

[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.31 민규의 Deja-vu (MINGYU's Deja-vu)

#转载请注明出处
[金chef的心动食谱:https://t.cn/A6MtXBUV ]
[✨珉奎个人彩色️ID: min9yu_k ]
[招新公告: https://t.cn/A6xo785B ]
[2022生日企划part6 小卡Lucky draw:https://t.cn/A66UoaDP]
[2022生日企划part6 特别set：https://t.cn/A66Vr3IY]